background image

2  Safety

2.1  Symbols

 Caution

This symbol warns against risk of injury. Please heed all instructions desig-

nated by this symbol to prevent injuries and/or death.

 Attention

This symbol warns against property damage. Please heed the respective 

instructions to prevent risk of damage to the unit and its functions.

 Notice

This symbol denotes information about the economic use of the equipment 

or special tips.

2.2  Operational safety

The unit is built to conform to the state-of-the-art and is operationally safe.   

Despite every precaution being taken, potential and not immediately obvious risks 

always remain, for example: 

 

Dangers when working with the electrical system

 

Parts (e.g. tools) can fall down below when working on the ventilation unit.

 

Malfunctions as a result of defective parts

 

Hazards from hot water when working on the hot water supply

Therefore:

 

Please read the operating instructions before unpacking, installing, commis-

sioning and before maintaining the equipment.

 

Store the operating instructions so that they are easily accessible.

 

Observe any attached information and warning signs.

 

Immediately replace damaged or removed informational and warning signs.

 

Follow the local safety and accident prevention regulations at all times.

 

Disconnect the power supply and wait at least 5 minutes before opening the 

unit.

 

When working in the unit, take precautions against unprotected, sharp metal 

edges.

 

The unit may only be installed, operated and serviced by authorised, trained 

and instructed skilled personnel:

 

Specialists as defined by these operating instructions are those persons 

who, based on their training, knowledge and experience as well as their 

knowledge of the relevant regulations and guidelines, can carry out the work 

assigned to them and recognise potential hazards.

 

Unauthorised reconfiguration or modification of the unit is not permitted.

4

TopVent

®

 TW

Design, installation and operation

Safety

4 216 285-en-02

Содержание TopVent TW Series

Страница 1: ...TopVent TW Design installation and operation TopVent TW Air curtain...

Страница 2: ...ound data 8 4 5 Dimensions and weights 8 4 6 Specification text 8 5 Transport and installation 9 5 1 Delivery 9 5 2 Requirements for the installation site 9 5 3 Installation 10 5 4 Hydraulic installat...

Страница 3: ...ove this use is considered to be not as intended The manufacturer can accept no liability for damage resulting from improper use 1 2 User group The units are only allowed to be installed operated and...

Страница 4: ...read the operating instructions before unpacking installing commis sioning and before maintaining the equipment Store the operating instructions so that they are easily accessible Observe any attached...

Страница 5: ...le fan and a custom made heating coil 3 1 Unit construction The TopVent TW consists of the following components Heat exchanger consisting of copper tubes and aluminium fins Tangential fan with energy...

Страница 6: ...using a door contact switch The connected units are switched on via door contact if the door is open digital input Adjusting the fan speed The required speed can be infinitely adjusted Pump or valve c...

Страница 7: ...30 1 90 Supply voltage VAC 230 230 230 Frequency Hz 50 50 50 Max mounting height m 3 7 3 7 3 7 Max horizontal reach m 3 7 3 7 3 7 Table 4 Technical data 4 3 Heat output Temperature of the heating med...

Страница 8: ...Weight kg 22 6 31 2 38 8 Table 7 Dimensions and weights 4 6 Specification text TopVent TW Air curtain Sturdy casing made of galvanised sheet steel including suspension set for hori zontal or vertical...

Страница 9: ...ts wrong deliveries and possible transport damage immediately in writing 5 2 Requirements for the installation site Position the units over or next to the door The air flow must cover the entire door...

Страница 10: ...onal material is required for the other installation variants Variant 2 horizontal unit retaining brackets facing upwards M8x55 screws x4 for TW 2 x6 for TW 3 TW 5 Variant 3 vertical unit M8x70 screws...

Страница 11: ...the retaining brackets Fasten the retaining brackets with the M8 screws 3 onto the unit Install the unit on the wall Use the packaging box as a drilling template 1 Position of the holes 2 Retaining br...

Страница 12: ...ning brackets with the M8 screws 2 onto the unit Install the unit on the wall Use the packaging box as a drilling template 1 Retainer cover 2 M8x70 screw with washer not included in the scope of deliv...

Страница 13: ...by means of the flow or return lines 1 Air vent with shut off 2 Control valve 3 Balancing valve 4 Drain valves 5 Shut off valves 6 Flow 7 Return Fig 11 Connecting the heating coil Ventilation If the...

Страница 14: ...c EC Reinstall the side cover Designation Voltage Cable Comments Power supply for TopVent 1 230 VAC NYM 3 1 5 mm min Power supply EasyTronic EC 1 230 VAC NYM 2 1 5 mm min External room temperature sen...

Страница 15: ...1 2 1 2 1 2 L1 N PE L1 N 3 9 10 Ai G L1 N PE 2 1 N PE L1 N PE L1 2x1 5 mm COM Door contact Pump or valve 110 230 VAC by the installer EasyTronic EC TopVent TW further TopVent TW max 10 Terminals by th...

Страница 16: ...medium available Are the hydraulics aligned and balanced Are all the control components installed and wired Are all of the respective trade groups installer electrician etc present at the scheduled t...

Страница 17: ...en working on electrical systems When working in the unit take precautions against unprotected sharp metal edges Immediately replace damaged or removed informational and warning signs Following mainte...

Страница 18: ...fatal injury from directly touching live parts even after the unit is switched off Only open the unit after waiting 5 minutes Drain the heating medium circuit Dismantle all media connections Disconnec...

Страница 19: ...19 TopVent TW Design installation and operation Dismantling 4216285 en 02...

Страница 20: ...90 Vaduz Liechtenstein Tel 423 399 24 00 info klimatechnik hoval com www hoval com United Kingdom Hoval Ltd Northgate Newark Notts NG24 1JN Tel 01636 672711 hoval hoval co uk www hoval co uk 20 421628...

Отзывы: