HPA-Faip M 824, Руководство оператора

Страница: 26 / 37

Operator's manual M 824 63
EN
- Inhalation: in case of exposure to strong
concentration of vapours or mists, take
the affected person out into the open air
and then to Casualty.
- Eyes: rinse with plenty of water and go
to Casualty as soon as possible.
- Skin: wash with soap and water.
FIREFIGHTING
MEANS USABLE
Consult the following table to choose the
most suitable fire extinguisher.
Dry materials
Water YES
Foam YES
Powder
YES*
CO
2
YES*
Inflammable liquids
Water NO
Foam YES
Powder YES
CO
2
YES
Electrical devices
Water NO
Foam NO
Powder YES
CO
2
YES
YES* Use only if more appropriate ex-
tinguishers are not at hand or when the
fire is small.
WARNING
The indications in this table are of a
general nature. They are designed as
a guideline for the user. The applica-
tions of each type of extinguisher will
be illustrated fully by the respective
manufacturers on request.
OIL - WARNINGS
AND RECOMMENDA-
TIONS
Used oil disposal
Do not dispose of used oil into sewage
mains, storm drains, rivers or streams.
Contact a specialised firm for disposal.
Oil spreading or leakage
When the oil has been removed, de-
grease the area with suitable solvents
taking care to disperse solvent fumes.
Dispose of all residual cleaning material in
accordance with procedures as prescribed
by law.
Precautions when using oil
- Avoid contact with the skin.
- Avoid the formation or spreading of oil
mists in the atmosphere.
- The following fundamental health pre-
cautions must therefore be adopted:
• avoid spatters (suitable clothing, pro-
tective shields on machines)
• wash frequently with soap and water;
do not use cleaning products or sol-
vents that irritate the skin or remove
its natural protective oil
• do not dry your hands using soiled or
greasy rags
• change your clothes if soaked and, in
any case, at the end of the work shift
• do not smoke or eat with greasy hands
- Also adopt the following preventive and
protective equipment:
• mineral oil resistant gloves with plush
lining
• goggles, in case of spatters
• mineral oil resistant aprons
• protective shields, in case of spatters
Mineral oil: First aid instructions
- Swallowing: go to Casualty with the
characteristics of the type of oil
swallowed.