Huffy BOLTZ Скачать руководство пользователя

Страница: 53 / 56

Boltz

OPERATION

FUNCIONAMIENTO

FONCTIONNEMENT

STEPS:

• Press Foot Switch

(02)

to move Forward.

• Release Foot Switch - Motor friction will gradually stop vehicle.

PASOS:

• Presione el interruptor de pedal

(02)

para avanzar.

• Libere el interruptor de pedal. La fricción del motor detendrá gradualmente el vehículo.

ÉTAPES :

• Appuyer sur le commutateur de la pédale

(02)

pour aller de l’avant.

• Relâcher le commutateur de la pédale – La friction du moteur arrêtera progressivement

le véhicule.

Содержание BOLTZ

Страница 1: ...idad y advertencias antes de usar este producto Lire la brochure des consignes de sécurité et des mises en garde avant toute utilisation de ce produit Owner s Manual for BOLTZ Battery Ride On H ERO Boltz Assy TRI 03 12 20 m0699 Date Code Label Here Colors may vary Los colores pueden variar Les couleurs peuvent être différents ...

Страница 2: ...RSE SOLAMENTE EN ESTAS TRES CONFIGURACIONES Si no se siguen estas instrucciones exactas para estos tres ensamblajes se pueden producir lesiones graves Asegúrese de que TODOS los sujetadores estén APRETADOS antes de cada uso AVERTISSEMENTS DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE N ASSEMBLER ET N UTILISER CE PRODUIT QUE DANS CES TROIS CONFIGURATIONS LE non respect de ces instructions pour ces trois configu...

Страница 3: ...debe ser 1 5 5 Años y que no pese más de 50 lbs 23 kgs ADULTO GENERAL REQUERIDA Peligro de asfixia para los niños menores de 3 años contiene piezas pequeñas AVERTISSEMENT L utilisateur doit être âgé de 1 5 5 ans et ne pas peser plus de 50 lbs 23 kgs ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS Risque de suffocation pour les enfants de moins de 3 ans contient des petites pièces Garder les enfants loin lors de l...

Страница 4: ...Espaciador x3 6 Entretoises 3 7 Spacer x2 7 Espaciador x2 7 Entretoises 2 8 Seat x1 8 Asiento x1 8 Siège x1 9 Wheel Spacer x2 9 Espaciador de la rueda x2 9 Entretoises pour roue 2 10 Wheel Spacer x2 10 Espaciador de la rueda x2 10 Entretoises pour roue 2 11 Power Switch Right x1 11 Interruptor de corriente Derecho x1 11 Démarreur Droit 1 Parts Assembly Lista de partes Liste des pièces Parts Partes...

Страница 5: ...motrices 2 26 Cap Nut x14 26 Tuerca de la tapa x14 26 Écrous borgnes 14 27 Axle Cap x5 27 Tapa del eje x5 27 Chapeaux d essieu 5 28 Drive Unit x1 28 Unidad de accionamiento x1 28 Unité de traction 1 29 Long Bolt m6 5 x 102mm x1 29 Perno largo m6 5 x 102mm x1 29 Boulon long m6 5 x 102mm x1 30 Pedal Shaft 8 x 284mm x1 30 Eje del pedal 8 x 284mm x1 30 Arbre de pédale 8 x 284mm x1 31 Front Axle 10 x 2...

Страница 6: ...6 Colors may vary Los colores pueden variar Les couleurs peuvent être différents ...

Страница 7: ...7 01 ...

Страница 8: ...8 02 ...

Страница 9: ...9 03 ...

Страница 10: ...10 04 ...

Страница 11: ...11 05 ...

Страница 12: ...12 06 10 x 249mm x1 ...

Страница 13: ...13 07 ...

Страница 14: ...14 08 m6 5 x 102mm x1 ...

Страница 15: ...15 09 ...

Страница 16: ...16 10 10 x 225mm x1 ...

Страница 17: ...17 11 ...

Страница 18: ...18 12 ...

Страница 19: ...19 BIKE SUPPORT L SOPORTE DE MOTO SUPPORT VÉLO 13 ...

Страница 20: ...20 Colors may vary Los colores pueden variar Les couleurs peuvent être différents ...

Страница 21: ...21 01 ...

Страница 22: ...22 02 ...

Страница 23: ...23 03 ...

Страница 24: ...24 04 ...

Страница 25: ...25 05 ...

Страница 26: ...26 06 ...

Страница 27: ...27 07 ...

Страница 28: ...28 08 ...

Страница 29: ...29 09 8 x 284mm x1 ...

Страница 30: ...30 10 10 x 445mm x1 ...

Страница 31: ...31 11 m6 5 x 102mm x1 ...

Страница 32: ...32 12 ...

Страница 33: ...33 13 10 x 225mm x1 ...

Страница 34: ...34 14 ...

Страница 35: ...35 15 ...

Страница 36: ...36 Colors may vary Los colores pueden variar Les couleurs peuvent être différents ...

Страница 37: ...37 01 ...

Страница 38: ...38 02 ...

Страница 39: ...39 03 ...

Страница 40: ...40 04 ...

Страница 41: ...41 05 ...

Страница 42: ...42 06 ...

Страница 43: ...43 07 ...

Страница 44: ...44 08 ...

Страница 45: ...45 09 8 x 284mm x1 ...

Страница 46: ...46 10 10 x 445mm x1 ...

Страница 47: ...47 11 m6 5 x 102mm x1 ...

Страница 48: ...48 12 ...

Страница 49: ...49 13 ...

Страница 50: ...50 14 10 x 409mm x1 ...

Страница 51: ...51 15 16 ...

Страница 52: ...52 Boltz FINAL ASSEMBLY EL ENSAMBLAJE FINAL L ASSEMBLAGE FINAL ...

Страница 53: ... gradually stop vehicle PASOS Presione el interruptor de pedal 02 para avanzar Libere el interruptor de pedal La fricción del motor detendrá gradualmente el vehículo ÉTAPES Appuyer sur le commutateur de la pédale 02 pour aller de l avant Relâcher le commutateur de la pédale La friction du moteur arrêtera progressivement le véhicule ...

Страница 54: ...atería durante al menos 8 a 12 horas no más de 20 horas Sólo un adulto que ha leído y comprende las advertencias de seguridad debe manejar carga o recarga de la batería IMPORTANT Avant la première utilisation de l appareil la batterie doit être chargée pendant au moins 8 à 12 heures mais pas plus de 20 heures Seul un adulte ayant lu et compris les mises en garde sur la sécurité doit manipuler char...

Страница 55: ...ent chargée l onu brancher le chargeur de la prise murale et débranchez le chargeur du port REMARQUE Le chargeur peut chauffer pendant la charge Si trop chaud débranchez et remplacer Ce produit n est la protection de charge Lors de la charge toutes les fonctions sont désactivées PASOS 1 Localice el puerto de carga A 2 Conecte el enchufe del cargador en el puerto de carga de la unidad 3 Enchufe el ...

Страница 56: ...uﬀybikes com parts OR TEL 1 800 872 2453 US OU appelez le 1 800 872 2453 CANADA For e mail www huﬀybikes com contact Pour communiquer par courriel huﬀycanada huﬀy com MÉXICO ANTES DE DEVOLVER EL PRODUCTO A LA TIENDA Comuníquese Con Servicio Al Cliente De Huﬀy Nos Complace Ayudarlo Con Cualquier Parte O Problema De Ensamblado Que Pudiera Tener Para obtener Servicio al cliente rápido visite www huﬀy...

Результаты поиска

Содержание BOLTZ

Отзывы:

Похожие инструкции для BOLTZ

Бренды по названию

Популярные бренды

Huffy BOLTZ, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BOLTZ

Отзывы:

Похожие инструкции для BOLTZ

Бренды по названию

Популярные бренды