8/8
Страница 1: ...de Art Nr 12828 Stand 03 17 1 8 EN 13613 DE IT FR EN ES NL AUFBAU UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D EMPLOI MONTAGE EN GEBRUIKSHANDLEIDING ...
Страница 2: ...ung erfolgt hierbei aus den Knie und Fußgelenken wobei der Oberkörper aufrecht bleibt Balancieren Sie hierbei das Gleichgewicht mit Ihren Armen aus Um das Skateboard in Bewegung zu setzen stellen Sie zunächst einen Fuß wie in der Grund stellung beschrieben auf das Brett Stoßen Sie sich mit dem zweiten Fuß mehrmals ab Sobald Ihr Skateboard genügend Fahrt aufgenommen hat stellen Sie den zweiten Fuß ...
Страница 3: ...s while the upper body stays upright Use your arms to keep your balance To get going with the skateboard firstly place one foot on the board as described in the starting position section Push off repeatedly with the other foot As soon as your skateboard gathers sufficient momentum put your second foot on the rear part of the board Take care to never place a foot at the end of the board Beginners s...
Страница 4: ...corpo resta eretto Bilanciare a tale riguardo il baricentro usando le braccia Per mettere in movimento lo skateboard poggiare prima un piede sulla tavola come descritto alla posizione base Staccare da terra ripetutamente con il secondo piede Non appena lo skateboard ha preso abbastanza velocità poggiare il secondo piede sulla parte posteriore della tavola Fare attenzione a non poggiare mai solo un...
Страница 5: ...teniendo erguido el torso y haciendo equilibrio con los brazos Para poner en movi miento el monopatín coloque un pie en la posición inicial sobre la tabla Tome entonces varias veces impulso con el otro pie Cuando el monopatín haya adquirido suficiente velocidad coloque el otro pie sobre la parte trasera de la tabla No coloque nunca sólo un pie sobre uno de los extre mos de la tabla Ud debería evit...
Страница 6: ...ESSAIS Essayez maintenant de diriger la planche vers la droite et vers la gauche le long d un axe longi tudinal en appliquant votre poids Le transfert du poids s effectue à cet effet via les genoux et les chevilles le torse restant droit Ajustez l équilibre avec vos bras Pour mettre le skateboard en mouvement placez out d abord un pied sur la planche comme cela est indiqué pour la position de base...
Страница 7: ...icht met uw armen Om het skateboard in bewe ging te zetten zet u eerst een voet op de plank zoals beschreven onder Basishouding Zet met de andere voet meermaals af Zodra uw skateboard genoeg vaart heeft gekregen zet u de tweede voet op het achterste deel van het skateboard Let erop dat u nooit slechts één voet op het einde van het skateboard zet Beginners moeten aflopend terrein of hellingen vermi...
Страница 8: ...8 8 ...
