background image

VDL1200SM

 

11 

VELLEMAN 

6. Reinigung und Wartung 

 

1. Verwendete Schrauben müssen fest angespannt werden und dürfen keine Rostspuren zeigen. 
2. Das Gehäuse, die Linsen, die Montagebügel und der Montageort (z.B. Decke oder Gebinde) dürfen nicht angepasst 

werden, z.B. bohren Sie keine zusätzlichen Löcher in Montagebügeln, verändern Sie die Anschlüsse nicht, usw. 

3. Mechanisch bewegende Teile dürfen keine Spuren von Abnutzung aufweisen und müssen gut ausgeglichen sein. 
4. Die Versorgungskabel dürfen nicht beschädigt sein. Lassen Sie das Gerät durch einen qualifizierten Techniker 

installieren. 

5. Trennen Sie das Gerät vor Wartungsarbeiten vom Netz. 
6. Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem feuchten, flusenfreien Tuch. Verwenden Sie keinen Alkohol oder 

Lösungsmittel.  

7. Außer der Lampe, gibt es keine wartbaren Teile (siehe “

Installation

”). 

8.  Bestellen Sie Ersatzteile bei Ihrem Vertragshändler. 
 

7. Technische Daten 

 
Stromversorgung 

max. 230VAC / 50Hz 

Stromaufnahme 

max. 1200W 

Nebelfluid 

VDLSL5

VDLSLH5

VDSLHT5

 

Behälterinhalt 

2.5l 

Abmessungen 

410 x 255 x 140mm 

Gewicht 

7.5kg 

Max. Umgebungstemperatur 

45°C 

Max. Gehäusetemperatur 

130°C 

 

Alle Änderungen vorbehalten. 

 

Содержание VDL1200SM

Страница 1: ...the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual Do not crimp the power cord and protect it against damage Have an authorised dealer replace it if necessa...

Страница 2: ...nto service 5 Use Make sure the power switch is set to OFF Use the right liquid see Technical Specifications to add in the tank on top of the unit Insert the power cable into the mentioned power suppl...

Страница 3: ...bare netspanning mag niet hoger zijn dan de spanning in de specificaties achteraan de handleiding De voedingskabel mag niet omgeplooid of beschadigd zijn Laat uw dealer zo nodig een nieuwe kabel plaat...

Страница 4: ...5 Gebruik zie fig Zorg dat het toestel uitgeschakeld is OFF Gebruik de correcte vloeistof zie Technische specificaties en giet ze in het reservoir bovenaan het toestel Steek de voedingskabel in het st...

Страница 5: ...au ne peut pas d passer la tension mentionn e dans les sp cifications la fin de cette notice Le c ble d alimentation ne peut pas tre repliss ou endommag Demandez votre revendeur de renouveler le c ble...

Страница 6: ...nstallation avant qu elle puisse tre prise en service 5 Emploi voir ill Positionnez l interrupteur d alimentation sur OFF Utilisez le liquide appropri voir Sp cifications techniques et versez le dans...

Страница 7: ...ecificaciones No aplaste el cable de alimentaci n y prot jalo contra posibles da os causados por alg n tipo de superficie afilada Si es necesario pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimenta...

Страница 8: ...necte a un dimmer pack Un experto debe probar la instalaci n antes de la puesta en marcha 5 Uso v ase fig Ponga el interruptor de alimentaci n en la posici n OFF Utilice el l quido adecuado v ase Espe...

Страница 9: ...n Sie das Ger t solange ausgeschaltet bis es die Zimmertemperatur erreicht hat Dieses Ger t entspricht Schutzklasse I Deshalb muss das Ger t geerdet sein Lassen Sie den elektrischen Anschluss von eine...

Страница 10: ...rtes abgesperrt ist Stehen Sie niemals direkt unter dem Ger t Lassen Sie die Installation vor Inbetriebnahme von einer Fachkraft kontrollieren Lassen Sie das Ger t auch 1 x pro Jahr nachsehen Montiere...

Страница 11: ...gungskabel d rfen nicht besch digt sein Lassen Sie das Ger t durch einen qualifizierten Techniker installieren 5 Trennen Sie das Ger t vor Wartungsarbeiten vom Netz 6 Reinigen Sie das Ger t regelm ig...

Отзывы: