background image

 6/8

¡le feliciTamos Por la comPra de esTe ProducTo!

Lea atentamente este manual de instrucciones. El manual de instrucciones forma parte 

integrante del producto. Consérvelo por ello cuidadosamente, al igual que el embalaje, 

para posteriores consultas y preguntas. Entregue asimismo el manual cuando preste o re-

gale el producto a terceros. Este producto debería ser montado por un adulto. El producto 

no se diseña para el uso comercial. El uso del producto requiere de ciertas capacidades y 

conocimientos. Utilícelo sólo conforme a la edad y exclusivamente con el objeto previsto. 

esPecificaciones Técnicas

Artículo:  

Set de baloncesto Slam It

Número de artículo:  

71710  

Peso: 

1,5 kg

Si usted tiene problemas con la asamblea o requiere más información, visite por favor 

nuestro website http://www.hudora.de/.

conTenido

1 canasta, 45,7 cm Ø con red de poliéster

1 pelota, tamaño 7, aprox. 600 - 660 g

1 bomba de aire, aprox. 20 cm de longitud

Las otras piezas anexas sirven para la protección para el transporte y no se requieren para 

la estructura y el uso de este artículo.

insTrucciones de seGuridad

•  Antes de usar la canasta, compruebe que todas las uniones estén firmemente apreta- 

  das y repita posteriormente varias veces esta comprobación!

•  Lleve durante el entrenamiento ropa adecuada, que no pueda engancharse a objetos  

  durante el mismo. Póngase siempre calzado de deporte. No se entrene nunca descalzo

•  llevando sólo calcetines, medias, leotardos o sandalias.

•  Antes de cada uso, asegúrese de que la canasta funcione correctamente. No la use de  

  lo contrario.

•  Suspenda inmediatamente el entrenamiento si se encuentra mal.

•  Controle periódicamente que todos los componentes de la canasta se encuentren en  

  buen estado, reponiéndolos de lo contrario.

•  Utilice únicamente recambios originales.

•  No lleve bisutería susceptible de engancharse a la cesta.

•  No se cuelgue de la canasta ni haga tampoco mates.

•  El artículo está destinado exclusivamente al uso particular. La garantía caduca en caso  

  de cualquier uso comercial.

insTrucciones de monTaJe

Usted tiene dos posibilidades de montar el aro: usted puede sujetar el aro con uno de los 

juegos de tornillería adjuntos (tornillos, arandelas y tuercas) a un tablero de baloncesto 

corriente, o bien montarlo con el otro juego de tornillería (tornillos, arandelas y espigas 

metálicas)  a  una  pared.  Realice  el  montaje  de  acuerdo  con  las  ilustraciones.  Instale  a 

continuación la red en el aro metálico.

A fin de evitar lesiones, asegúrese de que la canasta esté firmemente sujeta al tablero o 

la pared. Controle previamente también la firmeza de la pared. Compruebe además si hay 

cables eléctricos o tuberías de gas o agua en el muro.

indicaciones de uso

Preste atención a un montaje seguro y firme del aro. Fije la duración del entrenamiento en 

función de sus capacidades y no las sobreestime. 

ADVeRTeNciA:

 Ud. debería consultar 

siempre a un médico antes de iniciar el entrenamiento.

pRiNcipiOs De eNTReNAmieNTO GeNeRAles

1. calentamiento

Caliéntese  siempre  antes  de  iniciar  el  entrenamiento.  Andar  o  correr  sobre  la  marcha, 

hacer „stretching“ o estiramientos ligeros constituyen ejercicios de calentamiento ideales.

2. Respiración

Una respiración correcta resulta esencial durante el entrenamiento. Mantenga siempre 

una respiración tranquila y regular. No contenga nunca la respiración durante el entren-

amiento.

3. indumentaria

Póngase ropa deportiva cómoda para entrenarse. Lleve siempre calzado de deporte. No se 

entrene nunca descalzo o llevando sólo calcetines, medias o leotardos.

4. Despúes del entrenamiento

Haga ejercicios de estiramiento ligeros o „stretching“ una vez terminado el entrenamiento. 

El pulso puede bajar así despacio, y el cuerpo regenerarse más rápidamente para el próxi-

mo esfuerzo, ya que los lactatos se eliminan mejor haciendo un poco de ejercicio después 

del entrenamiento.

5. salud

Suspenda inmediatamente el entrenamiento cuando note un tirón en los músculos cual-

quier otro dolor durante el mismo. Acuda por si acaso al médico.

manTenimienTo Y almacenamienTo

Limpie el producto sólo con un paño o un trapo húmedo y no con agentes de limpieza 

especiales. Revise el producto antes y después del uso en cuanto a daños y rastros de 

desgaste. No efectúe modificaciones estructurales. Por su propia seguridad, utilice sólo 

repuestos  originales.  Podrá  adquirirlos  en  HUDORA.  Si  hay  partes  dañadas  o  se  han 

generado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá seguir siendo utilizado. En 

caso de duda, contáctese con nuestro servicio técnico a http://www.hudora.de/service/.

Guarde el producto en un lugar seguro, protegido de las inclemencias del tiempo, de modo 

que no pueda ser dañado ni pueda lastimar a personas.

insTrucciones de desecHaciÓn

Utilice los sistemas de devolución o recogida disponibles para desechar el producto cuan-

do éste llegue al final de su vida útil. Consulte en su caso a los servicios de desechación 

locales.

serVicio

Procuramos vender siempre productos perfectos. Si éstos presentan, no obstante, defectos, 

procuramos eliminarlos inmediatamente. Por ello proporcionamos numerosas informacio-

nes sobre el producto y los recambios, soluciones a problemas e instrucciones de montaje 

perdidas en http://www.hudora.de/artnr/71710/.  

ES

insTrucciones monTaJe Y de uso

Todas las ilustraciones son ejemplos de diseño.

Содержание 71710

Страница 1: ...ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L USO FR NL Hersteller HUDORA Jägerwald 13 42897 Remscheid Germany www hudora de Art Nr 71710 06 12 1 8 INSTRUCCIONES DE MONTAJEY DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D EMPLOI MONTAGE EN GEBRUIKSHANDLEIDING ...

Страница 2: ...2 8 schrauben Screws Viti Tornillos Vis Schroeven ...

Страница 3: ... vermeiden achten Sie darauf dass das der Ring fest am Brett oder an der Wand befestigt ist Auch die Festigkeit der Wand muß dafür geprüft werden Den ken Sie außerdem daran die Mauer auf eventuelle Strom Gas oder Wasserleitungen zu überprüfen Nutzungshinweise Achten Sie auf eine sichere und feste Montage des Rings Machen Sie die Trainingszeit abhängig von Ihren Leistungsmöglichkeiten und überforde...

Страница 4: ...ther to the board or the wall The stability of the wall must also be checked for fitness Please also pay attention that you check the wall for any electricity gas or water lines USAGE INSTRUCTIONS Please make sure that the ring is installed securely and firmly Adjust the length of time you train to your capacities and do not over exert yourself WARNING As a matter of course you should consult your...

Страница 5: ...e inoltre l eventuale esistenza di condutture elettriche del gas o dell acqua all interno della parete CONDIZIONI DI UTILIZZO Fate attenzione a un montaggio sicuro e stabile del cerchio Adattate i tempi d allenamento alle proprie possibilità senza sottoporsi a stress eccessivi AVVERTENZA di norma prima di iniziare un allenamento programmato si dovrebbe consultare il proprio medico PRINCIPI GENERAL...

Страница 6: ...viamente también la firmeza de la pared Compruebe además si hay cables eléctricos o tuberías de gas o agua en el muro INDICACIONES DE USO Preste atención a un montaje seguro y firme del aro Fije la duración del entrenamiento en función de sus capacidades y no las sobreestime ADVERTENCIA Ud debería consultar siempre a un médico antes de iniciar el entrenamiento Principios de entrenamiento generales...

Страница 7: ...e basket ou au mur La solidité du mur doit être également contrôlée à cet effet Contrôlez en outre le mur pour ne pas endommager d éventuelles conduites électriques de gaz et conduites d eau CONSIGNES D UTILISATION Merci de vérifier que l anneau a été monté de manière sécuritaire et fixe Adaptez votre durée d entraînement à vos capacités physiques et ne vous surpassez pas AVERTISSE MENT Vous devri...

Страница 8: ...et bord of aan de wand bevestigd is Hiervoor moet tevens de stevigheid van de wand worden getest Wees er tevens zeker van dat de muur geen eventuele stroom gas of waterleidingen bevat INFORMATIE VOOR GEBRUIK Zorg voor een veilige en zekere montage van de ring Maak de trainingsduur afhankelijk van uw prestatievermogen en belast uzelf niet te zwaar WAARSCHUWING In principe zou u een arts moeten raad...

Отзывы: