background image

 

26.10.2010 

1.

 

Int

Aux résid
Des infor

la régleme

En cas de

Nous vous
la mise en

transport, 
pas aux do
votre reve

qui en résu

garantie d

2.

 

Rem

Déconnect
Remplacer

3.

 

Spé

alimentatio
LED 
lentille 
dimension
poids 

N’employ

sera aucu

usage (in

article et 

www.hqp

peuvent ê

© 

DROITS

SA Vellem

droits mo

intégrale o

support éle
l’ayant dro

 

NO

roduction 

dents de l'Union e

mations environ

Ce symbole sur 
appareil en fin d

appareil électriq
déchets municip

l’appareil en que
fournisseur ou à

entation locale rela

e questions, cont

 remercions de vo

 service de l’appar

 ne pas l’installer e

ommages survenu

ndeur déclinera to

ultent. Ne pas bra

de service et de 

mplacement 

ter le spot du rése
r la lentille. Replac

écifications t

on 

yer cet appareil q

unement respons

ncorrect) de cet a

 la dernière vers

power.eu. Toutes

être modifiées sa

S D’AUTEUR

 

man est l’ayant d

ondiaux réservés

ou partielle, du con

ectronique que se

oit. 

VDLLMS

 

OTICE D’E

européenne 

nnementales imp

 l'appareil ou l'emb

de vie peut polluer

que ou électronique

paux non sujets au

estion. Renvoyer l

à un service de rec

ative à la protectio

tacter les autorit

otre achat ! Lire la

reil. Si l’appareil a

et consulter votre 

s en négligeant ce

oute responsabilité

ncher sur un bloc 

 qualité Velleman

 de la lentille

au électrique. Ser

cer l’anneau sur la

techniques 

230 VCA~50 Hz
1 x 3 W (CREE

®

6° or 11° (inter
97 x 89 x 135 m
400 g 

qu’avec des acce

sable de domma

appareil. Pour pl

sion de cette not

s les information

ans notification 

droit des droits d

s. 

Toute reproduct

ntenu de cette not

 soit est interdite s

S2

 

EMPLOI 

portantes concer

ballage indique qu

r l'environnement.

e (et des piles éve

u tri sélectif ; une 

es équipements us

cyclage local. Il co

on de l’environnem

tés locales pour é

 présente notice a

 été endommagé p

revendeur. La gar

ertaines directives

é pour les problèm

de puissance. Se r

n

®

 en fin de notice

rer l’anneau de fix

 lentille. 

®

rchangeable) 

mm 

essoires d’origine

ges ou lésions s

lus d’information

ice, visiter notre

ns présentées da

préalable. 

d’auteur pour cet

ion, traduction, co

tice par quelque pr

sans l’accord préa

Rev. 0

©Velleman 

nant ce produit 

ue l’élimination d’u

 Ne pas jeter un 

entuelles) parmi le

déchèterie traitera

sagés à votre 

nvient de respecte

ment. 

élimination. 

ttentivement avan

pendant le 

rantie ne s’appliqu

 de cette notice et

es et les défauts 

reporter à la 

e. 

xation et retirer. 

e. SA Velleman n

urvenus à un 

n concernant cet

e site web 

ans cette notice 

tte notice. Tous 

opie ou diffusion, 

rocédé ou sur tout

lable écrit de 

01

 

 

nv

 

es 

er 

nt 

ne 

Содержание VDLLMS2

Страница 1: ...N LMS2 ED PIN SPOT EDPUNTSPO PROJECTEUR OCO LED PIN ED PUNKTST MANUAL IKERSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE T FOR MIRRO OT VOOR SPI LED POUR B N SPOT PARA TRAHLER F DLEIDING ARIO ITUNG OR BALL EG...

Страница 2: ...cal waste dispo ower Please read ice If the device w r Damage caused by the warranty an g defects or probl Velleman Serv ens m the mains Pinch ns Place the fixing fications 230 VAC 50 Hz 1 x 3 W CREE...

Страница 3: ...deze handleidi estel beschadigd t ealer De garantie ijnen in deze hand en voor defecten o deze spot niet aan waliteitsgarantie n de lens Knijp de bevestigi ring terug op de le ecificaties 230 VAC 50...

Страница 4: ...ter votre s en n gligeant ce oute responsabilit ncher sur un bloc qualit Velleman de la lentille au lectrique Ser cer l anneau sur la techniques 230 VCA 50 Hz 1 x 3 W CREE 6 or 11 inter 97 x 89 x 135...

Страница 5: ...o ambiente con las autoridad o el VDLLMS2 Le el aparato ha sufrid to con su distribuid s de seguridad de ponsable de ning lente el ctrica Apriete a poner el anillo e es 230 VCA 50 Hz 1 x 3 W CREE 6 11...

Страница 6: ...cling Unte en Umweltvorschri wenden Sie sich f auf des VDLLMS2 betriebnahme sorg Bei Sch den die acht werden erlisc bernimmt der He zen Netz Dr cken Sie Sie die Linse Setz ten 230 VAC 50 Hz 1 x 3 W CR...

Страница 7: ...n inappropriate packing and shipping of the article all damage caused by modification repair or alteration performed by a third party without written permission by Velleman Articles to be repaired mus...

Страница 8: ...Afin de garantir la qualit nous soumettons r guli rement nos produits des contr les de qualit suppl mentaires tant par notre propre service qualit que par un service qualit externe Dans le cas improb...

Страница 9: ...e caso recibir un art culo de recambio o el reembolso completo del precio de compra al descubrir un defecto hasta un a o despu s de la compra y la entrega o un art culo de recambio al 50 del precio de...

Страница 10: ...mutz Feuchtigkeit sowie auch der Inhalt z B Datenverlust Entsch digung f r eventuellen Gewinnausfall Verbrauchsg ter Teile oder Zubeh rteile die regelm ig ausgewechselt werden wie z B Batterien Lampen...

Отзывы: