background image

VDL660LON

 

VELLEMAN 

 

Transporte el aparato en su embalaje original. 

 

Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. 

 

Utilice sólo el aparato para aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p.ej. cortocircuitos, quemaduras, 

descargas eléctricas, explosión de la lámpara, etc. Un uso desautorizado puede causar daños y anula la garantía 

completamente. 

 

4. Instalación 

 

a)  Lámparas 

 

 

Desconecte el aparato de la red antes de instalar o reemplazar una lámpara. 

 

Deje que la lámpara se enfríe antes de reemplazarla. 

 

No instale lámparas cuya potencia sobrepasa la potencia máx. prevista. 

 

Reemplace cada lámpara defectuosa por otra del mismo tipo. 

 

b)  Montaje del aparato 

 

 

Respete la directiva EN 60598-2-17 y toda norma nacional antes de instalar el aparato. La instalación debe ser 

realizada por un técnico especializado 

 

Instale el aparato fuera del alcance de personas no autorizadas y en un lugar con poca gente. 

 

Quite todo material inflamable en un radio de 50cm alrededor del aparato. 

 

La conexión eléctrica debe ser realizada por un electricista cualificado. 

 

Conecte el aparato a la red eléctrica con la conexión de alimentación. No lo conecte a un dimmer pack. 

 

Un experto debe probar la instalación antes de la puesta en marcha. 

 

5. Uso 

 

El panel de control está en el módulo central. Active el aparato con el conmutador ON/OFF. No haga funcionar el 

aparato de forma continua. 

Ajuste la sensibilidad de los 3 canales (2 lámparas opuestas forman 1 canal) con los 3 botones giratorios (bass, middle 
y high – cada canal reacciona a otro rango de frecuencias) hasta que la reacción de los rayos a la música le guste. 

 

6. Limpieza y mantenimiento 

 

1. Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay señales de oxidación. 

2. No modifique la caja, los soportes y las conexiones. 
3. No dañe los cables de alimentación. Contacte con un técnico especializado para instalar el aparato. 

4. Desconecte el aparato de toda fuente antes de limpiarlo. 

5. Limpie el aparato regularmente con un paño húmedo y sin pelusas. Evite el uso de alcohol y de disolventes. 
6. El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza salvo la lámpara y el fusible (véase "

4. 

Instalación

"). 

7. Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio. 

 

7. Especificaciones 

 

 

Alimentación 

máx. 230Vca/50Hz 

Dimensiones 

330 x 180mm 

Peso total 

2.8kg 

Lámpara 

6 x 230V / 60W E27 R80 

azul 

LAMP60B

 

verde 

LAMP60G

 

naranja 

LAMP60O

 

rojo 

LAMP60R

 

violeta 

LAMP60V

 

amarillo 

LAMP60Y

 

Temperatura ambiente máx. 

45°C 

Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso

Содержание VDL660LON

Страница 1: ...ssential that the device be earthed Have a qualified person carry out the electric connection Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manu...

Страница 2: ...l controls are on the centre module Switch the device on and off by means of the ON OFF switch Do not operate the device continuously Adjust the sensitivity of the 3 channels 2 opposed lamps compose 1...

Страница 3: ...onder beschermingsklasse I wat wil zeggen dat het toestel geaard moet zijn Een geschoolde technicus moet de elektrische aansluiting verzorgen De beschikbare netspanning mag niet hoger zijn dan de span...

Страница 4: ...ale module Zet het toestel aan en uit door middel van de ON OFF schakelaar Laat het toestel niet doorlopend aanliggen Regel de gevoeligheid van de 3 kanalen 2 lampen tegenover elkaar vormen 1 kanaal d...

Страница 5: ...de protection I ce qui implique que l appareil doit tre mis la terre Un technicien qualifi doit tablir la connexion lectrique La tension r seau ne peut pas d passer la tension mentionn e dans les sp...

Страница 6: ...5 Emploi Le panneau de commande se trouve sur le module central Allumez l appareil par moyen du commutateur ON OFF Ne faites pas fonctionner l appareil en continu Ajustez la sensibilit des 3 canaux 2...

Страница 7: ...ato pertenece a la clase de protecci n I Por lo tanto es esencial que el aparato est puesto a tierra La conexi n el ctrica debe llevarla a cabo un t cnico cualificado Aseg rese de que la tensi n de re...

Страница 8: ...pack Un experto debe probar la instalaci n antes de la puesta en marcha 5 Uso El panel de control est en el m dulo central Active el aparato con el conmutador ON OFF No haga funcionar el aparato de fo...

Страница 9: ...achtung der Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch F r daraus resultierende Folgesch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Installation und Wartung sind einer autorisi...

Страница 10: ...ungsanleitung sonst kann dies zu Sch den am Produkt f hren und erlischt der Garantieanspruch Jede andere Verwendung ist mit Gefahren wie Kurzschluss Brandwunden elektrischem Schlag Lampenexplosion usw...

Страница 11: ...nen Sie das Ger t vom Netz ehe Sie mit den Servicearbeiten anfangen 5 Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche L sungsmittel 6 Es gibt kein...

Отзывы: