Huffy BOLTZ, Руководство пользователя

Страница: 54 / 56

54
Boltz
A
B
IMPORTANT!
Before using the unit for the first time the battery needs to be charged for
at least
8
to
12
hours - no more than
20
hours. Only an adult who has read and understands
the safety warnings should handle, charge or recharge of the battery.
¡IMPORTANTE!
Antes de utilizar la unidad por primera vez debe cargar la batería durante
al menos 8 a 12 horas, no más de 20 horas. Sólo un adulto que ha leído y comprende las
advertencias de seguridad debe manejar, carga o recarga de la batería.
IMPORTANT !
Avant la première utilisation de l’appareil, la batterie doit être chargée
pendant au moins
8 à 12
heures, mais pas plus de
20
heures. Seul un adulte ayant lu et
compris les mises en garde sur la sécurité doit manipuler, charger et recharger la batterie.
CHARGING THE DRIVE BATTERY
CARGA DE LA BATERÍA DE TRACCIÓN
CHARGEMENT DE LA BATTERIE D’ENTRAÎNEMENT