FR
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D‘EMPLOI
11/16
3. FREINAGE
3.1 Freiner à vitesse lente
Vous devez tout d’abord poser le pied arrière sur le sol à côté de la planche et
vous déplacer en freinant. Le pied avant reste sur la planche jusqu’à ce que le
processus de freinage soit achevé.
3.2 Freiner à une vitesse plus rapide
Procédez comme pour le freinage à vitesse lente. Après les premiers mouve-
ments de freinage avec le pied arrière, le pied avant doit également être enlevé
de la planche. Après avoir sauté de la planche, il est important d’arrêter le skate-
board. Un skateboard qui continue à rouler de manière incontrôlée représente
un danger pour le public.
3.3 « Arrêt des roues »
Ce mode de freinage ne convient qu’aux personnes expérimentées. Le pied ar-
rière presse fermement le skateboard sur le sol afin qu‘il frotte contre le sol
jusqu‘à ce qu‘il s‘arrête. Tenez compte du fait que ce mode de freinage provoque
inévitablement l’usure de la planche.
4. AMORCER LES VIRAGES
Des skateboards sont généralement dirigeables par transfert du poids corporel.
Pour le réglage optimal de la transmission de forces, veuillez utiliser des outils
appropriés et desserrez ou serrez le King Pin de manière correspondante. Le
King Pin est la vis, qui dépasse de façon verticale à travers l‘axe. Selon le régla-
ge de l‘écrou de sécurisation à l‘extrémité inférieure du King Pin, les tampons PU
employés le long entre les aluminiums du King Pin, sont compactés (réglage de
direction plus dur) ou desserrés (plus légère). Veillez à ne pas serrer l‘écrou King
Pin de façon exagérée ! Le filetage de l’écrou de blocage doit toujours être
pleinement sur le filetage du King Pin. Si le filetage devait trop dépasser après le
serrage, il devrait éventuellement être raccourci de façon professionnelle ou de
nouveaux tampons devraient être montés. Prenez tout d’abord la position de
base. Pliez légèrement les genoux et transférez votre poids sur le côté de la
planche sur lequel vous voulez amorcer un virage. Pour effectuer un virage à
droite, vous devez transférer votre poids vers la droite, pour un virage à gauche,
vous devez transférer votre poids vers la gauche. Exercez-vous tout d’abord à
faire des virages vers la gauche puis vers la droite. Essayez ensuite de combiner
un virage vers la droite et vers la gauche. Le rayon du virage dépend de la pres-
sion latérale que vous exercez. Plus la pression est grande, plus les virages se-
ront étroits.
ENTRETIEN ET STOCKAGE
Nettoyez le produit uniquement avec un tissu ou chiffon humide et non avec un
produit de nettoyage spécial! Avant et après utilisation, vérifiez le produit afin de
détecter tout signe d’endommagement ou d’usure. N’apportez aucune modifica-
tion conceptuelle. Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces de re-
change d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne
doit plus être utilisé en cas d’endommagement de certaines parties ou
d’apparition de coins saillants ou d’arêtes vives. En cas de doute, prenez contact
avec notre service après-vente (http://www.hudora.de/). Stockez le produit
dans un endroit sûr et à l’abri des intempéries de manière à ce qu’il ne puisse
pas être endommagé et qu’il ne puisse blesser personne. C‘est en particulier
pour la protection contre des rayons UV que le couvercle devrait être stocké au
noir. Ainsi, vous prolongez le temps d‘utilisation. Cependant, de façon générale,
nous recommandons de le faire remplacer après une durée d‘emploi de 5 ans.
CHANGEMENT DES ROUES ET DES PALIERS
L’entretien régulier du skateboard permet d’assurer la sécurité de l’unité ! Merci
de vérifier que toutes les pièces fonctionnent sans encombre. Les roulettes et
les paliers sont commercialisés en tant qu’accessoires et peuvent être rempla-
cés de façon indépendante dès qu’ils sont usés ou abîmés. Lors du changement
de roues, merci de vérifier que les anciens paliers ont bien été démontés et qu’ils
seront réinstallés avec les nouveaux modèles. Merci de défaire les écrous axi-
aux, de retirer les roues et d’ôter les paliers des roues à l’aide d’un outil adapté.
Puis, réinstaller les paliers dans les nouvelles roues et sur les axes. Fixer ensui-
te les écrous (cf. également les consignes de sécurité) ! Le skateboard est équi-
pé de paliers industriels remplis de graisse à haute pression lors de la fabrica-
tion. C’est pour cette raison que les roues ne seront légères et rapides qu’après
la présence d’une charge. Les roues – tout comme les paliers – devront être
remplacés dès qu’elles ne fonctionneront plus normalement. Merci de ne jamais
les mélanger !
CONSIGNES D’ÉLIMINATION
A la fin de la durée de vie de l’appareil, veuillez l’amener dans un centre de re-
prise et de collecte mis à disposition. Le personnel des déchetteries répondra à
toutes vos questions sur place.
CONSIGNE IMPORTANTE POUR LA MISE
AU REBUT DES BATTERIES ET DES PILES
Attention : pour protéger l’environnement, les piles usagées et les ap-
pareils de commutation / pièces électriques sont interdits dans les
ordures ménagères. Grâce à l’élimination écologiquement responsa-
ble, de précieuses matières premières peuvent être récupérées. Le retour de ces
éléments est donc légalement obligatoire. Les piles peuvent, après usage, gra-
tuitement être rendues au point de vente ou à un point de collecte existant.
Toutes les unités de commutation doivent être enlevées du produit et éliminées
séparément. Le symbole de la benne barrée l’indique.
SERVICE APRÈS-VENTE
Nous nous efforçons de livrer des produits irréprochables. Cependant, en cas de
défaillances, nous déployons également tous les efforts requis afin de les élimi-
ner. Vous pouvez obtenir de nombreuses informations sur le produit, les pièces
de rechange, la résolution des problèmes et les instructions de montage éga-
rées sur http://www.hudora.de/service/.
