background image

6

Никогда не используйте паровые чистящие 

агрегаты или агрегаты под высоким давлением 

для чистки изделия.

ВНИМАНИЕ: Проверьте, чтобы изделие было 

выключено,  перед  заменой  лампочки  во 

избежание возможных ударов током.

!

 При установке решетки проверить, чтобы 

фиксатор был повернут вверх с задней стороны 

выемки.

Avertizări

ATENŢIE: Acest aparat şi părţile sale accesibile devin 

foarte calde în timpul folosirii.Trebuie să fiţi atenţi şi să 

nu atingeţi elementele de încălzire.Îndepărtaţi copiii 

sub 8 ani dacă nu sunt supravegheaţi continuu.Acest 

aparat poate fi utilizat de copiii de peste 8 ani şi de 

persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale 

reduse sau fără experienţă şi cunoştinţe dacă se 

află sub o supraveghere corespunzătoare sau 

dacă au fost instruiţi cu privire la folosirea aparatului 

în mod sigur şi dacă îşi dau seama de pericolele 

corelate. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. 

Operaţiunile de curăţare şi de întreţinere nu trebuie 

să fie efectuate de copii fără supraveghere.

Nu folosiţi produse abrazive, nici perii de metal 

tăioase pentru a curăţa uşa de sticlă a cuptorului, 

deoarece ar putea zgâria suprafaţa, provocând astfel 

spargerea geamului.

Nu folosiţi niciodată aparate cu aburi sau sub 

presiune pentru a curăţa aparatul.

ATENŢIE: Asiguraţi-vă că aparatul este stins înainte 

de a înlocui lampa pentru a evita posibilitatea 

electrocutărilor.

Când introduceţi grătarul, asiguraţi-vă că opritorul 

este îndreptat în sus şi în partea din spate a cavităţii.

Содержание FHS 21 IX/HA S

Страница 1: ...e 21 Cooking modes 21 Precautions and tips 23 Maintenance and care 23 Sommaire Mode d emploi 1 Avertissements 3 Assistance 7 Description de l appareil 9 Description de l appareil 11 Installation 25 Mi...

Страница 2: ...ud Gebruiksaanwijzing 2 Belangrijk 5 Service 8 Beschrijving van het apparaat 10 Beschrijving van het apparaat 11 Het installeren 49 Starten en gebruik 51 Programma s 51 Voorzorgsmaatregelen en advies...

Страница 3: ...rs and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been givensupervisionorinstructionconcerninguseofthe applianceinasafewaya...

Страница 4: ...gadoparaevitarlaposibilidad de choques el ctricos Cuando introduzca la parrilla controle que el tope est dirigido hacia arriba y en la parte posterior de la cavidad Advert ncias ATEN O Este aparelho e...

Страница 5: ...rijk PASOP Ditapparaatenzijnbereikbareonderdelen worden tijdens gebruik zeer heet Zorg ervoor de verwarmende elementen niet aan te raken Zorg ervoor dat kinderen die kleiner dan 8 jaar oud zijn nietdi...

Страница 6: ...aratului n mod sigur i dac i dau seama de pericolele corelate Copiii nu trebuie s se joace cu aparatul Opera iunile de cur are i de ntre inere nu trebuie s fie efectuate de copii f r supraveghere Nu f...

Страница 7: ...operatore telefonico utilizzato Le suddette tariffe potrebbero essere soggette a variazione da parte dell operatore telefonico per maggiori informazioni consultare il sito www indesit com Assistance...

Страница 8: ...em Ger t befindet entnommen werden Service Wendt u nooit tot niet erkende monteurs Dit dient u door te geven het soort storing het model apparaat Mod het serienummer S N Deze laatste informatie bevind...

Страница 9: ...on de l appareil Vue d ensemble 1 NIVEAU 1 2 NIVEAU 2 3 NIVEAU 3 4 NIVEAU 4 5 NIVEAU 5 6 GLISSIERES de coulissement 7 Support LECHEFRITE 8 Support GRILLE 9 Tableau de bord Descripci n del aparato Vist...

Страница 10: ...FENROST 9 Bedienfeld Beschrijving van het apparaat Algemeen aanzicht 1 POSITIE 1 2 POSITIE 2 3 POSITIE 3 4 POSITIE 4 5 POSITIE 5 6 GLEUVEN om roosters in te schuiven 7 Rooster LEKPLAAT 8 Rooster GRILL...

Страница 11: ...Bouton PROGRAMMES Descripci n del aparato Panel de control 1 Spia TERMOSTATO 2 Piloto TERMOSTATO 3 Mando CONTADOR DE MINUTOS 4 Mando PROGRAMAS Descri o do aparelho Painel de comandos 1 Indicador lumin...

Страница 12: ...12 1 2 3 4 Descrierea aparatului Panoul de control 1 Indicator TERMOSTAT 2 Buton TERMOSTAT 3 Selector CONTORUL DE MINUTE 4 Buton PROGRAME 1 2 4 3...

Страница 13: ...55 RU 100 C 595 mm 595 mm 25 mm 545 mm 5 mm 567 mm 23 mm 575 585 mm 45 mm 560 mm 547 mm min 45 560 560 mm 45 mm 4 4 1 2 L N N L 3 4 3 50 C L N N L...

Страница 14: ...56 RU 43 5 32 4 45 0 65 220 240 50 60 50 2250 2002 40 EN 50304 2006 95 EC 12 12 06 2004 108 EC 15 12 04 93 68 CEE 22 07 93 2012 19 EU 1275 2008 standby off mode...

Страница 15: ...57 RU 1 2 30 1 2 3 4 0 1 2 3 60 C 1 5 1 3 4...

Страница 16: ...5 2 4 3 2 2 4 2 2 2 4 2 4 2 2 4 3 15 10 10 15 10 10 10 10 10 10 15 230 180 180 200 180 170 190 180 170 170 200 15 20 30 35 40 45 60 70 30 35 40 50 20 25 10 15 15 20 20 25 25 30 3 4 15 220 1 1 1 1 1 1...

Страница 17: ...59 RU 2012 19 5 10...

Страница 18: ...60 RU 1 2 3 1 2 25 14 3...

Отзывы: