Page 31
Nettoyage et entretien du spa
SYSTÈME DE LÈVE-COUVERTURE
Dégagement nécessaire derrière la couverture lorsqu'il est ouvert :
CoverCradle
®
et CoverCradle II
24” (61 cm)
UpRite
®
7” (18 cm)
Lift ’n Glide
®
14” (36 cm)
COMMENT OUVRIR LA COUVERTURE EN
VINYLE
IMPORTANT :
n’essayez jamais d’ouvrir ou de retirer une couverture en vinyle
en l’attrapant ou en le tirant par l’habillage ou les attaches. Vous déchireriez
l'habillage. Or, la déchirure de ce dernier n'est pas couverte dans les clauses
de la garantie.
Assurez-vous que de la glace ne s’est pas formée autour des amortisseurs
et des axes du système de couvercle rétractable. La formation de glace peut
endommager les composants de ce système.
AVERTISSEMENT :
il est déconseillé d’utiliser la couverture en vinyle et
son système de rétractionlorsque soufflent des vents de plus de 40 km/h.
IMPORTANT :
si votre spa se situe dans une région exposée aux grands
vents, vous pouvez installer des attaches de couverture supplémentaires afin
de limiter les dommages provoqués par le vent.
1. Lorsque les attaches sont desserrées, placez une main sous l'habillage du
couvercle, entre le spa et le couvercle, de façon à casser la barrière étanche
formée par le vide d'air. Repliez ensuite la moitié avant du couvercle sur la
moitié arrière.
2. Si vous ne pouvez pas accéder par l'arrière, mettez-vous sur le côté du spa,
directement près de la charnière de la couverture pliée.
a) Pour les systèmes de couvercle rétractable COVERCRADLE :
En
utilisant les deux mains, faites passer une main sous la moitié inférieure
du couvercle (juste au-dessus de l'eau) et placez l'autre sur le côté du
couvercle, juste au-dessus de l'habillage. Poussez doucement (sans
soulever) avec les deux mains vers le coin arrière opposé de la couverture
(en diagonale). Lorsque la couverture s’ouvre, les pistons à gaz la
retiennent pour lui permettre de s’arrêter en douceur.
b)Pour le système de couvercle rétractable UPRITE :
Soulevez
simplement le couvercle à hauteur de sa charnière centrale, lui permettant
de se déplacer vers l'arrière du spa et de s'y poser en douceur.
c) Pour le système de couvercle rétractable LIFT ’N GLIDE :
Soulevez
légèrement la couvercle à l'avant du spa, faites-le glisser (repoussez-la
jusqu'à ce qu'il s'arrête), puis pliez-le en deux parties égales et soulevez-le
en le poussant vers l'arrière du spa. Insérez la goupille de verrouillage dans
le côté de la partie rabattable afin d'éviter toute fermeture accidentelle.
IMPORTANT :
lorsque vous ouvrez un couvercle muni d'un système rétractable,
n'utilisez que l'une de ces trois méthodes spécifiques. N’essayez pas d’ouvrir le
couvercle autrement. Les dommages provoqués par une mauvaise ouverture ou
fermeture de la couverture en vinyle ne sont pas couverts par la garantie limitée.
COMMENT FERMER LE COUVERCLE
1. Tout en vous tenant debout à côté du couvercle, placez une main sur le coin
supérieur du couvercle et poussez doucement vers l'avant, dans le sens du
spa. Le couvercle pivote vers l'avant et recouvre la moitié du spa.
IMPORTANT :
pour le système de couvercle rétractable
UPRITE
ou
LIFT ’N
GLIDE
, déverrouillez le ou les mécanismes de verrouillage avant de pousser la
couverture.
2. Saisissez la poignée qui se trouve dans la moitié supérieure avant de la
couverture et dépliez-le. Laissez retomber la moitié dépliée sur le spa. La
pression d'air créée par la chute de la couverture évitera de coincer l'habillage
en vinyle entre la couverture et la coque du spa.
English
French
Spanish
