11
SPANISH SPANISH SPANISH SPANISH SPANISH SPANISH
Ensamble del patín del diablo - continuación
ENSAMBLE DEL EJE TRASERO Y RUEDAS
1. Instale los tapones del cuadro trasero
q
en el cuadro trasero
w
, como se muestra
(pueden estar preinstalados).
2. Colocar una rueda
e
en el perno del eje
t
.
• NOTA:
Asegúrese de que el espaciador del eje lateral de la rueda
X
está mi-
rando.
3. Deslice el perno del eje a través de la parte trasera del cuadro y los tapones del cuadro,
como se muestra.
4. Asegurar el espaciador del eje lateral de la rueda
X
está mirando y coloque otra rueda
e
en el eje del tornillo.
5. Coloque una arandela
y
y tuerca
u
en el perno del eje.
6. Apriete firmemente la tuerca.
ADVERTENCIA:
Las contratuercas de nylon
u
se deben acoplar por completo en la
rosca para asegurar que las ruedas no se desprendan del eje.
ENSAMBLE DEL MANUBRIO / TIJERA DELANTEROS:
Ensamble del manubrio de dos piezas
1. Coloque el manubrio
i
en el tubo de dirección
o
.
2. Inserte dos tornillos
a
a través de los orificios del manubrio y los orificios correspondi-
entes en la montura del tubo del poste.
3. Instale una arandela
s
y tuerca
d
en cada tornillo.
4. Apriete firmemente las tuercas.
CÓMO ACOPLAR EL ENSAMBLE DEL MANUBRIO AL TUBO DE LA TIJERA:
1. Inserte el ensamble de la tijera
g
en el tubo del cuadro
A
con la ranura
B
orientada
hacia la parte trasera. Asegúrese de que los bujes del cuello
C
no se aflojen.
2. Coloque una arandela grande
h
en el tubo de la tijera
g
.
3. Deslice la cubierta de la abrazadera
j
y la abrazadera
k
hacia arriba en el tubo de
dirección
o
.
4. Asegúrese de que el ensamble del manubrio esté orientado hacia adelante e insertado
en el tubo de la tijera:
ADVERTENCIA:
Asegúrese de que no se vea la marca de inserción mínima
D
en el
tubo, debajo de la parte superior del tubo de dirección.
5. Alinee el manubrio con el ensamble de la tijera y apriete firmemente el perno de la
abrazadera
k
.
6. Coloque la cubierta de la abrazadera
j
sobre la abrazadera.
7. Fije con Velcro o con correas para instalar la bolsa / acojinado del manubrio
2)
(si está
presente).
NOTA:
El límite de peso de la bolsa del manubrio es 2.3 kg
Содержание m0381
Страница 4: ...4 Scooter Assembly A B X D 14 15 C 7 6 1 5 17 16 3 3 2 20 9 10 12 11 8 ...
Страница 6: ...6 Parts List Lista de partes Liste des pièces 9 14 18 15 7 6 1 5 19 20 10 12 11 8 17 3 2 4 16 3 ...
Страница 10: ...10 Ensamble del patín del diablo A B X D 14 15 C 7 6 1 5 17 16 3 3 2 20 9 10 12 11 8 ...
Страница 14: ...14 Assemblage de la patinette A B X D 14 15 C 7 6 1 5 17 16 3 3 2 20 9 10 12 11 8 ...