
29
September 2005
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɸ
Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ
Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɟ
ȿɋ ɩɨ ɧɢɡɤɨɦɭ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɸ
73/23/
ȿȿɋ ɫ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɢ
,
ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɦɢɫɹ ɜ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɟ
93/68/
ȿȿɋ ɜɵɞɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ɧɚ ɤɚɠɞɵɣ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
.
Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɞɨɥɠɧɚ ɬɚɤɠɟ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɸ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɭɡɥɨɜ ɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɢ ɩɨ ɦɚɲɢɧɧɨɦɭ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ
89/392/
ȿȿɋ
.
ɋɪɨɤ ɞɟɣɫɬɜɢɹ
Ⱦɚɧɧɚɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ
Svend Høyer
A/S,
ɧɚɯɨɞɹɳɢɦɫɹ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
:
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɨɦ ɤɨɪɩɭɫɟ
MS
56-132
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜ ɱɭɝɭɧɧɨɦ ɤɨɪɩɭɫɟ
Y2
80-400
(
Ⱦɚɥɶɧɟɣɲɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɤɚɫɚɬɟɥɶɧɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɬɢɩɨɜ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵ
ɩɨ ɡɚɩɪɨɫɭ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɣ ɢ
/
ɢɥɢ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ
).
ɉɭɫɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɉɪɢɟɦɤɚ ɩɪɢ ɩɨɫɬɚɜɤɟ
ɇɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨ ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
ɩɨɞɥɟɠɢɬ ɨɫɦɨɬɪɭ ɧɚ ɩɪɟɞɦɟɬ ɜɧɟɲɧɢɯ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ
.
ȿɫɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢɦɟɸɬɫɹ
,
ɧɚɞɥɟɠɢɬ ɧɟɡɚɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨ ɨɩɨɜɟɫɬɢɬɶ ɨɛ
ɷɬɨɦ ɩɟɪɟɜɨɡɱɢɤɚ
.
ȼɫɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɧɚ ɩɚɫɩɨɪɬɧɨɣ ɬɚɛɥɢɱɤɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ
,
ɜ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɢ
ɨɛɦɨɬɨɤ
(
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɡɜɟɡɞɨɣ ɢɥɢ
ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤɨɦ
).
ɉɪɨɜɟɪɧɢɬɟ ɜɚɥ ɪɭɤɨɣ
,
ɱɬɨɛɵ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ ɜ
ɧɟɡɚɬɪɭɞɟɧɧɨɫɬɢ ɟɝɨ ɜɪɚɳɟɧɢɹ
.
Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ ɢɡɨɥɹɰɢɢ
ɋɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɢɡɨɥɹɰɢɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɡɚɦɟɪɢɬɶ
ɞɨ ɜɜɨɞɚ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɢ ɩɪɢ ɩɨɞɨɡɪɟɧɢɢ ɧɚ
ɩɨɩɚɞɚɧɢɟ ɜɥɚɝɢ ɜ ɨɛɦɨɬɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
.
ɋɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɩɪɢ
25
q
ɋ ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ
ɨɩɨɪɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
,
ɬ
.
ɟ
.:
Ri = [M
:@ t
(20 · U) / (1000 + 2
Ɋ
),
ɝɞɟ
U =
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɜ
V,
ɚ
P =
ɜɵɯɨɞɧɨɟ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɜ
kW.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ɉɛɦɨɬɤɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɪɚɡɪɹɞɢɬɶ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ
ɩɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
,
ɱɬɨɛɵ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɶ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɬɨɤɨɦ
.
Ɉɩɨɪɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ ɢɡɨɥɹɰɢɢ
ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ ɜ ɞɜɚ ɪɚɡɚ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɩɪɢ
ɩɨɜɵɲɟɧɢɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ
ɧɚ
20
q
ɋ
.
ȿɫɥɢ ɨɩɨɪɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ ɢɡɨɥɹɰɢɢ ɧɟ ɭɞɚɟɬɫɹ ɞɨɫɬɢɱɶ
,
ɬɨ ɨɛɦɨɬɤɚ ɫɥɢɲɤɨɦ ɨɬɫɵɪɟɥɚ ɢ ɟɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɫɭɲɢɬɶ ɜ ɩɟɱɢ
.
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɩɟɱɢ ɞɨɥɠɧɚ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ
90
q
ɋ
ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
12-16
ɱɚɫɨɜ
,
ɚ ɡɚɬɟɦ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ
105
q
ɋ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
6-8
ɱɚɫɨɜ
.
ȿɫɥɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɫɧɚɛɠɟɧ ɫɥɢɜɧɵɦɢ ɩɪɨɛɤɚɦɢ
,
ɢɯ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɞɚɥɢɬɶ ɞɨ ɧɚɱɚɥɚ ɧɚɝɪɟɜɚ
.
ȿɫɥɢ ɜ ɨɛɦɨɬɤɢ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɦɨɪɫɤɚɹ ɜɨɞɚ
,
ɢɯ
ɨɛɵɱɧɨ ɩɟɪɟɧɚɦɚɬɵɜɚɸɬ
.
ɉɪɹɦɨɣ ɩɭɫɤ ɢɥɢ ɩɭɫɤ ɱɟɪɟɡ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɡɜɟɡɞɨɣ
/
ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤɨɦ
Ʉɥɟɦɦɧɢɤ ɨɞɧɨɫɤɨɪɨɫɬɧɵɯ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɢɦɟɟɬ
ɨɛɵɱɧɨ
6
ɤɥɟɦɦ ɨɛɦɨɬɨɤ ɢ ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ ɨɞɢɧ
ɬɟɪɦɢɧɚɥ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ
.
Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢ ɧɨɪɦɚɦɢ ɞɨ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɤ ɪɚɛɨɱɟɦɭ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɸ
.
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɢ ɜɢɞ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɵ ɧɚ
ɩɚɫɩɨɪɬɧɨɣ ɬɚɛɥɢɱɤɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
.
ɉɪɹɦɨɣ ɩɭɫɤ
ɉɪɢ ɩɪɹɦɨɦ ɩɭɫɤɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɨɛɦɨɬɨɤ ɜ ɡɜɟɡɞɭ ɢɥɢ ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤ
,
ɧɚɩɪ
., 660V
8
(
ɡɜɟɡɞɨɣ
), 400V
'
(
ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤɨɦ
).
ɉɭɫɤ ɱɟɪɟɡ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ
ɡɜɟɡɞɨɣ
/
ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤɨɦ
(
8
/
'
)
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ ɞɨɥɠɧɨ ɪɚɜɧɹɬɶɫɹ
ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɦɭ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɸ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɪɢ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ ɨɛɦɨɬɨɤ ɜ ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤ
(
'
).
Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɜɫɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɨɬ
ɤɥɟɦɦɧɢɤɚ
.
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɢ ɞɥɹ ɧɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɣ
ɢɥɢ ɞɜɭɯɫɤɨɪɨɫɬɧɵɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɢ ɞɨɥɠɧɵ
ɨɬɜɟɱɚɬɶ ɭɤɚɡɚɧɢɹɦ ɧɚ ɤɥɟɦɦɧɨɣ ɤɨɪɨɛɤɟ
.
Y2E2 80-400
690
motorinstruktioner-A5-10 OUTL.indd 29
motorinstruktioner-A5-10 OUTL.indd 29
26/10/05 11:25:34
26/10/05 11:25:34