Horizon Hobby Blade CX4, Инструкция по эксплуатации

Страница: 7 / 60

7
EN
Flight Controls
For smooth control of the CX4, always make small control movements with the transmitter sticks. All directions are
described as if you were sitting in the helicopter. For example, when the nose of the helicopter is pointing toward you, left
rudder control stick input (rotation) will move the nose of the helicopter in the counter-clockwise direction, to your right.
• Climbing and descending: When your helicopter is stable in the air, gently push/pull the throttle stick up/down to
make it climb/descend.
• Turning left and right: When you are comfortable controlling the fl ying height of your helicopter, try turning left/right
by moving the rudder in the direction you want the helicopter to turn (yaw). In addition, you can transition the
helicopter laterally with the aileron control. The combination of rudder control and aileron control enables the pilot
to perform coordinated turns and sideways transitions.
• Flying forward and backward: Gently move the elevator up and down to move the helicopter forward and backward.
Throttle
(model viewed from left)
Descend
Throttle down
Throttle up
Mode 1
Mode 2
Ascend
Rudder
(model viewed from top)
Elevator
(model viewed from left)
Aileron
(model viewed from back)
Mode 1
Mode 1
Mode 1
Mode 2
Mode 2
Mode 2
Rudder left Rudder right
Nose Yaws Right
Forward
Elevator down
viewed from back
Elevator up
Aileron left
Left
Aileron right
Right
Nose Yaws Left
Backward
viewed from back
viewed from back viewed from back