background image

24

 

|  Personal  safety / product  safety

 – the device has any visible damages
 – the device is not working correctly, leaking smoke, emitting a smell or audible 
crackling noises or overheating and causing discolouration on adjacent surfaces
 – the product was stored under unfavourable conditions
 

 •  Is the product shows signs of damage, do not touch it; there is a risk of an 

electric shock! First switch off the mains socket to which the device is con-
nected by switching off the fuse or circuit breaker and then and plug the de-
vice from the wall socket. Do not operate the product any longer and bring it 
to a specialist workshop or dispose of it in an environmentally friendly manner.

 •  It is important to observe the charging instructions of the battery manufacturer 

when charging batteries.

 •  Incorrect handling (wrong type of battery, incorrect voltage range or incorrect 

polarity) and simultaneous failure of the protective circuits of the charger can 
overcharge the batteries or destroy the device.

 •  Keep  transmitting  equipment  (mobile  phones,  remote  controls,  etc.)  away 

from the charger, as the emitted radiation can lead to a fault in the charging 
operation or to the destruction of the charger and batteries.

 •  Do not charge batteries in a boat or water vessel. The battery must be remo-

ved from the boat or water vessel before charging.

 •  Of the device and connected batteries may not be operated unattended.
 •  If  you  have  any  doubt  about  the  operation,  connection  and  safety  of  the 

charger, consult a qualified person.

 •  Maintenance and repair works may only be carried out by a qualified person 

or a workshop.

 •  If you are not sure about the correct connection or operation of the device, 

please contact our technical support.

You can reach our technical hotline under: Telephone 09622/7020-17;  
E-Mail: [email protected]

 

Содержание HTC 4000BT

Страница 1: ...Automatiklader HTC 4000BT Art Nr 1 24 25 10 www h tronic de...

Страница 2: ...7 Bedienung und berwachung per Bluetooth 16 8 Pflege und Wartung 18 9 Garantie Gew hrleistung 18 10 Hinweise zum Umweltschutz 19 English manual page 20 1 Designated use 22 2 Personal safety product s...

Страница 3: ...dienen und den aktuellen Ladezustand Ihrer Batterie berwachen D Merkmale Mehrstufen I U Ladekennlinie I Phase U1 Phase U2 Phase Verpolungs und kurzschlusssicher durch elektronische Schutzschaltung Erh...

Страница 4: ...ehlfunktionen Sch den und Gesundheitsst rungen zus tzlich folgendes Eine Reparatur des Ger tes darf nur vom Fachmann durchgef hrt werden Achtung ffnen des Ger tes nur durch eine Elektrofachkraft Beim...

Страница 5: ...nk Kohle oder Alkali Mangan sind nicht f r das Ladeger t geeignet Bei Fragen zur bestimmungsgem en Verwendung k nnen Sie unseren techni schen Support kontaktieren Tel 09622 702017 E Mail technik h tro...

Страница 6: ...mit Fl ssigkeiten z B Vasen oder Pflanzen auf oder neben dem Ladeger t auf Fl ssigkeiten k nnten ins Geh useinnere gelangen und dabei die elektrische Sicherheit beeintr chtigen Au erdem besteht h chs...

Страница 7: ...l darf keine hei e Fl chen ber hren nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten besch digt werden Verwenden Sie das Produkt nicht wenn es besch digt ist Es besteht Lebens gefahr durch einen elektrische...

Страница 8: ...senen Akkus d rfen nicht unbeaufsichtigt be trieben werden Wenn Sie Zweifel ber die Arbeitsweise Anschluss und Sicherheit des Lade ger tes haben wenden Sie sich an eine fachkundige Person Lassen Sie W...

Страница 9: ...Sie unbedingt die Hin weise der Batteriehersteller Bei zu geringem S urestand muss entsprechend Batteriewasser bis zur entsprechenden F llmarke aufgef llt werden Lassen Sie die Zellen w hrend des ges...

Страница 10: ...orgung gew hrleistet beginnt nach wenigen Sekun den der Ladevorgang Je nach Ladezustand des angeschlossenen Akkus und dessen Zustand blinken bzw leuchten die LEDs und zeigen den Ladefortschritt an Lad...

Страница 11: ...uerst die schwarze Ladeklemme Minus vom Fahrzeugchassis oder dem Motorblock 2 Trennen Sie anschlie end die rote Klemme Plus vom Pluspol der Batterie Ladevorgang unterbrechen Ein Ladevorgang kann jeder...

Страница 12: ...deschlussspannung ist 14 3V Erhal tungsladen erfolgt einmal pro Stunde 4 Der Lademodus Li Ion ist ausgew hlt Der maximale Ladestrom betr gt 4A Die Ladeschlussspannung ist 14 3V Das Erhaltungsladen wir...

