![HPP GL 109/290 Скачать руководство пользователя страница 27](http://html1.mh-extra.com/html/hpp/gl-109-290/gl-109-290_assembly-and-special-maintenance-instructions_2176345027.webp)
27
SAFETY
GENERAL
Improper use of the pumps and high pressure systems could cause serious harm or damage to people
and/or things. Therefore, please follow a few basic rules regarding installation and maintenance.
The people who are going to use these parts must be appropriately skilled, know the features of
the parts used and take all the necessary precautions to ensure maximum safety under all working
conditions
Some fundamental rules:
WARNING:
All the instructions for use and maintenance given in this manual must be followed.
WARNING:
Use the machine only and exclusively in the presence of expert people or who have
been trained for its use.
WARNING:
All maintenance work must be carried out by specialized or expert people.
WARNING:
Make sure the place of installation is electrically isolated prior to carrying out any
repairs or maintenance work.
WARNING:
Do not wear clothes that could create dangerous situations (necklaces, bracelets,
frayed clothes).
WARNING:
We recommend using personal protective gear such as gloves, overalls, etc.
WARNING:
The machine must only be used with the safety and protective devices mounted and in
proper working order.
WARNING:
Do not let adolescents use the machine.
SAFETY IN HIGH PRESSURE SYSTEMS
• A safety valve must always be installed on the pressure line;
• The system’s high pressure electrical parts must be adequately protected against sprays of water
and be suitable for working in damp environments;
• The components of the high pressure system must be adequately protected;
• The high pressure connections must be correctly dimensioned for the system’s maximum working
pressure and always used within the range of values indicated by the manufacturer. The same
applies to all the other high pressure line accessories;
• The casings to protect the pump transmission systems (auxiliary power takeoffs, joints, pulleys and
belts) must be of a suitable size.
SAFETY WHEN USING
The area of use of a high pressure system must be indicated and entry forbidden to unauthorised
persons; this area could even be cordoned off. The persons authorised to enter such an area must know
exactly how to behave when inside it and must also be fully aware of the risks deriving from defects or
ES
DE
RU
IT
EN
Содержание GL 109/290
Страница 2: ......
Страница 114: ...114 RU...
Страница 115: ...115 ES DE IT EN RU...
Страница 116: ...116...
Страница 118: ...118 02 A B C 02...
Страница 121: ...121 04 GL GLR 1 69x68x48 16 20 ES DE IT EN RU 04 05...
Страница 122: ...122 60 TEXIL PRS 2 6 3 5 14 28 05...
Страница 123: ...123 3 07 2 1 8 54 90 ES DE IT EN RU 07...
Страница 124: ...124 U 1 5 90 U 08...
Страница 125: ...125 0 EL ELR ELS 3 40 C 60 C ES DE IT EN RU...
Страница 126: ...126 3 400 100 320 2 0 C...
Страница 127: ...127 22 18 11 10 22 16 17 ES DE IT EN RU 09...
Страница 128: ...128 22 8 1 2 60 01 3 02 24 03 3 04 05 ASTM 265 295 10 11 12 13 14...
Страница 129: ...129 131 1 22 12 5 6 7 01 02 6 4 2 7 8 1 3 5 ES DE IT EN RU 15 16 17...
Страница 130: ...130 10 03 11 12 13 14 15 23 04 05 8 9 10 23 06 M10 M10 18 19 20 21...
Страница 131: ...131 80W 90 80 C 50 500 I C R L ES DE IT EN RU Nm ft lbs 1 22 300 221 3 19 22 50 36 9 22 22 50 36 9 5 22 140 103 3...
Страница 132: ...132 50 500 1500 3000 2 I C I I I I I I R 1 R 4 5 I R 3 4 L R 4 R 4 I R I R I 1 2 3 4 5...
Страница 134: ...134 36 36 3 6 3 6 A B C D F E N M L I G H 36 36 3 6 3 6 5 A B C D E F G H I L M N 23...
Страница 135: ...135 ES DE IT EN RU 1 a b 2 3 4 5 a b 1 a b 2 3 4 5 a b 1 2 1 2 1 a b 1 a b 3...
Страница 136: ...136 CN...
Страница 137: ...137 CN...
Страница 138: ...138...
Страница 140: ...140 02 A B C 02...
Страница 143: ...143 GL GLR 1 69x68x48 cm kg 16 kg 20kg CN 04 05...
Страница 144: ...144 60 TEXIL PRS 2 6 3 5 28 mm M14 06...
Страница 145: ...145 3 07 2 1 8 54mm 90 U T CN 07...
Страница 146: ...146 1 5m 90 U 08...
Страница 147: ...147 0 3 Bar 40 C 60 C 3 bar 400 100 320 CN...
Страница 148: ...148 250 rpm 0 C...
Страница 149: ...149 18 22 16 21 22 CN 09...
Страница 150: ...150 22 2 8 1 60kg 01 3 02 24 03 3 04 05 O ASTM 265 295 10 11 12 13 14...
Страница 151: ...151 153 22 6 7 12 5 01 02 6 4 2 7 8 1 3 5 CN 15 16 17...
Страница 152: ...152 M10 03 11 12 13 14 15 23 04 05 0 8 9 10 23 06 O M10 M10 18 19 20 21...
Страница 153: ...153 80W 90 80 C 50 500 12 I C R L CN Nm ft lbs 1 22 300 221 3 19 22 50 36 9 22 22 50 36 9 5 22 140 103 3...
Страница 154: ...154 50 500 1500 3000 2 I C I I I I I I R 1 R 4 5 I R 3 4 L R 4 R 4 I R I R I 1 2 3 4 5 3...
Страница 156: ...156 36 36 3 6 3 6 A B C D F E N M L I G H 36 36 3 6 3 6 A B C D E F G H I L M N 23...
Страница 157: ...157 CN 1 a b 2 3 4 5 a b 1 a b 2 3 4 5 a b 1 2 1 2 1 a b 1 a b O O 3...
Страница 158: ...NOTE...
Страница 159: ......