Hozelock Fast Cart 2450, Руководство пользователя

Страница: 1 / 20

Fast Cart
™
ENNE KÄESOLEVA TOOTE KASUTAMIST
EEMALDAGE JA VISAKE ÄRA KOLLANE
TRANSPORDILIPIK
2450
GB
!
D
!
E
!
N
!
DK
!
P
!
GR
!
HU
!
RU
!
REMOVE AND DISCARD THE YELLOW
TRANSIT TAG BEFORE USING THIS
PRODUCT
ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO, SE
DEBE SACAR Y DESECHAR LA ETIQUETA
AMARILLA DE TRASLADO
FJERN OG KAST DET GULE
TRANSPORTMERKET FØR DU TAR I BURK
DETTE PRODUKTET
FJERN DET GULE TRANSPORTMÆRKAT, OG
SMID DET VÆK, FØR DETTE PRODUKT
ANVENDES
REMOVER E DESCARTAR A ETIQUETA
AMARELA DE SEGURANÇA NO TRANSPORTE
ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUTO
ΠΡΟΤΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ
ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΡΡΙΨΤΕ ΤΗΝ
ΚΙΤΡΙΝΗ ΤΑΙΝΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ
VEGYE LE ÉS DOBJA KI A SZÁLLÍTÁSHOZ
HASZNÁLT SÁRGA SZALAGOT, MIEL¥TT
HASZNÁLATBA VENNÉ A TERMÉKET!
перед началом эксплуатации Удалить
желтый транспортный
предохранитель
GELBEN TRANSPORTSCHUTZ ENTFERNEN
UND WEGWERFEN, BEVOR DIESES
PRODUKT VERWENDET WIRD
F
!
NL
!
S
!
FIN
!
I
!
PL
!
TR
!
CZ
!
LAT
!
RETIRER ET DISPOSER DE L’ETIQUETTE DE
TRANSIT JAUNE AVANT D’UTILISER CE
PRODUIT
AVLÄGSNA OCH KASSERA DEN GULA
TRANSPORTFLIKEN INNAN DENNA
PRODUKT TAS I BRUK
IRROTA JA HÄVITÄ KELTAINEN
KULJETUSLAPPU ENNEN TUOTTEEN
KÄYTTÖÄ
RIMUOVERE E GETTARE VIA L’ETICHETTA
GIALLA PER IL TRASPORTO PRIMA DI
UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO
PRZED U…YCIEM PRODUKTU ODCZEPI∏ I
WYRZUCI∏ …Ó¿T√ PRZYWIESZK≈
TRANSPORTOW√
BU ÜRÜNÜ KULLANMADAN ÖNCE SARI
TA¤IMA ETKETN ÇIKARTIN VE ATIN
P]ED POUÑITÍM TOHOTO V≤ROBKU
VYJM<TE ÑLUTOU P]EPRAVNÍ VLOÑKU
PIRMS {Œ IZSTR÷D÷JUMA
IZMANTO{ANAS NO∫EMIET UN IZMETIET
DZELTENO TRANSPORTA ETI∂ETI
VERWIJDER EN GOOI DE GELE
TRANSPORTBEVEILIGING WEG VOOR
GEBRUIK VAN DIT PRODUCT
EST
!