background image

11

Sinon, la sécurité de l’appareil peut être compromise.

14. Ce produit ne convient que pour des espaces correctement isolés ou pour une utilisation occasion-

nelle.

15. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités 

physiques sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances s’ils ont 

reçu une supervision ou une formation appropriée concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité. 

et comprendre les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et 

l’entretien à effectuer par l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

MONTAGE

1. Assemblez le cadre de pont et la base de support dans l’ordre ci-dessous. Retirez la vis de montage du 

bas du cadre du boîtier.

2. Insérez le cordon d’alimentation dans la fente au centre de la base, puis montez le cadre du châssis sur 

la base de support.

3. Fixez le cadre du châssis sur la base de support à l’aide des deux vis de montage retirées précédem-

ment. Insérez le cordon d’alimentation dans les fentes appropriées, puis fixez-le avec la pince.

FONCTIONNEMENT

Branchez l’appareil. Vérifiez si la sortie a une capacité de courant d’au moins 10 ampères.

Modèles qui incluent le bouton sélecteur : Sélectionnez la vitesse avec le bouton sélecteur approprié. 

Appuyez sur l’interrupteur à bascule pour faire osciller le chauffage. Appuyez à nouveau pour désactiver 

le mouvement de bascule de l’appareil. L’oscillation du radiateur peut être déplacée manuellement en ap-

puyant sur le levier situé à l’arrière de l’appareil.

DISPOSITIF DE SÉCURITÉ

Cet appareil est muni d’un dispositif de sécurité qui déconnecte l’appareil lorsque le radiateur est incliné 

grâce à un interrupteur situé en bas de celui-ci.

MAINTENANCE

1. L’appareil n’a besoin que d’un nettoyage extérieur régulier.

2. Après utilisation et avant le nettoyage, débranchez toujours l’appareil et attendez qu’il refroidisse.

3. Dépoussiérez les grilles.

4. Ne nettoyez pas les pièces peintes avec des produits chimiques ou des solvants, utilisez uniquement 

un chiffon humide.

DONNÉES TECHNIQUES

220~240V~, 50Hz - 1200W

ATTENTION:

 

Ce radiateur n’est pas équipé d’un dispositif de contrôle de la température ambiante. N’utilisez pas cet 

appareil de chauffage dans de petites pièces occupées par des personnes qui ne peuvent pas le laisser 

seules, sauf si une surveillance permanente est assurée.

Ce signe indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec d’autres déchets ménagers dans toute l’UE.

Pour éviter d’éventuels dommages à l’environnement ou à la santé causés par une production de déchets 

inappropriée ou/et incontrôlée, recyclez correctement pour favoriser la réutilisation durable des ressourc-

es matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, utilisez les systèmes de retour et de collecte ou con-

tactez le magasin où le produit a été acheté. Ils peuvent collecter ce produit pour un recyclage approprié 

à la conformité environnementale.

Содержание HTW-EST1200VERBASIC

Страница 1: ...fully this manual before using the product Avant d utiliser l quipement lisez attentivement les instructions Por favor leia atentamente este manual antes de usar o equipamento Per favore leggere atten...

Страница 2: ......

Страница 3: ...MANUAL DE USUARIO ESPA OL ESTUFA HAL GENA HTW EST1200VERBASIC...

Страница 4: ...ap guela y desench fela Disponga de las piezas del aparato de forma que sean inofensivas para los ni os ya que stos lo pueden manejar peligrosamente mientras juegan 7 No use este calefactor en lugare...

Страница 5: ...ecuado Pulse el interruptor de oscilaci n para la oscilaci n del calefactor P lselo de nuevo para apagar el movimiento de oscilaci n del aparato Se puede mover la oscilaci n del calefactor manualmente...

Страница 6: ......

Страница 7: ...OWNER S MANUAL ENGLISH HALOGEN STOVE HTW EST1200VERBASIC...

Страница 8: ...swimming pools Do not place the cord on the appliance while it is still hot 8 For correct operation of the appliance it must be placed in an upright position Do not turn on the heater near furniture c...

Страница 9: ...ually by pressing the lever located at the rear of the appliance SAFETY DEVICE This appliance is provided with a safety device that disconnects the appliance when the heater is tilted thanks to a swit...

Страница 10: ......

Страница 11: ...MANUEL DE L UTILISATEUR FRAN AIS RADIATEUR HALOG NE HTW EST1200VERBASIC...

Страница 12: ...i re ce qu elles soient inoffensives pour les enfants car ils peuvent les manipuler dangereusement en jouant 7 N utilisez pas ce radiateur proximit de douches ou de piscines Ne placez pas le cordon su...

Страница 13: ...ule pour faire osciller le chauffage Appuyez nouveau pour d sactiver le mouvement de bascule de l appareil L oscillation du radiateur peut tre d plac e manuellement en ap puyant sur le levier situ l a...

Страница 14: ......

Страница 15: ...PORTUGU S MANUAL DO UTILIZADOR ESQUENTADOR HAL GENO HTW EST1200VERBASIC...

Страница 16: ...anto brincam 7 N o use este aquecedor em locais pr ximos a chuveiros ou piscinas N o coloque o cabo sobre o aparelho enquanto ele ainda estiver quente 8 Para o correto funcionamento do aparelho ele de...

Страница 17: ...mento de balan o do aparelho A oscila o do aquecedor pode ser movida manualmente pressionando a alavanca localizada na parte traseira do aparelho DISPOSITIVO DE SEGURAN A Este aparelho fornecido com u...

Страница 18: ......

Страница 19: ...ITALIANO MANUALE DI UTENTE STUFA ALOGENA HTW EST1200VERBASIC...

Страница 20: ...eggiarle pericolosamente durante il gioco 7 Non utilizzare questo riscaldatore in luoghi vicino a docce o piscine Non posizionare il cavo sull appar ecchio mentre ancora caldo 8 Per un corretto funzio...

Страница 21: ...ento oscillatorio dell apparecchio L oscillazione del riscaldatore pu essere spostata manualmente premendo la leva posta nella parte posteriore dell apparecchio DISPOSITIVO DI SICUREZZA Questo apparec...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...retomb es n gatives pour l environnement et la sant d rivant d une limination incorrecte et permet de r cup rer les mat riaux qui le composent dans le but d une conomie importante en termes d nergie...

Отзывы: