background image

VD

 

 

 

 

4

 

1.

 

2.

 

3.

 

4.

 

5.

 

6.

 

7.

 

 

5

 

a)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b)

 

 

 

 

6

 

Se
EN

 

 

 

1

2

3

 

DPL300MF6

 

Use the or
All modific

Only use t
electrosho

. Des

DMX outpu
DMX input

power out
power inpu

sound sen
microphon

DIP switch

. Inst

)

 

Mounting

Have the d

norms. 
The carryi

without de
The install
Never stan

qualified te
Install the

Overhead 
installation

attempt to
result in in

Adjust the
Make sure
Have a qu

Connect th
The install

)

 

Fuse Rep

Only fit or

Replace a 

1. Rem
2. Rem

3. Repla

. Ope

elect the co

NTER button

Stand-Alo

 

 

 

 

riginal pack

cations of th

the device f

ocks, crash,

cription

ut 

put 

ut 

sitivity adju

ne 

hes 

tallation

g the Devic

device insta

ng construc

eforming. 

lation must

nd directly 

echnician c

 device in a

 mounting r
n material t

o install the
njuries. 

e desired in
e there is no

alified elec

he device to

lation has t

lacement 

 replace a f

 blown fuse

ove the fus
ove the old

ace the fus

eration 

ntrol mode

n. See men

one Mode 

 

kaging if the

he device a

for its inten

, etc. Using

ustment kn

ce 

alled by a q

ction must

t always be

below the d

check the d

a location w

requires ex
to be used…

e device you

clination an

o flammabl

trician carr

o the mains

to be appro

 

fuse when 

e with a fus

se holder u

d fuse and i

se holder. 

e using the 

nu on page

 

Red dimme

Green dimm

Blue dimm

 

e device is 

are forbidde

nded purpo

g the device

nob 

qualified pe

 be able to 

e secured w

device whe

evice once

with few pa

xtensive ex

… Have the

urself if you

ngle via the

e material 

ry out the e

s with the p

oved by an 

the device 

se of the sa

nder the po

install a ne

   and   b

 2. 

er 

mer 

er 

4

 to be trans

en for safet

se. All othe

e in an una

erson, respe

 support 10

with a secon

en it is bein

 a year and

assers-by th

perience: c

e material a

u lack thes

e mounting

 within a 0.

electric con

power plug

expert befo

 is unplugg

me type an

ower socke

w one. 

buttons on

sported. 
ty reasons.

er uses may

uthorised w

ecting EN 6

0 times the

ndary attac

g mounted

d once befo

hat is inacc

calculating w

and the dev

e qualificat

 bracket an

5m radius 

nection. 

. Do not co

ore the dev

ed from the

nd rating: 

et at the ba

 the contro

 

y lead to sh

way will voi

60598-2-17

 weight of t

hment e.g.

, removed 

ore you brin

essible to u

workload li

vice itself ch

tions as imp

nd tighten t
 of the devi

onnect it to

vice is taken

e mains. 

ck of the d

l panel. En

hort circuits

id the warra

7 and all oth

the device 

 a safety c

 or serviced

ng it into se

unauthorise

mits, deter

hecked reg

proper insta

the bracket

ice. 

 a dimming

n into servi

evice. 

ter the mod

HQPOWE

s, burns, 

anty. 

her applica

for 1 hour 

able. 

d. Have a 

ervice. 
ed persons.

rmining the

ularly. Do n

allation ma

t screws. 

g pack. 

ice. 

de using th

ER™ 

ble 

 

not 

ay 

he 

Содержание Copernicus IV

Страница 1: ...UNGSA PL3 V DMX V LEDM V MOO V LED M V LED L HANDLE PLOI USUAR ANLEIT 300 X LED MO MOONFL ONFLOW MOONFLO MOONF EIDING RIO TUNG 0M OONFLO LOWER WER DE OWER C FLOWER G MF OWER 4 DMX G EL PIL CONTRO R DM...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ect i mains to c source as ashing and ser modifica by warran dren and u es essional us d connecte ed for perm brute force ice is prote e to fix the nctions of t Any dama e e installatio m rain and for...

Страница 4: ...mme Green dimm Blue dimm e device is are forbidde nded purpo g the device nob qualified pe be able to e secured w device whe evice once with few pa xtensive ex Have the urself if you ngle via the e ma...

Страница 5: ...1Hz 240 255 LED on 2 Speed 0 255 Slow to fast macro flash 3 9 Single gobo 0 63 Static gobo 64 255 Gobo chase Single gobo 0 255 Static gobo 10 Sound control 0 127 Control channel 1 9 128 255 Sound cont...

