3
Es
p
a
ñ
o
l
causas externas; (b) por manejo fuera de los
parámetros de uso establecidos en la
documentación del usuario incluida con el
producto; (c) por software, interfaces, piezas o
consumibles no proporcionados por HP; (d) por
preparación o mantenimiento impropios del sitio;
(e) por infección de virus; (f) por pérdida o
daños durante el transporte; o (g) por
modificación o servicio externos a (i) HP, (ii) un
proveedor autorizado de HP, o (iii) la instalación
que el usuario realice del producto reemplazable
de HP, o piezas aprobadas por HP disponibles
para su producto en su país o región.
Recursos exclusivos
EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA
LEGISLACIÓN LOCAL APLICABLE, ESTOS
TÉRMINOS Y CONDICIONES CONSTITUYEN EL
CONTRATO DE GARANTÍA COMPLETO
EXCLUSIVO ENTRE USTED Y HP RESPECTO AL
PRODUCTO DE HARDWARE DE HP ADQUIRIDO
O ARRENDADO. ESTOS TÉRMINOS Y
CONDICIONES REEMPLAZAN CUALQUIER
ACUERDO O DECLARACIÓN PREVIOS,
INCLUIDOS LAS DECLARACIONES DE LA
DOCUMENTACIÓN DE VENTA DE HP O LOS
CONSEJOS PROPORCIONADOS AL USUARIO
POR HP O UN AGENTE O EMPLEADO DE HP
EN RELACIÓN CON LA COMPRA O EL
ARRENDAMIENTO DEL PRODUCTO DE
HARDWARE DE HP. Los cambios de las
condiciones de esta Garantía limitada no serán
válidos a menos que se establezcan por escrito y
los firme un representante autorizado de HP.
Limitación de
responsabilidad
SI EL PRODUCTO DE HARDWARE DE HP NO
FUNCIONA DE LA MANERA ESTABLECIDA
ANTERIORMENTE, LA RESPONSABILIDAD
MÁXIMA DE HP BAJO ESTA GARANTÍA
LIMITADA SE REDUCE EXPRESAMENTE AL
REEMBOLSO DEL PRECIO ABONADO POR EL
PRODUCTO O AL PAGO DEL COSTO DE LA
REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN DE
CUALQUIERA DE LOS COMPONENTES DE
HARDWARE CUYO FUNCIONAMIENTO SEA
ANÓMALO DURANTE EL USO NORMAL, EL
QUE SEA MENOR.
EXCEPTO EN LOS CASOS INDICADOS
ANTERIORMENTE, HP NO SE HACE
RESPONSABLE EN NINGÚN CASO DE LOS
DAÑOS CAUSADOS POR EL PRODUCTO O
POR LA FALTA DE FUNCIONAMIENTO DEL
MISMO, INCLUIDAS LAS PÉRDIDAS DE
BENEFICIOS EMPRESARIALES O LOS DAÑOS
ESPECIALES, INCIDENTALES O
CONSECUENTES. HP NO SE HACE
RESPONSABLE DE NINGUNA RECLAMACIÓN
EFECTUADA POR TERCERAS PARTES O POR
USTED EN NOMBRE DE TERCERAS PARTES.
ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SE
APLICA TANTO EN EL CASO DE QUE SE
PRODUZCAN DAÑOS BAJO ESTA GARANTÍA
O COMO RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL (INCLUYENDO
RESPONSABILIDAD ABSOLUTA DEL PRODUCTO
Y NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD
CONTRACTUAL O DE CUALQUIER OTRO TIPO.
NINGUNA PERSONA PUEDE RENUNCIAR A
ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD O
MODIFICARLA. ESTA LIMITACIÓN DE
RESPONSABILIDAD SERÁ EFECTIVA INCLUSO
EN EL CASO DE HABER NOTIFICADO A HP O
A UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE HP
LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. SIN
EMBARGO, ESTA LIMITACIÓN DE
RESPONSABILIDAD NO SE APLICA A LAS
RECLAMACIONES POR LESIONES
PERSONALES.
ESTA GARANTÍA LIMITADA LE OTORGA UNOS
DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS. PUEDE
DISPONER DE OTROS DERECHOS QUE
VARÍEN EN FUNCIÓN DEL ESTADO, PAÍS O
REGIÓN. SE RECOMIENDA QUE CONSULTE
LAS LEYES ESTATALES, NACIONALES O
LOCALES VIGENTES PARA DETERMINAR
EXACTAMENTE SUS DERECHOS.
Содержание Data Vault 1.0TB
Страница 12: ...English 10 ...
Страница 34: ...12 Deutsch ...
Страница 46: ...12 Español ...
Страница 58: ...Français 12 ...
Страница 78: ...suomi 10 VAROITUS Älä käytä HP Data Vaultiä kun sen kansi on auki ...
Страница 89: ... 2009 Hewlett Packard Development Company L P Printed in China www hp com h 579703 001 ...