Horizon Hobby Blade CX4 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 60

RTF

READY-TO-FLY

Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d’utilisation
Manuale di Istruzioni

Содержание Blade CX4

Страница 1: ...RTF READY TO FLY Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Manuale di Istruzioni...

Страница 2: ...reate a high probability of super cial injury Always keep a safe distance in all directions around your model to avoid collisions or injury This model is controlled by a radio signal subject to interf...

Страница 3: ...ly Instruction Manual AA Alkaline Transmitter Batteries 4 RTF Ready To Fly Length 19 7 in 500mm Height 9 84 in 250mm Main Rotor Diameter 18 1 in 460mm Gross Weight 14 6 oz 414 g Blade CX4 Speci cation...

Страница 4: ...charge Li Po cells to below 3V under load Never cover warning labels with hook and loop strips Never leave charging batteries unattended Never charge batteries outside recommended levels Never charge...

Страница 5: ...turer s recommended charge rate Battery Charging Codes RED LED GREEN LED Instruction Flashing Off Battery charger is powered Li Po battery is not connected Solid Solid Li Po battery is connected and c...

Страница 6: ...to a voltage lower than the lowest approved voltage may become damaged resulting in loss of performance and potential re when batteries are charged Installing the Flight Battery 1 2 4 3 Transmitter a...

Страница 7: ...t right by moving the rudder in the direction you want the helicopter to turn yaw In addition you can transition the helicopter laterally with the aileron control The combination of rudder control and...

Страница 8: ...Left or Right Rotation Yaw The rudder trim lever makes small adjustments to the ight direction of the helicopter If the nose front turns right slide the trim lever until the rotation stops and the no...

Страница 9: ...o drift to the right turn the trimmer pot counterclockwise The Gyro Gain adjusts the gain response of the gyro used to hold the tail of the helicopter straight during ight You do not need to power dow...

Страница 10: ...ry may need to be replaced Keep the helicopter dry and clean Carpet lint pet hair dirt etc can restrict the motor and controls giving reduced power and control response times Make sure the canopy is c...

Страница 11: ...eplace the ight battery if necessary Helicopter vibrates or shakes in ight Damaged rotor blades or ybar Check the main rotor blades and rotor head components for cracks or chips Replace all damaged pa...

Страница 12: ...8 Servo Pushrod Set BCX4 9 BLH2115 Outer Main Shaft Bearings Pr BCX4 Part Description 10 BLH2144 Outer Shaft Main Gear w Bearing Bearing Washer and Screws BCX4 11 BLH2111 Upper Main Rotor Motor w Pini...

Страница 13: ...H2117 Lower Rotor Head w Spindle Pins and Screws BCX4 24 BLH2116 Swashplate Assy BCX4 25 BLH2142 Inner Shaft Upper Rotor Head and Spindle Pins BCX4 Part Description 26 BLH2113 Outer Main Rotor Shaft w...

Страница 14: ...provide warranty support or service Once assembly setup or use of the Product has been started you must contact your local distributor or Horizon directly This will enable Horizon to better answer yo...

Страница 15: ...on Customer Service Information Country of Purchase Horizon Hobby Address Phone Number Email Address United States of America Sales 4105 Fieldstone Rd Champaign Illinois 61822 USA 800 338 4639 sales h...

Страница 16: ...er to a designated collections point for the recycling of waste electrical and electronic equipment The separate collection and recycling of your waste equip ment at the time of disposal will help to...

Страница 17: ...e Verletzungen Halten Sie stets in allen Richtungen einen Sicherhe itsabstand um Ihr Modell um Zusammenst e oder Verletzungen zu vermeiden Dieses Modell wird von einem Funksignal gesteuert das Interfe...

Страница 18: ...Hubschrauber 800mAh 3S 11 1V 30C Li Po Akku E ite LP5DSM Sender 3 Cell 11 1V Li Po Balance Ladeger t 12 volt Netzteil Bedienungsanleitung AA Alkaline Sender Batterien 4 RTF Ready To Fly L nge 500mm H...

Страница 19: ...ku mit einem nicht geeigneten Ladeger t kann dieses zu Feuer Personen und Sachsch den f hren Entladen Sie niemals ein LiPo Akku unter 3V pro Zelle unter Last Verdecken Sie niemals Warnhinweise mit Kle...

Страница 20: ...TUNG berschreiten Sie den empfohlenen Ladestrom nicht LED Akku Ladecodes Rote LED Gr ne LED Erkl rung Blinkt Aus Ladeger t ist eingeschaltet LiPo Akku ist nicht angeschlossen Leuchtet Leuchtet LiPo Ak...

Страница 21: ...unter die angegebene Mindestspannung tiefentladen werden k nnen besch digt werden Leistungseinbu en und Brandgefahr beim Laden sind die Folge Einlegen des Flugakkus 1 2 4 3 Binden von Sender und Empf...

Страница 22: ...Seiten ruderkn ppel den Hubschrauber in die gew nschte Richtung Gieren Zus tzlich k nnen Sie bei dem Drehen das Querruder die Rollfunktion mit steuern das koordiniertes Drehen erm glich oder das seit...

Страница 23: ...hraubers nach rechts drehen dr cken Sie den linken Trimmknopf solange bis der Hubschrauber aufh rt zu drehen Sie h ren bei der Mitteneinstellung der Trimmung einen langen Ton Seitw rts nach links oder...

Страница 24: ...immpoti im Uhrzeigersinn Sollte die Nase nach rechts drehen drehen Sie den Trimmer gegen den Uhrzeigersinn Die Gyro Gain Einstellung regelt den Verst rkungsgrad der das Heck w hrend des Fluges geradea...

Страница 25: ...dekufen Stellen Sie bitte sicher dass sich die Paddelstange frei bewegen kann Diese Bewegung stabilisiert den oberen Hauptrotor Sollte der Stabilisator Paddelstange in der Bewegung eingeschr nkt sein...

Страница 26: ...H2115 Blade CX4 Lager u ere Antrieb swelle Teilenummer Beschreibung 10 BLH2144 Blade CX4 u ere Welle mit Zahnrad Lager Unterlegscheibe u Schrauben 11 BLH2111 Blade CX4 Motor f oberen Rotor m Ritzel un...

Страница 27: ...tz 23 BLH2117 Blade CX4 Rotorkopf unten mit Blattlagerwelle und Schrauben 24 BLH2116 Blade CX4 Taumelscheibe 25 BLH2142 Blade CX4 Welle innen oberer Rotorkopf und Blattlagerwelle Teilenummer Beschreib...

Страница 28: ...enhang mit dem Produkt ste hen verantwortlich unabh ngig ab ein Anspruch im Zusammenhang mit einem Vertrag der Garantie oder der Gew hrleistung erhoben werden Horizon wird dar ber hinaus keine Anspr c...

Страница 29: ...rem H ndler zu entrichten Bei kosten pflichtigen Reparaturen werden mindestens 30 Minuten Werkstattzeit und die R ckversandkosten in Rechnung gestellt Sollten wir nach 90 Tagen keine Einverst ndniserk...

Страница 30: ...l rt das Produkt BLH CX4 RTF BLH2100EU1 BLH2100EU2 BLH2100UK1 BLH2100UK2 declares the product BLH CX4 RTF BLH2100EU1 BLH2100EU2 BLH2100UK1 BLH2100UK2 Ger teklasse 1 equipment class 1 den grundleegende...

Страница 31: ...d viter les collisions et blessures Ce mod le est contr l par un signal radio qui peut tre soumis des interf rences provenant de nombreuses sources que vous ne ma trisez pas Les interf rences sont su...

Страница 32: ...ite LP5DSM Chargeur quilibreur LI Po 3S Alimentation secteur 12V Manuel d instructions 4 piles alcalines AA pour l metteur RTF Ready To Fly Longueur 500mm Hauteur 250mm Diam tre du rotor principal 46...

Страница 33: ...g ts mat riels Ne d chargez jamais les cellules Li Po en dessous de 3 V Ne couvrez jamais les tiquettes d avertissement avec des bandes auto agrippantes Ne laissez jamais sans surveillance des batter...

Страница 34: ...ou des d g ts mat riels ATTENTION Ne jamais d passer le taux de charge recommand Signi cations des DELs du chargeur DEL ROUGE DEL VERTE SIGNIFICATION Clignotante Off Le chargeur est aliment Le batter...

Страница 35: ...d charg es une tension inf ri eure la tension la plus faible autoris e risquent d tre endommag es ce qui se traduit par des performances r duites et un risque d incendie lorsqu elles sont charg es Ins...

Страница 36: ...si vous vous trouviez bord de l h licopt re Par exemple lorsque le nez de l h licopt re vous fait face direc tion gauche rotation fera pivoter le nez de votre h licopt re vers la gauche votre droite...

Страница 37: ...sert effectuer de l gers r glages sur le syst me de direction de l h licopt re Si le nez avant tourne droite pressez le bouton de trim gauche jusqu ce que la rotation s arr te et que le nez soit total...

Страница 38: ...ire Si le nez de l h licopt re s oriente vers la droite tournez le potentiom tre dans le sens anti horaire Le r glage de gain du gyro permet de r gler la r ponse du gyro utilis e pour maintenir la que...

Страница 39: ...surez vous que le stabilisateur barre de Bell peut osciller de haut en bas C est cette barre qui stabilise les pales sup rieures Si cette barre est contrainte votre Blade CX4 ne volera pas correctemen...

Страница 40: ...s de servo BCX4 9 BLH2115 Roulements de guidage de l axe de rotor inf rieur paire BCX4 Part Description 10 BLH2144 Couronne sup rieure avec roule ment rondelle et vis BCX4 11 BLH2111 Moteur de rotor s...

Страница 41: ...Moyeu de rotor inf rieur avec vis BCX4 24 BLH2116 Plateau cyclique complet BCX4 25 BLH2142 Axe avec t te de rotor sup rieur BCX4 Part Description 26 BLH2113 Axe de rotor inf rieur avec support de roul...

Страница 42: ...produit Horizon n exerce aucune influence sur le montage l utilisation ou la mainte nance du produit ou sur d ventuelles combinaisons de produits choisies par l acheteur Horizon ne prend en compte au...

Страница 43: ...ffectuons de r parations pay antes que pour les composants lectroniques et les moteurs Les r parations touchant la m canique en particulier celles des h licopt res et des voitures radiocommand es sont...

Страница 44: ...nom et pour le compte de Horizon Hobby Inc Champaign IL USA 22 nov 2012 Steven A Hall Vice Pr sident Directeur G n ral Gestion Internationale des Activit s et des Risques Horizon Hobby Inc Information...

Страница 45: ...re sempre un perimetro di sicurezza intorno al modello per evitare collisioni o ferite Questo modello funziona con comandi radio soggetti all interferenza di altri dispositivi non controllabili dall u...

Страница 46: ...C E ite LP5DSM trasmettitore Caricatore LiPo con bilanciamento 3 Cell 11 1V Alimentatore 12 volt Manuale istruzioni Pile alcaline AA per il trasmettitore 4 RTF Ready To Fly Lunghezza 500mm Altezza 250...

Страница 47: ...e batterie oltre i livelli raccomandati Non caricare batterie danneggiate Non provare a smontare o modi care il caricabat terie Non permettere ai bambini con meno di 14 anni di caricare le batterie No...

Страница 48: ...regole pu provocare un incendio e causare lesioni personali e o danni materiali ATTENZIONE non superare mai la velocit di carica consigliata Codici di carica della batteria LED ROSSO LED VERDE Descriz...

Страница 49: ...subire danni con conseguente perdita di prestazioni e rischio di incendio alla successiva procedura di carica Installazione della batteria di volo 1 2 4 3 Connessione fra trasmettitore e ricevitore I...

Страница 50: ...all interno delll elicottero Per esempio quando il muso dell elicottero punta verso di voi la leva di rotazione del timone far ruotare il muso in direzione controrario alla vostra destra Salita e dis...

Страница 51: ...llo sterzo esegue lievi regolazioni alla direzione dell elicottero Se il muso parte anteriore gira a destra premere il pulsante di sinistra del trim nch la rotazione cessa e il muso sta fermo Traslazi...

Страница 52: ...o orario Se il naso dell elicottero tende a spostarsi verso destra girare il trimmer in senso antiorario Qui si regola la sensibilit del giroscopio risposta usata per tenere diritta la coda durante il...

Страница 53: ...uoversi su e giu Se la barra non avesse tutta la sua corsa l elicottero non volerebbe in modo corretto Istruzioni su come pilotare con successo Guida alla risoluzione dei problemi Problema Possibili c...

Страница 54: ...CX4 8 BLH2118 Set astine servi BCX4 9 BLH2115 Cuscinetti albero esterno princip BCX4 Codice Descrizione 10 BLH2144 Ingranaggio principale albero esterno con cuscinetto rondella e viti BCX4 11 BLH2111...

Страница 55: ...re c perni e viti BCX4 24 BLH2116 Piatto oscillante completo BCX4 25 BLH2142 Albero interno testa rotore supe riore e perni BCX4 Codice Descrizione 26 BLH2113 Albero esterno rotore c supporto cuscinet...

Страница 56: ...o ad assumersi tale re sponsabilit associata all uso del prodotto si suggerisce di di restituire il prodotto intatto mai usato e immediata mente presso il venditore Indicazioni di sicurezza Questo un...

Страница 57: ...ario l utente respon sabile dello smaltimento di tali ri uti che devono essere portati in un centro di raccolta designato per il riciclaggio di ri uti elettrici e apparecchiature elettroniche La racco...

Страница 58: ...58 IT...

Страница 59: ...59 IT...

Страница 60: ...e trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby Inc The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries Inc US patent number US D578 146 US 7 898 130 PRC ZL 200720069025 2 Oth...

Результаты поиска

Содержание Blade CX4

Отзывы:

Похожие инструкции для Blade CX4

Бренды по названию

Популярные бренды

Horizon Hobby Blade CX4, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Blade CX4

Отзывы:

Похожие инструкции для Blade CX4

Бренды по названию

Популярные бренды