Страница 6: ...trussing should not be deformed modified or tampered with e g do not drill extra holes in mounting supports do not change the location of the connections 3 Moving mechanic parts must not show any sign...

Страница 7: ...rek n tbron De li n opspatte stel gebruiker nder de gar n kinderen nen rofessionee n aansluiten n voor con Vermijd br extreme tem stallatie ra n n regen en toestel niet 7 PL300M LOWER nie de dit prod...

Страница 8: ...al pakking wa gebruiker g voor het ge lektrische s dit toestel i stel wordt er te vervo een veilighe el wanneer schoolde te ats waar ni s vereist vo gconstruct t gebruikte dien u er ge door midde iaal...

Страница 9: ...en standaard DMX kabel Druk op MODE tot D XXX op het scherm verschijnt Stel het DMX adres in Gedetailleerde DMX waarden per kanaal Kanaal Functie Van Tot Omschrijving 1 Ledaansturing 0 9 Led uit 10 19...

Страница 10: ...on met een elen vervan delen bij uw ficaties 230 V 50 W 10 3 pin 469 x 800 x 5 kg originele a eerd gebr m De info afgaande t het auteu ouden Het te vertalen riftelijke toe 10 nd is aanbe ing met ve m...

Страница 11: ...passer la pas tre re on si n ces s utilis ou ource lumin ssures et de r des modif as sous la g rs de la por ales our usage p eur uniquem n u pour un allation to la pluie et mentation a 11 PL300M WER D...

Страница 12: ...allage est interdi qu sa fonc rochocs etc e par un ex onore ller l appare ppareil doit e d format ide d un c essous de l i doit r vis o personn ige une soli installation tante et l ap les qualifica au...

Страница 13: ...r le son 2 Esclave 7 Mode DMX512 En dirigeant votre VDPL300MF6 depuis un contr leur DMX il est possible de cr er vos propres programmes personnalis s Chaque appareil dans la cha ne est contr lable dep...

Страница 14: ...son propre canal Par cons quent un ajustement des r glages d un canal n influence que l appareil sur ce canal Pour le VDPL300MF6 10 canaux l adresse de d part du premier appareil est 1 du deuxi me 11...

Страница 15: ...ara uso pr res y con c so ininterru excesiva fu e donde el a Especifi ada aci n pued groso a lluvia ni h imentaci n 15 PL300M WER CO dio ambien balaje indic tire este ap resa especi aje local Re ades...

Страница 16: ...sibilidad so do de las in r responsa 2 17 y toda or un t cni debe ser c deformaci con un cabl to durante e la puesta ance de per exige una s r los materi estructura y te instalar e e causar le a su gu...

Страница 17: ...al aparato utilizando un cable DMX est ndar Pulse la tecla MODE hasta que D XXX se visualice Luego ajuste la direcci n DMX Valores DMX detallados por canal Canal Funci n De A Descripci n 1 Control LED...

Страница 18: ...al del primer aparato es 1 Introduzca 11 1 10 para el segundo aparato 21 11 10 para el tercer aparato etc 8 Limpieza y mantenimiento 1 Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay s...

Страница 19: ...ung che an und e Lichtquell ssigkeit wie st nde wie ht durch di eigenm cht te vom Ger inien fessionellen Ger t nur i permanent stallation de ungen k nn or Regen u m Netz bev 19 PL300M WER CO on ses Pr...

Страница 20: ...ichkeit m Fachmann en d einer Stun ss Verform er zweiten B ge Entfern der Inbetrie em Ort an erhebliche ete Montage chen Sie da n verf gen ber den M in entflamm m qualifizier Hauptnetz riebnahme Siche...

Страница 21: ...so verbinden Sie das Ger t ber einen Standard DMX Kabel mit dem Controller Dr cken Sie MODE bis D XXX im Display erscheint Stellen Sie die DMX Adresse ein Detaillierte DMX Werte pro Kanal Kanal Funkt...

Страница 22: ...bohre icht usw eile d rfen zkabel nicht tz ehe Sie m in feuchtes e unterteile b n 230 V 50 W 10 3 pol 469 x 800 x 5 kg ur mit orig er Verletzu esem Prod vorbehalte tzt das Ur n Ohne vo anleitung ga s...

Страница 23: ...n bij uw Velleman verdeler Het toestel dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke aankoopbewijs Zorg voor een degelijke verpakking bij voorkeur de originele verpakking en voeg een duidelijke fout...

Страница 24: ...es a la garant a sobre productos de venta al p blico para la Uni n Europea Todos los productos de venta al p blico tienen un per odo de garant a de 24 meses contra errores de producci n o errores en m...

Отзывы: