HPE SN2100M Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 131

User Manual

List of Figures

SN2700M Front Side View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Figure 2:

SN2410M/SN2410bM Front Side View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Figure 3:

SN2100M Front Side View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Figure 4:

SN2010M Front Side View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Figure 5:

SN2700M and SN2410M/SN2410bM Rear Side View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Figure 6:

SN2100M Rear Side View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Figure 7:

SN2010M Rear Side View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Figure 8:

Air Flow Direction Marking - Power Side Inlet to Connector Side Outlet . . . . . . . . . . . . . 17

Figure 9:

Rack Rail Kit Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Figure 10: Installation Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Figure 11: Attaching the Rails to the Chassis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Figure 12: Attaching the Brackets to the Chassis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Figure 13: Installing the Cage Nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Figure 14: Attaching the Brackets to the Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Figure 15: Sliding the Blades in the Rails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Figure 16: Rack Rail Kit Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Figure 17: Rails Separation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Figure 18: Installing the Cage Nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Figure 19: Mounting the Outer Rails into the Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Figure 20: Attaching the Inner Rails to the Chassis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Figure 21: Securing the Chassis in the Inner Rails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Figure 22: Sliding the Switch into the Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Figure 23: Pulling the Unit Outwards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Figure 24: Locking Mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Figure 25: Rack Rail Kit Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Figure 26: Installation Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Figure 27: Attaching the Rails to the Chassis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Figure 28: Installing the Cage Nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Figure 29: Attaching the Rails to the Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Figure 30: Sliding the Blades in the Rails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Figure 31: Rack Rail Kit Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Figure 32: Coupling the Cables with Cable-ties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Figure 33: Coupled Cables - Rear View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Figure 34: Cables within the Rail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Figure 35: Attach the Blades to the System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Содержание SN2100M

Страница 1: ...Part Number P10784 001 Published August 2018 HPE StoreFabric M Series SN2000M Spectrum Based Ethernet Switch Systems Hardware User Manual Models SN2700M SN2410M SN2410bM SN2100M and SN2010M Rev 1 1 ...

Страница 2: ... d itio n a l w a rra n ty H e w le tt P a c k a rd E n te rp ris e s h a ll n o t b e lia b le fo r te c h n ic a l o r e d ito ria l e rro rs o r o m is s io n s c o n ta in e d h e re in L in k s to th ird p a rty w e b s ite s ta k e y o u o u ts id e th e H e w le tt P a c k a rd E n te rp ris e w e b s ite H e w le tt P a c k a rd E n te rp ris e h a s n o c o n tro l o v e r a n d is n o t ...

Страница 3: ...2 5 1 Static Rail Kit for SN2700M 18 2 5 2 Telescopic Rail Kit for SN2700M 23 2 5 3 Static Rail Kit for SN2410M SN2410bM 29 2 5 4 Side by Side Mounting for SN2100M SN2010M Rail Kit 33 2 6 Cable Installation 41 2 6 1 Supported Modules and Cables 43 2 6 2 Breakout Cables and Adapters 43 2 7 Initial Power On 46 2 8 System Bring Up 48 2 8 1 Configuring Network Attributes Using MLNX OS 48 2 9 FRU Repla...

Страница 4: ...are Management 71 4 1 Upgrading Software 71 4 1 1 MLNX OS Software Upgrade 71 4 1 2 Switch Firmware Update 71 Chapter 5 Troubleshooting 72 5 1 Troubleshooting Instructions 72 Chapter 6 Specifications 74 6 1 SN2700M Series 74 6 2 SN2410M SN2410bM Series 75 6 3 SN2100M Series 76 6 4 SN2010M Series 77 ...

Страница 5: ...able 15 LEDs Symbols 59 Table 16 System Status LED Assignments 61 Table 17 Fan Status Front LED Assignments 63 Table 18 Fan Status Rear LED Assignments One LED per Fan 63 Table 19 Power Supply Unit Status Front LED Assignments for SN2700M and SN2410M SN2410bM64 Table 20 Power Supply Unit Status Front LED Assignments for SN2100M SN2010M 65 Table 21 Power Supply Unit Status Rear LED Assignments 65 T...

Страница 6: ...liding the Blades in the Rails 22 Figure 16 Rack Rail Kit Parts 24 Figure 17 Rails Separation 24 Figure 18 Installing the Cage Nuts 25 Figure 19 Mounting the Outer Rails into the Rack 25 Figure 20 Attaching the Inner Rails to the Chassis 26 Figure 21 Securing the Chassis in the Inner Rails 26 Figure 22 Sliding the Switch into the Rack 27 Figure 23 Pulling the Unit Outwards 28 Figure 24 Locking Mec...

Страница 7: ...tes After Power On in SN2010M 47 Figure 52 Two Power Inlets Electric Caution Notifications 48 Figure 53 PS Unit Pulled Out 54 Figure 54 Fan Module Latches 55 Figure 55 Using 4 5W Modules on Ports 49 50 55 56 in SN2410M SN2410bM 57 Figure 56 Supported 25GbE and 40 100GbE Cables on IPL Ports SN2010bM to SN2010bM Connection 57 Figure 57 System Status LEDs Front and Rear Sides in SN2700M 60 Figure 58 ...

Страница 8: ...re 73 SN2700M Pull out Tab 68 Figure 74 SN2410M SN2410bM Inventory Information Illustration 69 Figure 75 SN2100M Pull out Tab 69 Figure 76 SN2010M Pull out Tab 70 Figure 77 Rear View of Module With Pin Placement 83 Figure 78 RJ45 to DB9 Harness Pinout 85 ...

Страница 9: ... Description August 2018 1 1 Added the SN2010M systems to the User Manual Updated the following sections Section 3 1 1 Data Interfaces on page 56 Section 5 2 Specifications on page 85 Accessory and Replacement Parts on page 79 July 2017 1 0 Initial release of the first edition ...

Страница 10: ...cument to indicate information that is important to the user Table 2 References Document Description MLNX OS User Man ual This document contains information regarding the configuration and man agement of the MLNX OS software See https www hpe com us en home html Open Network Install Environment ONIE Quick Start Guide See https github com opencomputeproject onie wiki Quick Start Guide This icon mak...

Страница 11: ...ndicates a situation that can potentially cause damage to hardware or software This icon indicates a situation that can potentially cause personal injury This icon indicates a situation that can potentially cause personal injury ...

Страница 12: ...nkX copper or fiber cabling This end to end solution is topped with NEO a management application that relieves some of the major obstacles standing in the way when deploying a net work NEO enables a fully certified and interoperable design speeds up time to service and RoI The systems introduce hardware capabilities for multiple tunneling protocols that enable increased reachability and scalabilit...

Страница 13: ...itch 13 User Manual Figure 1 SN2700M Front Side View Figure 2 SN2410M SN2410bM Front Side View Figure 3 SN2100M Front Side View Figure 4 SN2010M Front Side View Figure 5 SN2700M and SN2410M SN2410bM Rear Side View Figure 6 SN2100M Rear Side View Figure 7 SN2010M Rear Side View ...

Страница 14: ...at Table 3 Speed and Switching Capabilities System Model 10 25GbE SFP28 Interfaces 40 50 56 100GbE QSFP28 Interfaces Max Throughput SN2700M 64 using QSFP to SFP breakout cables 32 3 2Tb s SN2410M SN2410bM Total 64 48zSFP 16 using QSFP to SFP breakout cables 8 2Tb s SN2100M 64 using QSFP to SFP breakout cables 16 or 32 50GbE interfaces when using QSFP to 2xQSFP breakout cables 1 6Tb s SN2010M 34 us...

Страница 15: ...700M 100GbE 32QSFP28 Switch Q6M26 63001 HPE StoreFabric M Series SN2700M 100GbE 16QSFP28 Switch SN2410M SN2410bM Q2F22 63001 HPE StoreFabric M Series SN2410M 25GbE 48SFP28 8QSFP28 Switch Q6M27 63001 HPE StoreFabric M Series SN2410M 25GbE 24SFP28 4QSFP28 Switch Q6M28 63001 HPE StoreFabric M Series SN2410bM 10GbE 48SFP 8QSFP28 Switch Q6M29 63001 HPE StoreFabric M Series SN2410bM 10GbE 24SFP 4QSFP28 ...

Страница 16: ...on E 8 Предупреждения по технике безопасности при установке Russian on page 109 For Safety Warnings in Romanian see Section E 9 Avertismente privind siguranţa la instalare Romanian on page 113 For Safety Warnings in Croatian see Section E 10 Sigurnosna upozorenja za instali ranje Croatian on page 116 For Safety Warnings in Italian see Section E 11 Avvertenze di sicurezza per l installazione Italia...

Страница 17: ...tlet 2 4 Package Contents Before installing your new system unpack it and check against the parts list below that all the parts have been sent Check the parts for visible damage that may have occurred during shipping The SN2700M and SN2410M SN2410bM package content is as follows 1 System 1 Rail kit 1 Power cable for each power supply unit Type C13 C14 1 Cable retainer for each power supply unit 1 ...

Страница 18: ...or SN2700M The following parts are included in the static rail kit see Figure 9 2x Rack mount rails A 2x Rack mount brackets B 2x Rack mount blades C 8x M6 Standard cage nuts and 8x M6 Standard pan head Phillips screws D 4x Phillips100 DEG F H TYPE I ST ST 6 32 X 1 4 screw with around patch E Other threads are available by special order M5 10 32 12 24 G type cage nut is available by special order ...

Страница 19: ...ake sure the system air flow is compatible with your installation selection It is import ant to keep the airflow within the rack in the same direction Note that the part of the system to which you choose to attach the rails the front panel direction as demonstrated in Option 1 or the FRUs direction as demonstrated in Option 2 will determine the system s adjustable side The system s part to which t...

Страница 20: ... flat head Phillips screws E in the designated points with a torque of 1 5 0 2 Nm See Figure 11 Figure 11 Attaching the Rails to the Chassis Step 3 Attach the left and right rack mount brackets B to the switch by gently pushing the switch chassis pins through the slider key holes until locking occurs Secure the system in the brackets by screwing the remaining 2 flat head Phillips screws E in the d...

Страница 21: ...r installation partner is supporting the system s weight perform the following steps Step 5 Mount the system into the rack enclosure and attach the brackets installed on the system to the rack s posts Secure the brackets to the rack s posts by inserting four M6 screws in the designated cage nuts as described in Figure 14 Do not tighten the screws yet While each rack U unit consists of three holes ...

Страница 22: ...and Step 6 with a torque of 4 5 0 5 Nm 2 5 1 1 Removing the System from the Rack To remove a unit from the rack Step 1 Turn off the system and disconnect it from peripherals and from the electrical outlet While your installation partner is supporting the system s weight Step 2 Loosen the screws attaching the brackets to the rack Do not remove them yet Step 3 Loosen the screws attaching the blades ...

Страница 23: ...ft inner rail B 2x Outer rails C 2x Outer rails D 10x M6 Standard cage nuts and 10x M6 Standard pan head Phillips screws E 2x Phillips100 DEG F H TYPE I ST ST 6 32 X 1 4 screw with around patch F Other threads are available by special order M5 10 32 12 24 G type cage nut is available by special order The Telescopic rail kit is not included in the system s package and can be purchased separately Ta...

Страница 24: ...Separation To separate the rails 1 Extend the rail assembly by pulling the extension outwards D 2 Extract rail A from rail C by pushing it outside from the rear part of the assembly To allow com plete separation of rail A from rail C press the quick release latch ...

Страница 25: ...t of the system s rails The FRU side is extractable Mounting the sliding rail inverted to the system will allow you to slide the FRU side of the system in and out Step 1 Install 10 cage nuts into the desired 1U slots of the rack 4 cage nuts in the non extractable side and 6 cage nuts in the extractable side Figure 18 Installing the Cage Nuts Step 2 Mount both of the outer rails C D into the rack a...

Страница 26: ...sis in the inner rails by screwing the 2 flat head Phillips screws F in the designated points with a torque of 1 5 0 2 Nm Figure 21 Securing the Chassis in the Inner Rails Step 6 Slide the switch into the rack by carefully pushing the inner rails into the outer rails installed on the rack ...

Страница 27: ... 5 Nm 2 5 2 1 Removing the System from the Rack To remove a unit from the rack Step 1 Turn off the system and disconnect it from peripherals and from the electrical outlet Step 2 Unscrew the two M6 screws securing the front of the inner rails ears to the outer rails and to the rack Step 3 Pull the unit out until braking is felt For safety purposes the locking mechanism will not allow a complete re...

Страница 28: ...ure 23 Pulling the Unit Outwards Step 4 Press on the locking spring appears in red in Figure 24 on both sides simultaneously and continue pulling the unit towards you until it is fully removed Figure 24 Locking Mechanism ...

Страница 29: ...I ST ST 6 32 X 1 4 screw with around patch D Other threads are available by special order M5 10 32 12 24 G type cage nut is available by special order At least two people are required to safely mount the system in the rack By default the system is sold with the standard depth rail kit The short depth rail kit can be supplied upon request Table 8 Installation Kit Kit OPN Rack Size and Rack Depth Ra...

Страница 30: ...me direction Note that the part of the system to which you choose to attach the rails the front panel direction as demonstrated in Option 1 or the FRUs direction as demonstrated in Option 2 will determine the system s adjustable side The system s part to which the blades are attached will be adjacent to the cabinet In case there are cables that cannot bend within the rack or in case more space is ...

Страница 31: ...t head Phillips screws D in the designated points on each side a total of 4 screws See Figure 27 To tighten the screws use a torque of 1 5 0 2 Nm Figure 27 Attaching the Rails to the Chassis Step 2 Install 8 cage nuts C in the desired 1U slots of the rack 4 cage nuts in the non extractable side and 4 cage nuts in the extractable side Note that while each rack U unit consists of ...

Страница 32: ...em s weight perform steps 3 4 and 5 Step 3 On the rear side of the cabinet install the two blades B in the selected rack unit using four M6 screws C Do not tighten the screws yet See Figure 29 Figure 29 Attaching the Rails to the Rack Step 4 Slide the two blades into the left and right rails and adjust them to fit your rack s depth Use four M6 screws D to fix the blades into the rack Do not tighte...

Страница 33: ...Side by Side Mounting for SN2100M SN2010M Rail Kit The installation process is demonstrated on an SN2100M system but applies to the SN2010M series as well A designated rail kit for the SN2100M SN2010M systems can be purchased sepa rately This section is relevant to short depth systems that allow such form of installation only At least two people are required to safely mount the system in the rack ...

Страница 34: ...tems C 2 frame rail slides D 30 flat head 4 40 screws the kit contains enough screws to install 2 systems E 2 blank covers F 10 2 spare units M6 pan head screws G 10 2 spare units M6 spring washers H 10 2 spare units M6 spring steel cage nuts I 6 2 spare units cable ties J Table 9 Installation Kit Kit OPN Rack Size and Rack Depth Range Q2F25A Rack installation kit for SN2100M SN2010M series short ...

Страница 35: ...ns The installation kits come with enough system mounted rails and flat head screws to install two systems The 2 system metal frame will fit into racks with from 23 6 600mm to 31 5 800mm space between the vertical supports You may choose to install your system in the right or in the left part of the metal frame The following instructions apply to installation in the right part For installation in ...

Страница 36: ...ended cables one on top of the other and use three cable ties to pair them together as shown in Figure 32 Figure 32 Coupling the Cables with Cable ties Figure 33 Coupled Cables Rear View Step 3 Place the coupled cables in the designated area within the right flat blade the blade with 7 screw holes as shown in Figure 32 While pairing the cables make sure the cables are paired in symmetry to the swi...

Страница 37: ...o secure the blades to the chassis Screw the right blade with eight 4 40 flathead screws and the left blade with seven 4 40 flathead screws The recommended torque is 0 49 0 54 Nm In the next you will be attaching the rails to the chassis before doing that make sure the cables are laid properly within them Avoid using excessive pressure as it can damage the cables ...

Страница 38: ...38 User Manual Figure 35 Attach the Blades to the System Figure 36 Attached Rail with Threaded Cables Top View Step 5 Slide the two frame slides into the dedicated rails in the metal frame See Figure 37 ...

Страница 39: ...n the front part of each cabinet post and two cage nuts in the rear part of each cabinet post Figure 38 Installing the Cage Nuts Step 7 Attach the frame to the rack by using ten spacer cage nut to adapt the square openings in the vertical support and screwing ten M6 pan head screws four in the front part of the rack and 6 in its rear part The recommended torque is 6 55 7 35 Nm See Figure 38 R F ...

Страница 40: ...ystem in the other side of the frame if needed Step 9 Tighten the capture nuts to secure the system in the frame The recommended torque on the right screw is 3 0 3 36 Nm while on the left screw recommended torque is 0 89 0 98 Nm Figure 40 Sliding the System s Blades in the Rails Do not remove both of the blank covers at the same time When no system is installed at least one of them should be prese...

Страница 41: ... will turn on To remove a cable disengage the locks and slowly pull the connector away from the port recep tacle The LED indicator for that port will turn off when the cable is unseated For more information about port LEDs refer to Port LEDs Figure 41 SN2700M SN2100M and SN2010M QSFP Cable Orientation Do not force the cable into the cage with more than 40 newtons 9 0 pounds 4kg force Greater inser...

Страница 42: ...42 User Manual Figure 42 SN2010 SFP Cable Orientation Figure 43 SN2410M SN2410bM Cable Orientation ...

Страница 43: ...ules and Cables Supported QSFP28 Modules Cables Supported SFP SFP28 Modules Cables SN2700M SN2410M SN2410bM SN2100M QSFP28 SFP28 short and long range optics QSFP28 to QSFP28 DAC cable QSFP breakout cables 100GbE to 4x25GbE and 40GbE to 4x10GbE DAC optical QSFP breakout cables 100GbE to 2x50GbE DAC optical QSFP AOC 1000BASE T and 1000BASE SX LX ZX modules SN2010M QSFP28 short and long range optics ...

Страница 44: ...plitting Options Figure 45 SN2700M Splitting Options The top QSFP28 ports marked in green are splittable to 4 SFP28 ports each The bottom QSFP28 ports gray are blocked when the upper ports are in split mode All QSFP28 ports marked in yellow can be split to 2 SFP28 ports ...

Страница 45: ...plitting Options The top QSFP28 ports 49 51 53 55 green are splittable to 4 SFP28 ports each All QSFP28 ports can be split into two SFP28 ports The bottom QSFP28 ports 50 52 54 56 gray are blocked when the upper ports are in split mode All QSFP28 ports are splittable Each port can be split to 4xSFP28 10 25G or 2xQSFP28 50G ports each There are no blocking requirements ...

Страница 46: ...ystem Status LEDs and confirm that all of the LEDs show status lights consis tent with normal operation initially flashing and then moving to a steady color as shown in Figure 48 below For more information refer to LEDs The system platform will automatically power on when AC power is applied There is no power system Check all boards power supplies and fan tray modules for proper insertion before p...

Страница 47: ...atus LEDs 5 Minutes After Power On in SN2700M Figure 49 System Status LEDs 5 Minutes After Power On in SN2410M SN2410bM Figure 50 System Status LEDs 5 Minutes After Power On in SN2100M Figure 51 System Status LEDs 5 Minutes After Power On in SN2010M ...

Страница 48: ...MGT port After inserting a power cable and confirming the green System Status LED light is on make sure that the Fan Status LED shows green If the Fan Status LED is not green unplug the power connection and check that the fan module is inserted properly and that the mating connector of the fan unit is free of any dirt and or obstacles If no obstacles were found and the problem persists call your H...

Страница 49: ...n the first time you operate the system or after resetting the system Type y and then press Enter Step 1 Hostname switch 1 If you wish to accept the default hostname press Enter Other wise type a different hostname and press Enter Step 2 Use DHCP on mgmt0 interface no yes Perform this step to obtain an IP address for the system mgmt0 is the management port of the system If you wish the DHCP server...

Страница 50: ...mmand configura tion jump start in Config mode Table 13 Configuration Wizard Session Static IP Configuration Wizard Session Display Static IP Configuration Example Mellanox configuration wizard Do you want to use the wizard for initial configuration yes Step 1 Hostname Step 2 Use DHCP on mgmt0 interface yes no Step 3 Use zeroconf on mgmt0 interface no Step 4 Primary IP address for example 192 168 ...

Страница 51: ... qa sit switch01 config show interfaces mgmt0 Interface mgmt0 status Comment Admin up yes Link up yes DHCP running yes IP address 192 168 1 100 Netmask 255 255 255 0 IPv6 enabled yes Autoconf enabled no Autoconf route yes Autoconf privacy no DHCPv6 running no IPv6 addresses 1 IPv6 address fe80 202 c9ff fe63 b55a 64 Speed 1000Mb s auto Duplex full auto Interface type ethernet Interface source physi...

Страница 52: ...Login as admin default username is admin password admin Step 4 Once you get the CLI prompt you are ready to use the system For additional information about MLNX OS refer to MLNX OS User Manual If a user connects through SSH runs the wizard and turns off DHCP the connection is immediately terminated as the management interface loses its IP address localhost ssh admin ip address Mellanox MLNX OS Swi...

Страница 53: ...ormation does not apply to the SN2100M SN2010M series The SN2100M SN2010M systems include two non replaceable power supply units and four non replaceable fan units Make sure that the power supply unit that you are NOT replacing is showing all green for both the power supply unit and System Status LEDs Power supply units have directional air flows similar to the fan module The fan mod ule airflow m...

Страница 54: ...of the power cord into an outlet of the correct voltage 2 9 2 Fans The system can fully operate if one fan FRU is dysfunctional or missing Failure of more than one fan is not supported To remove a fan unit Do not attempt to insert a power supply unit with a power cord connected to it The green power supply unit indicator should light If it does not repeat the whole pro cedure to extract the power ...

Страница 55: ...tep 1 Make sure the mating connector of the new unit is free of any dirt and or obstacles Step 2 Insert the fan unit by sliding it into the opening until slight resistance is felt Continue press ing the fan unit until it seats completely Figure 54 Fan Module Latches The green Fan Status LED should light If not extract the fan unit and reinsert it After two unsuccessful attempts to install the fan ...

Страница 56: ...SFP28 port can be connected with a QSFP28 cable or connector for 25 40 50 56 100GbE or 1 10 25GbE when connecting through Mellanox QSFP28 to SFP28 Dynamix QSA adapters hybrid or split cables The systems offer support of up to 3 5W transceivers in all QSFP28 ports and support of up to 1 5W in all SFP28 ports Some QSFP28 ports and SFP28 ports support higher power consumption transceivers as detailed...

Страница 57: ...AC 10GbE cables all ports can be used 0 5m to 5m any DAC For connections with other switches AOCs Transceivers only Figure 56 Supported 25GbE and 40 100GbE Cables on IPL Ports SN2010bM to SN2010bM Connection 3 1 2 Speed Ethernet speed must be set manually The system s ports can be manually configured to run at speeds ranging from 10GbE to 100GbE for more details see Specifications To change the po...

Страница 58: ...ilities by default 100MbE to 1000GbE The management ports network attributes such as IP address need to be pre config ured via the RS232 serial console port or by DHCP before use Refer to Section 2 8 1 to view the full procedure 3 1 5 USB The USB interface is USB 2 0 mini USB in SN2100M compliant USB 1 0 is not supported and can be used by MLNX OS software to connect to an external disk for softwa...

Страница 59: ...is should allow you to enter without a password and set a new password for the user admin 3 1 7 Status and Port LEDs See LEDs on page 59 3 2 LEDs 3 2 1 LED Notifications The system s LEDs are an important tool for hardware event notification and troubleshooting Do not use a sharp pointed object such as a needle or a push pin for pressing the reset button Use a flat object to push the reset button ...

Страница 60: ...ides in SN2410M SN2410bM Unit Identifier LED Lights up on command through the CLI Off or blue when identifying a port a There are two PSU LEDs in SN2100M SN2010M Table 15 LEDs Symbols Symbol Name Description Normal Conditions Both of these LEDs in the red ovals show the system s status Both of these LEDs in the red ovals show the system s sta tus ...

Страница 61: ... System Status LED Assignments LED Behavior Description Action Required Solid Green The system is up and running nor mally N A Flashing Green The system is booting up Wait up to five minutes for the end of the booting process Solid Red Major error has occurred For example corrupted firmware sys tem is overheated etc If the System Status LED shows red five minutes after starting the system unplug t...

Страница 62: ...nt and Rear Sides Figure 62 Fan Status LED in SN2410M SN2410bM Front and Rear Sides Figure 63 Fan Status LED in SN2100M Both of these LEDs in the red ovals show the fans status Both of these LEDs in the red ovals show the fans status The SN2100M systems have a front fan LED only ...

Страница 63: ...ng prop erly The faulty FRUs should be replaced Off System boot N A Table 18 does not apply to the SN2100M SN2010M systems LED Behavior Description Action Required Solid Green A specific fan unit is operating N A Solid Red A specific fan unit is missing or not operating properly The fan unit should be replaced Off System boot N A Risk of Electric Shock With the fan module removed power pins are ac...

Страница 64: ...PS unit is located on the left side and the secondary unit is located on the right side The following information does not apply to the SN2100M SN2010M systems In these systems the power supply units are non replaceable and there is a designated LED for each unit in the system s front panel See Figure 3 and Figure 6 Table 19 Power Supply Unit Status Front LED Assignments for SN2700M and SN2410M SN...

Страница 65: ...is plugged in and active If the problem resumes the PSU might be faulty Off PSU not present N A Table 21 does not apply to the SN2100M SN2010M systems Table 21 Power Supply Unit Status Rear LED Assignments LED Behavior Description Action Required Solid Green The PSU is running normally N A Flashing Green 1Hz AC present Only 12VSB on PSU off or PSU in Smart on state Call your HPE representative for...

Страница 66: ... 22 Bad Port LED Assignments LED Configuration Description Action Required Off No symbol errors have been received in last few seconds normal condition N A Flashing Amber Error one or more ports have received sym bol errors Possible causes are Bad cable Bad connection Bad connector Check symbol error counters on the system UI to identify the ports Replace the cable on these ports ...

Страница 67: ...djacent port When one port is split to four it adjacent port is canceled If the ports run at a 100GbE 40GbE speed each the two lower LEDs 2 and 4 will light green If the ports run at a 50GbE speed each the left LEDs 1 and 2 will light green for the upper port and the right LEDs 3 and 4 will light green for the lower port If the ports run at a 25GbE 10GbE speed each all LEDs may light green accordi...

Страница 68: ...xtracted from the inventory pull out tab on the lower right side of the front panel In some systems there is no pull out tab and the information is provided on labels in sev eral locations Figure 73 SN2700M Pull out Tab Flashing Amber A problem with the link Check the cable and replace it if needed LED Behavior Description Action Required ...

Страница 69: ...Interfaces 69 User Manual Figure 74 SN2410M SN2410bM Inventory Information Illustration Figure 75 SN2100M Pull out Tab ...

Страница 70: ...70 User Manual Figure 76 SN2010M Pull out Tab ...

Страница 71: ...on is the latest one available on the HPE Support website If you do not have the lat est revision upgrade your software using the CLI or the GUI Copy the updated software to a known location on a remote server within the user s LAN For further information please refer to the MLNX OS Software User Manual section Upgrading MLNX OS Software Prior to updating read and follow all of the instructions re...

Страница 72: ... con tact an FAE if the MLNX OS software did not load properly System Status LED is red Cause Critical system fault CPU error bad firmware Over Temperature Solution Check environmental conditions room tempera ture Fan Status LED is red Cause Possible fan issue Solution Check that the FAN is fully inserted and nothing blocks the airflow Replace the FAN FRU if needed possible in SN2700M and SN2410M ...

Страница 73: ...ress enter to boot this image or any other key for boot menu Booting default image in 3 seconds Boot Menu 0 SX_X86_64 SX_3 4 0008 2014 11 10 20 07 51 x86_64 1 SX_X86_64 SX_3 4 0007 2014 10 23 17 27 34 x86_64 Use the ArrowUp and Arrowdown keys to select which entry is highlighted Press enter to boot the selected image or p to enter a password to unlock the next set of features Highlighted entry is ...

Страница 74: ...C CE FCC VCCI ICES RCM RoHS6 Power Input Voltage 100 127VAC 50 60Hz 3 5A 200 240 50 60Hz 2 9A 192 288VDC not certified Global Power Consumption 40GbE Models Max power with optical cables assuming 2W per port 308 5W 100GbE Models Typical power with passive cables ATIS 150W Max power with optical cables assuming 3 5W per port 398W Supported Cables and Modules QSFP28 SFP28 with QSA short and long ran...

Страница 75: ...oHS6 Power Input Voltage 100 127Vac 50 60Hz 4 5A 200 240 50 60Hz 2 9A 192 288VDC not certified Global Power Consumption 40GbE Models Max power with optical cables assuming 2W per each QSFP28 port and 1W per each SFP28 port 295 1 100GbE Models Typical power with passive cables ATIS 165W Max power with optical cables assuming 3 5W per each QSFP28 port and 1 5W per each SFP28 port 362W Supported Cabl...

Страница 76: ...I ICES RCM RoHS6 Power Input Voltage 100 127VAC 50 60Hz 4 5A 200 240 50 60Hz 2 9A Global Power Consumption Typical power with passive cables ATIS 94 3W Max power with optical cables assuming 3 5W per each QSFP28 port 248 6W Supported Cables and Modules QSFP28 SFP28 short and long range optics QSFP28 to QSFP28 DAC cable QSFP breakout cables 100GbE to 4x25GbE and 40GbE to 4x10GbE DAC optical QSFP br...

Страница 77: ...tage 100 127VAC 50 60Hz 4 5A 200 240 50 60Hz 2 9A Global Power Consumption Typical power with passive cables ATIS 57W Max power with optical cables assuming 3 5W per each QSFP28 port 250W Supported Cables and Modules QSFP28 QSFP28 short and long range optics QSFP28 to QSFP28 DAC cable QSFP28 breakout cables 100GbE to 4x25GbE and 40GbE to 4x10GbE DAC optical QSFP28 breakout cables 100GbE to 2x50GbE...

Страница 78: ...age 100 127VAC 50 60Hz 4 5A 200 240 50 60Hz 2 9A Global Power Consumption Typical power with passive cables ATIS 57W Max power with optical cables assuming 3 5W per each QSFP28 port 250W Table 28 SN2010M Specifications Feature Value ...

Страница 79: ...ounted into standard depth racks SN2410M SN2410bM Included in the SN2410M SN2410bM pack ages MTEF KIT D Rack installation kit for SN2100 series short depth 1U switches allows installation of one or two switches side by side into standard depth racks SN2100M SN2010M MTEF PSF AC A 460W AC Power Supply w P2C air flow front to rear SN2700M SN2410M SN2410bM MTEF PSR AC A 460W AC Power Supply w C2P air ...

Страница 80: ...tch has crossed the Warning threshold Note that this temperature threshold does not require nor lead to any action by hardware such as switch shutdown Critical 120 C When the device crosses this temperature the firmware will automati cally shut down the device Emergency 130 C In case the firmware fails to shut down the device upon crossing the Critical threshold the device will auto shutdown upon ...

Страница 81: ... GND Ground 17 Rx1p Receiver Non Inverted Data Output 18 Rx1n Receiver Inverted Data Output 19 GND Ground 20 GND Ground 21 Rx2n Receiver Inverted Data Output 3 22 Rx2p Receiver Non Inverted Data Output 3 23 GND Ground GND Rx2n GND 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Rx1n Rx2p Rx1p GND GND GND GND GND GND Tx2n Tx1n Tx2p Tx1p Tx4n ...

Страница 82: ...ed Data Output 3 26 GND Ground 27 ModPrsL Module Present 28 IntL Interrupt 29 Vcc Tx 3 3 V Power supply transmitter 30 Vcc 1 3 3 V Power Supply 31 LPMode Low Power Mode 32 GND Ground 33 Tx3p Transmitter Non Inverted Data Input 34 Tx3n Transmitter Inverted Data Input 35 GND Ground 36 Tx1p Transmitter Non Inverted Data Input 37 Tx1n Transmitter Inverted Data Input 38 GND Ground ...

Страница 83: ...llanox Technologies MTSFPP SR Module 14 80 13 60 56 50 13 70 1 80 1 55 44 95 8 50 2 55 0 50 0 60 13 90 11 85 13 70 8 50 Top VeeT VeeT VeeT TX_Fault TX_Disable SDA SCL MOD_ABS RS0 RX_LOS RS1 VeeR VeeR VeeR VccT VccR TD TD RD RD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 10 ...

Страница 84: ... to a voltage between 2 0V and 3 6V MOD_ABS pulls line low to indicate module is plugged in 5 SCL 2 wire Serial Interface Clock Line d 6 MOD_ABS Module Absent Grounded within the module d 7 RS0 No connection required 8 RX_LOS Loss of Signal indication Logic 0 indicates normal operation e e LOS is open collector output Should be pulled up with 4 7kΩ 10kΩ on host board to a volt age between 2 0V and...

Страница 85: ...85 User Manual C 3 RJ45 to DB9 Harness Pinout In order to connect a host PC to the Console RJ45 port of the system a RS232 harness cable DB9 to RJ45 is supplied Figure 78 RJ45 to DB9 Harness Pinout ...

Страница 86: ...the rack 7 Remove the caged nuts D 2 Disposal Follow the instructions found at https www hpe com for proper disassembly and disposal of the switch according to the WEEE directive Support the weight of the system when you remove the screws so that the system does not fall According to the WEEE Directive 2002 96 EC all waste electrical and electronic equipment EEE should be collected separately and ...

Страница 87: ... instructions before connecting the equipment to the power source Use enough people to safely lift this product This equipment is heavy and should be moved using a mechanical lift to avoid injuries Risk of Electric Shock With the fan module removed power pins are accessible within the module cavity Do not insert tools or body parts into the fan module cavity This equipment should not be operated i...

Страница 88: ...wer cords before opening the cover of this product or touching any internal parts Risk of electric shock and energy hazard The PSUs are all independent Disconnect all power supplies to ensure a powered down state inside of the switch platform During periods of lightning activity do not work on the equipment or connect or dis connect cables Copper cables are heavy and not flexible as such they shou...

Страница 89: ...explosion should the battery be replaced with a battery of an incorrect type Dispose of used batteries according to the instructions For North American power connection select a power supply cord that is UL Listed and CSA Certified 3 conductor 16 AWG terminated with a molded plug rated at 125 V 13 A with a minimum length of 1 5m six feet but no longer than 4 5m For European connection select a pow...

Страница 90: ...g the unit away from the rack It is for permanent instal lation at final resting place only not used for service and maintenance According to the WEEE Directive 2002 96 EC all waste electrical and electronic equipment EEE should be collected separately and not disposed of with regular household waste Dispose of this product and all of its parts in a responsible and environmentally friendly way Thi...

Страница 91: ...הטמפרטורה על עולה החדר טמפרטורת שבו באיזור המוצר את להפעיל אין המומלצת 45 C 113 F שטח קיים כי לוודא יש תקינה אוויר כניסת להבטיח כדי בנוסף של פנוי 8 ס מ 3 האוורור פתחי סביב לפחות אינץ ורכוש גוף נזקי להגרם עשויים נפילה של במקרה אחר ציוד גבי על המערכת את לערום אין המאפשר ריק חלל מהמקרים בחלק או לגיבוי נוסף כוח ספק מכילה המערכת הריק החלל את החוסם כשהמכסה במערכת שימוש לעשות אין כזה ספק הרכבת כהלכה סגור...

Страница 92: ...מרכיבים כאשר ולהתקדם התחתון מהמדף הארון את למלא להתחיל יש ככלל יציב שיוותר להבטיח מעלה כלפי מיומן צוות איש ידי על להתבצע חייבות זה במוצר טיפול או החלפה התקנה כל בלבד ומוסמך והחוקים התקנות לכל בהתאם להיעשות חייבת השימוש בתום המוצר השלכת המקומיים המקומיות החשמל לתקנות בהתאם זו מערכת להתקין יש ובעל חשמלי כבל לבחור יש אמריקה בצפון לחשמל המוצר את לחבר מנת על הסמכת CSA מוליך 3 16 AWG מובנה תקע שבקצהו A1...

Страница 93: ...rnet הסמכת בעלי להיות UL מסוג 1 DP או DP 2 מוגבל כוח מקור שאינו חשמלי במעגל מצויים הם כאשר בתקן גבוה מתח מפני להגנה אמצעים של זמינותם ועל בבניין המצאותם על להקפיד יש 20A המערכת לשליפת נועדו לא המסילות עבודה כשטח או כמדף בציוד להשתמש אין זהירות בארון והסופי הקבוע במיקומה המערכת להתקנת אלא מהארון תקנות פי על WEEE 2002 96 EC והאלקטרוני החשמלי הציוד פסולת כל את להשליך יש חלקיו כל ואת הזה המוצר את לאשפ...

Страница 94: ...或在適當位置配有空白蓋板為了安全起見請安排足夠的人員以合力抬起本產品本設備極重應使用機械式起重機來搬移以避免人員受傷有觸電的危險拆除風扇模組後即可接觸到模組空腔內的電源針腳請勿將工具或機身零件插入到風扇模組空腔內本設備不應在超過所建議的最高環境溫度的區域中運作 45 C 113 F 此外為了保證氣流的流通正常請在通風口旁保留至少 8 公分 3 英吋的間距機箱不應堆疊在任何其他設備上如果機箱掉落可能造成人員受傷與設備損壞 40 lbs 18 kgs 40 70 lbs 18 32 kgs 70 121 lbs 32 55 kgs 121 lbs 55 kgs ...

Страница 95: ... 本設備附有備援電源供應器或在適當位置配有空白蓋板如果是電源供應器空白蓋板在空白蓋板已取下或未牢牢固訂的情況下請勿操作本產品本系統具有雙極中性保險絲請拔掉所有電源線後再打開本產品的蓋板或碰觸任何內部零件電擊與能源危害的危險所有 PSU 均各自獨立將所有電源供應器斷電確保交換器平台內部在電源關閉狀態在閃電期間不要使用本設備或連接或拔下纜線此產品已安裝在機架中或在機架中維修時必須採取特定預防措施以確保系統維持穩定一般您應該將設備從底部到頂端放滿機架本設備僅限由經過訓練與或合格的人員安裝更換或維修棄置本設備應遵照所有國內法規請遵照當地與國家電氣法規安裝本設備 ...

Страница 96: ...UL 列名和 CSA 認證三個導體 16 AWG 附成型插頭額定值為 125 V 13 A 長度至少 1 5 公尺六英尺但不超過 4 5 公尺的電源線歐洲地區在接上電源時請選用國際協調式且標示有 HAR 字樣三個導體標稱截面至少 1 0 平方公厘額定值為 300 V 採用 PVC 絕緣的電源線電源線需有成型插頭額定值為 250 V 10 A 警告高漏電流必須執行地線連接然後再連接電源供應器請務必遵循最新版的國家電氣法規安裝本設備在北美地區請務必遵循美國國家電工法規和加拿大電工法規中的適用規定安裝本設備連接至 RS232 設備和乙太網路介面的纜線必須是 UL 認證類型 DP 1 或 DP 2 請注意位於非 LPS 電路時過電流保護準備好使用的列名分支電路過電流保護裝置最大額定值 20 A 必須整合在配線中小心滑軌導軌安裝設備不可用作機...

Страница 97: ...97 User Manual 22 WEEE 指令 23 挪威國家電源限制根據 WEEE 指令 2002 96 EC 所有廢棄的電氣與電子設備 EEE 應分開集中而且不應與一般家庭廢棄物一起棄置請以負責和環保的方式棄置本產品及其所有零件本設備僅限連接至挪威的 TN 電源系統和 IT 電源系統 ...

Страница 98: ...98 User Manual 24 China CCC Warning Statement 25 Taiwan BSMI Class A Statement Warning to the User ...

Страница 99: ...que pour éviter les blessures Danger d électrocution Lorsque le module de ventilation est retiré les broches d alimentation sont exposées dans l emplacement du module NE PAS insérer d outils ou la main dans l emplacement du module Cet équipement ne doit pas être en service dans un local dont la température dépasse le maximum recommandé de 45 C 113 F En outre et pour garantir une circulation d air ...

Страница 100: ...n Les alimentations sont toutes indépendantes Pour s assurer que le commutateur est bien hors tension débranchez toutes les alimen tations Pendant un orage ne pas travailler sur l équipement ni brancher ou débrancher des câbles Les câbles en cuivre sont lourds et peu flexibles Par conséquent il faut procéder avec soin pour les brancher ou les débrancher des connecteurs Consulter le fabricant du câ...

Страница 101: ...don d alimenta tion UL Listed et CSA Certified à 3 conducteurs calibre 16 AWG avec une prise moulée 125 V 13 A faisant au moins 1 5 m de long six pieds et au plus 4 5 m Pour le branchement électrique en Europe utiliser un cordon d alimentation au format international harmonisé marqué HAR à 3 conducteurs d au moins 1 mm2 de sec tion 300 V avec une gaine isolante en PVC Le cordon doit avoir une pris...

Страница 102: ... pour l entretien ni la maintenance Selon la Directive 2002 96 CE DEEE tous les déchets d équipements électriques et électroniques EEE doivent être collectés séparément et ne pas être mis au rebut avec les déchets ménagers habituels Ce produit et toutes ses pièces doivent être mis au rebut d une manière responsable respectant l environnement Cet appareil est prévu pour être relié à un système d al...

Страница 103: ...ei maximaler Umgebungstemperatur erforderlich Außerdem sollten mindestens 8 cm 3 in Freiraum um die Belüftungsöffnungen sein um einen einwandfreien Luftstrom zu gewährleisten Das Chassis sollte nicht auf andere Geräte gestapelt werden Wenn das Chassis herunt erfällt kann es zu Verletzungen und Beschädigungen an Geräten führen Achtung Zweipolige bzw Neutralleiter Sicherung im Netzteil Netzstecker z...

Страница 104: ...füllen Diese Gerät sollte nur von geschultem und qualifiziertem Personal installiert aus getauscht oder gewartet werden Die Entsorgung dieses Geräts sollte unter Beachtung aller nationalen Gesetze Bestim mungen erfolgen Dieses Gerät sollte unter Beachtung der regionalen und nationalen elektrischen Bes timmungen installiert werden Dieses Gerät muss entsprechend der aktuellsten Version des National ...

Страница 105: ...ndes National Electrical Code Für Nordamerika müssen in Übereinstimmung mit den gel tenden Vorschriften in der US amerikanischen National Electrical Code und dem Canadian Electrical Code Kabel für den Anschluss an das Gerät RS232 und Ethernet Schnittstellen müssen UL zertifiziert Typ DP 1 oder DP 2 Hinweis wenn nicht mit Wohnsitz in LPS Schal tung Überstromschutz Eine leicht zugängliche Auflistung...

Страница 106: ...sgo de descarga eléctrica Con el módulo del ventilador quitado se obtiene acceso a las clavijas de alimentación desde dentro de la cavidad del módulo NO introducir herramientas ni partes del cuerpo en la cavidad del módulo del ventila dor No se debe utilizar el equipo en un área con una temperatura ambiente superior a la máxima recomendada 45 C Además para garantizar una circulación de aire adec u...

Страница 107: ...igro de corriente Todas las fuentes de alimentación son independientes Desconecte todas las fuentes de alimentación para asegurar que no haya corriente alguna dentro de la plataforma de conmutación No utilizar el equipo ni conectar o desconectar cables durante períodos de actividad de rayos Dado que los cables de cobre son pesados y no son flexibles su conexión a los conec tores y su desconexión s...

Страница 108: ...t recommandé par le constructeur Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant En conexiones de América del Norte seleccionar un cable de alimentación homologado por UL y con certificación CSA de tres conductores 16 AWG termi nado en un enchufe moldeado con capuchón de 125 voltios nominal 13 A con una longitud mínima de 1 5 metros pero no más de 4 5 metros En con...

Страница 109: ...ontados en deslizadores o rieles no se deben utilizar como estantes ni como espacio de trabajo La finalidad de los rieles no es deslizar la unidad hacia afuera del bastidor Sirven solo para la instalación permanente en el lugar de destino final no para fines de servicio o mantenimiento Conforme a la Directiva 2002 96 CE sobre RAEE todos los residuos de equipos eléc tricos y electrónicos EEE se deb...

Страница 110: ... среды превышающей максимально рекомендуемое значение 45 C 113 F Более того для надлежащей вентиляции следует обеспечить зазор вокруг вентиляционных отверстий не менее 8 см 3 дюйма Не устанавливать шасси поверх другого оборудования Падение шасси может привести к травмам и повреждению оборудования В этом изделии установлен резервный источник питания или модуль заглушка Если установлен модуль заглуш...

Страница 111: ... кабеля При установке или обслуживании этого изделия в стойке следует обеспечить устойчивость системы Как правило стойка заполняется оборудованием снизу вверх Устанавливать заменять и или обслуживать это оборудование должен только подготовленный и квалифицированный персонал Это оборудование утилизируется в соответствии с национальными законами и постановлениями Это оборудование устанавливается в с...

Страница 112: ...ого с сечением жилы не менее 1 0 мм рассчитанного на номинальное напряжение 300 В с ПВХ оболочкой Шнур должен иметь литую вилку рассчитанную на 250 В 10 А Осторожно Высокий ток утечки Заземлить перед подключением к электропитанию Это устройство устанавливается в соответствии с последним изданием национальных правил установки электрооборудования В Северной Америке оборудование устанавливается в соо...

Страница 113: ...о части ответственным и экологически безопасным способом Citiţi toate instrucţiunile de instalare înainte de a conecta Apelaţi la un număr suficient de persoane pentru a ridica în siguranţă acest produs Acest echipament este greu şi trebuie să fie mutat folosind un dispozitiv mecanic de ridicare pentru a evita producerea de leziuni Risc de şoc electric Odată ce modulul ventilator este îndepărtat p...

Страница 114: ...u sursa de alimentare este gol nu operaţi produ sul când capacul orb este îndepărtat sau nu este fixat în mod sigur Acest sistem este prevăzut cu siguranţă fuzibilă bipolară neutră Îndepărtaţi toate cor doanele de alimentare înainte de a deschide capacul acestui produs sau înainte de a atinge orice componente interne Risc de şoc electric şi pericol electric Toate aparatele cu alimentare de la reţe...

Страница 115: ...n Avertisment Înlocuiţi numai cu o baterie recunoscută UL certificată pentru curent de încărcare anormal maxim de minimum 4 mA Există risc de explozie în cazul în care bateria este înlocuită cu o baterie necorespun zătoare Eliminaţi bateriile folosite în conformitate cu instrucţiunile Pentru conectarea la o sursă de alimentare pentru America de Nord selectaţi un cordon de alimentare care este înre...

Страница 116: ...acurent Un dispozitiv de protecţie la supracurent înregistrat în cir cuitul de ramificare uşor accesibil şi cu o putere nominală egală cu 20 A trebuie să fie integrat în cablajul clădirii Atenţie Echipamentul montat pe o linie de alunecare şină nu va fi utilizat ca raft sau spaţiu de lucru Scopul şinelor nu este de a glisa unitatea de pe rack Acestea sunt des tinate instalării permanente numai la ...

Страница 117: ... bi trebalo rukovati u područjima s temperaturom okoline koja premašuje najviše preporučene vrijednosti 45 C 113 F Osim toga kako bi se osigu rao odgovarajući protok zraka omogućite najmanje 8 cm 3 inča razmaka oko otvora ventilatora Kućište se ne bi trebalo slagati na drugu opremu Ako kućište padne može izazvati tje lesne ozljede i oštećenje opreme Ovaj proizvod uključuje redundantno napajanje il...

Страница 118: ...ti na ili isk ljučiti iz konektora Obratite se proizvođaču kabela za posebna upozorenja upute Kad se proizvod montira ili se servisira u ormariću moraju se poduzeti posebne mjere opreza kako bi se osiguralo da sustav ostane stabilan Općenito trebali biste ispunja vati ormarić s opremom počevši od dna prema vrhu Ovu bi opremu trebalo instalirati zamjenjivati i ili servisirati samo obučeno i kvalifi...

Страница 119: ... žice nazivnog napona od 300 V s PVC izolacijom Kabel mora imati lijevani utikač nazivnog napona od 250 V nazivne struje od 10 A Upozorenje Veliko curenje struje Prije spajanja napajanja nužno je spojiti uzeml jenje Ovaj se uređaj mora instalirati sukladno najnovijoj verziji nacionalnih električnih kodova države U Sjevernoj Americi oprema se mora instalirati sukladno važećim zahtjevima navedenim u...

Страница 120: ...laganje ovog proizvoda i svih njegovih dijelova vršite na odgovoran i ekološki način Ovaj je uređaj namijenjen samo za spajanje na električni sustav s TN uzemljenjem i na električni sustav s IT uzemljenjem države Norveške Leggere tutte le istruzioni di installazione prima di collegare l apparecchiatura all alimentazione Usare un numero di persone sufficiente per sollevare in sicurezza questo prodo...

Страница 121: ...sciare almeno 8 cm 3 pollici di spazio attorno alle aperture di ventilazione Kućište se ne bi trebalo slagati na drugu opremu Ako kućište padne može izazvati tje lesne ozljede i oštećenje opreme Questo prodotto è dotato di un alimentatore ridondante o qualora esso non sia installato di uno spazio vuoto Qualora l alimentatore non sia installato non utilizzare il prodotto con il coperchio rimosso o ...

Страница 122: ... l alto Questa apparecchiatura va installata sostituita e o sottoposta a manutenzione solo da personale addestrato e qualificato Lo smaltimento di questa apparecchiatura va effettuato in conformità con tutte le leggi e le normative nazionali Questa apparecchiatura va installata in conformità con le norme elettriche locali e nazionali Questo dispositivo va installato in conformità con l ultima vers...

Страница 123: ...ultima versione dei codici elettrici nazionali del Paese Per il Nord America l apparecchiatura va installata in conformità con i requisiti applicabili del codice elettrico nazionale USA e del codice elettrico canadese I cavi per il collegamento all unità RS232 e alle interfacce Ethernet devono disporre della certificazione UL ed essere del tipo DP 1 o DP 2 Nota in caso di installazione su un circu...

Страница 124: ...r şekilde kaldırabilmek için yeterli sayıda insandan yardım alın Bu ekipman çok ağırdır ve yaralanmaları önlemek için ekipmanın mekanik asansör kullanılarak taşınması gerekir Bu ekipman önerilen maksimum ortam sıcaklığını aşan alanlarda çalıştırılmamalıdır 45 C 113 F Ayrıca düzgün hava akışı sağlamak için havalandırma deliklerinin etrafında en az 8 cm 3 inç açıklık bırakılmalıdır Bu ekipman öneril...

Страница 125: ...li sigorta kullanılmaktadır Ürünün kapağını açmadan veya herhangi bir iç parçaya dokunmadan önce bütün güç kablolarını çıkartın Elektrik çarpması riski ve enerji tehlikesi Bütün PSU lar Güç Kaynağı Üniteleri ayrıdır Anahtar platformundaki gücü kapatmak için tüm güç kaynaklarının bağlantılarını kesin Gökyüzünde şimşek çaktığı zamanlarda ekipman üzerinde çalışmayın veya kablo bağlamayın ya da kablo ...

Страница 126: ...üç kaynağı kablosu seçin 3 iletken 16 AWG 125 V değerinde kalıplanmış bir fişle biten 13 A en az 1 5 m altı fit uzunluğunda fakat 4 5 m den uzun olmayan bir kablo Avrupa da güç bağlantısı için uluslararası uyumlu ve HAR işaretli 3 iletken en az 1 0 mm2 tel 300 V değerinde ve PVC yalıtımlı bir güç kaynağı kablosu seçin Kablonun 250 V 10 A değerinde bir kalıplanmış fişi olması gerekmektedir Yüksek k...

Страница 127: ...aydırmak için yapılmamıştır Sadece ekipmanın son olarak duracağı yerdeki kalıcı montaj içindir servis veya bakım için kullanılamaz WEEE Yönergesi 2002 96 EC uyarınca tüm elektrikli ve elektronik ekipman atıkları EEE ayrı olarak toplanmalı ve evsel atıklarla birlikte çöpe atılmamalıdır Bu ürün ve tüm parçaları çevreye dost ve sorumlu bir şekilde imha edilmelidir Bu ünite bir TN güç sistemine ve sad...

Страница 128: ...ucts or components Third party products or components Accessing updates Some software products provide a mechanism for accessing software updates through the product interface Review your product documentation to identify the recommended software update method To download product updates Hewlett Packard Enterprise Support Center wwww hpe com support hpesc Hewlett Packard Enterprise Support Center ...

Страница 129: ...ill initiate a fast and accurate resolution based on your product s service level Hewlett Packard Enterprise strongly recom mends that you register your device for remote support If your product includes additional remote support details use search to locate that information Remote support and Proactive Care information HPE Get Connected www hpe com services getconnected HPE Proactive Care service...

Страница 130: ... your product view the Safety and Compliance Informa tion for Server Storage Power Networking and Rack Products available at the Hewlett Pack ard Enterprise Support Center www hpe com support Safety Compliance EnterpriseProducts Additional regulatory information Hewlett Packard Enterprise is committed to providing our customers with information about the chemical substances in our products as need...

Страница 131: ...part number edition and publication date located on the front cover of the document For online help content include the product name product version help edition and publication date located on the legal notices page Websites General websites Hewlett Packard Enterprise Information Library www hpe com info EIL Single Point of Connectivity Knowledge SPOCK Storage compatibility matrix www hpe com sto...

Результаты поиска

Содержание SN2100M

Отзывы:

Похожие инструкции для SN2100M

Бренды по названию

Популярные бренды

HPE SN2100M, Руководство пользователя по оборудованию

Результаты поиска

Содержание SN2100M

Отзывы:

Похожие инструкции для SN2100M

Бренды по названию

Популярные бренды