Be
d
ien
u
n
gs
an
l
eit
u
n
g
BA
C
K
O
F
EN
F
Z
6
1
P
.
1
/H
A
F
Z
6
1
P
.
1
I
X/H
A
F
Z
62
P
.
1
/H
A
F
Z
62
P
.
1
I
X/H
A
F
Z
6
1
P
.
1
/Y
/H
A
F
Z
6
1
P
.
1
I
X
/Y
/H
A
F
Z
62
P
.
1
/Y
/H
A
F
Z
62
P
.
1
I
X
/Y
/H
A
F
Z
62
G
P
.
1
/Y
/H
A
F
Z
62
G
P
.
1
I
X
/Y
/H
A
F
Q
6
1
G
P
.
1
/H
A
F
Z
6
1
G
P
.
1
/Y
/H
A
F
Z
6
1
G
P
.
1
I
X
/Y
/H
A
I
n
h
a
l
t
s
v
er
z
ei
c
h
ni
s
I
n
s
ta
ll
ation
,
63-6
4
Aufstellung
Elektroanschluss
Typenschild
B
es
ch
r
e
i
b
u
n
g d
es
G
e
r
ä
tes
,
6
5
Ger
ä
teansicht
Bedienfeld
In
b
et
ri
e
b
set
z
u
n
g u
n
d
G
e
b
r
a
uch
,
66
Inbetriebsetzung
des
Backofens
Bedienung
des
Kurzzeitweckers
P
r
o
g
r
a
mm
e
,
6
7
-
6
9
Garprogramme
Praktische
Back-/Brathinweise
Back-/Brattabelle
V
o
r
s
i
ch
ts
m
a
ß
r
e
g
e
l
n
u
n
d
H
in
w
e
i
se
,
70
Allgemeine
Sicherheit
Entsorgung
Energie
sparen
und
Umwelt
schonen
R
e
ini
gu
n
g u
n
d
P
f
l
e
g
e
,
7
1-
7
2
Abschalten
Ihres
Ger
ä
tes
vom
Stromnetz
Reinigung
des
Ger
ä
tes
Reinigung
der
Tür
Lampenaustausch
Automatische
Reinigung
FAST
CLEAN
Kundendienst
Français,
22
Espanol,
32
Portuges,
42
Deut
s
c
h
,
6
2
Nederlands, 52
N
L
Italiano, 1
English,12
I
T
G
B
F
R
E
S
DE
P
T
DE