Страница 13: ...t Das Ladeger t ist gegen berhitzung gesch tzt Wenn die Umgebungstempera tur steigt wird die Leistung reduziert Es kann vorkommen dass Sie eine Erw r mung des Ladeger tes im Betrieb feststellen Dies i...

Страница 14: ...tterieladeger t an das Stromnetz an Die LED Netz leuchtet Je nachdem welchen Akku Sie laden wollen stellen Sie nun mit der Taste Mode den entsprechenden Lademodus ein Ladevorgang Das Ger t startet aut...

Страница 15: ...er t in den Lademodus Ladetechnik Das Ger t hat drei verschiedene Lade Phasen I Phase der Ladestrom betr gt ca 1 A bzw 4 A U1 Phase Hauptladephase mit konstanter Spannung von 14 3 V bzw 14 7 V U2 Phas...

Страница 16: ...erzielbare Reichweite kann durch einen ung nstigen Standort und oder anderen Funkverbindungen negativ beeinflusst werden Um mit Hilfe der App HTCBluetooth den HTC 4000BT aus der Ferne bedienen und be...

Страница 17: ...ite des Produkts mit einem sauberen trockenen weichen Tuch Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel oder Reinigungsmittel auf L sungsmittelbasis Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmitte...

Страница 18: ...enen Gewinns Nutzungsentsch digung sowie mittelbarer Sch den sind ausgeschlossen soweit gesetzlich nicht zwingend gehaftet wird Wir behalten uns eine Reparatur Nachbesserung Ersatzlieferung oder R ck...

Страница 19: ...der Ge brauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin Die Wertstoffe sind gem ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar Bitte informieren Sie sich ber die jeweiligen rtlichen Sammelsysteme f r ele...

Страница 20: ...ored remotely through an Android smartphone or tablet Features Multi stage I U charging characteristic I phase U1 phase U2 phase Reverse polarity protection and short circuit protection by electronic...

Страница 21: ...ed out by an expert Dispose of the packaging material and keep it out of reach of children There is a danger of suffocation Electrical devices do not belong in the hands of children Store the device i...

Страница 22: ...oper use can cause hazards such as short circuit fire ex plosion electric shock etc Please read the operating instructions carefully and keep them in a safe place If this device is passed on to a thir...

Страница 23: ...heat direct sun exposure dust or flammable gases vapours or solvents strong vibrations strong magnetic fields such as mere machines or loudspeakers The device may not be operated in environments with...

Страница 24: ...wrong type of battery incorrect voltage range or incorrect polarity and simultaneous failure of the protective circuits of the charger can overcharge the batteries or destroy the device Keep transmit...

Страница 25: ...instructions for removing the battery Sulphuric acid is highly corrosive and therefore constitutes serious source of danger When charging batteries that are not maintenance free make sure that the wat...

Страница 26: ...f e g 120 Ah charging may take more than one or two days depending on the condition of the battery The charging process is complete when LED 11 Ready is permanently lit If the charging process does no...

Страница 27: ...age is 14 3V Trickle charging is initiated once per hour 3 Charging mode Car The maximum charging current is 4A The charging voltage is 14 3V Trickle charging is initiated once per hour 4 Charging mod...

Страница 28: ...mperature protection The device is overheated The charger is protected against overheating As the ambient temperature in creases performance is reduced A warming up of the charger during operation may...

Страница 29: ...ng pro cess is active the LED 12 Laden lights up If the charger detects a deeply discharged battery 10 5 V the LED 7 Tiefenentladen will light up and the battery is recharged When the charging voltage...

Страница 30: ...and 10 depending on the battery status are switched on The battery is initially charged with a constant current I phase until the charging voltage 14 3 V is reached Then the voltage is kept constant...

Страница 31: ...n If you have already connected your smartphone to the HTC 4000BT you can connect directly to the app menu via the Select known device button In the Choose device menu select HTC 4000BT XXXX Your HTC...

Страница 32: ...cialist or a trained person under the supervision or a qualified electrician If the unit fails to function we recommend returning it to us for repair 9 WARRANTY AND GUARANTEE The dealer manufacturer f...

Страница 33: ...ginal components have been used In the case of damage caused by failure to follow the operating instructions and the wiring diagram and in case of damage caused by negligent handling In the case of da...

Страница 34: ...ribe products not to attribute properties CE mark and conformity H TRONIC GmbH hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and the relevant provisions of Directiv...

Страница 35: ...35 Automatic Charger HTC 4000BT PLATZ F R NOTIZEN Notes...

Страница 36: ...z B Fotokopie Mikroverfilmung oder die Erfassung in EDV Anlagen bed rfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers Nachdruck auch auszugsweise verboten Diese Bedienungsanleitung entspricht dem t...

Отзывы: