Horizon Fitness 55HQ8590U/B Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 116

”

139

User Manual

www.horizon-europe.com

8 series

55HQ8590U/B

Εγχειριδιο χρησης

Felhasználói útmutató

Manual de utilizare

Ръководства на потребителя

Nutzerhandbuch

Содержание 55HQ8590U/B

Страница 1: ...55 139cm User Manual www horizon europe com 8 series 55HQ8590U B GR HU Felhaszn l i tmutat RO Manual de utilizare BG DE Nutzerhandbuch...

Страница 2: ...jtja az eszk z telep t s hez haszn lat hoz s karbantart s hoz A k sz l k megfelel s b ztons gos zemeltet se rdek ben k rj k gyelmesen olvassa el ezt a k z k nyvet m el tt telep ten s haszn lja Please...

Страница 3: ...HQWLOD LD QX WUHEXLH REWXUDW SULQ DFRSHULUHD VDX EORFDUHD RUL FLLORU GH YHQWLOD LH FX RELHFWH SUHFXP LDUH IH H GH PDV SHUGHOH HWF DEOXO GH DOLPHQWDUH DU WUHEXL V H X RU DFFHVLELO 1X D H D L WHOHYL RUX...

Страница 4: ...P V FLWL L FX DWHQ LH LQVWUXF LXQLOH FHVWHD FRQ LQ LQIRUPD LL LPSRUWDQWH FDUH Y YRU DMXWD V RE LQH L FHD PDL EXQ SHUIRUPDQ GLQ SDUWHD WHOHYL RUXOXL GXPQHDYRDVWU L DVLJXU R LQVWDODUH L R RSHUDUH FRUHFW...

Страница 5: ...Q VDWHOLW OD 175 5 6 7 7 1 D DW vQ SDUWHD GLQ spate a televizorului 3DUWHD GLQ VSDWH D WHOHYL RUXOXL 1 Satelit 3DUWHD GLQ kQJD D WHOHYL RUXOXL 17 QWHQ VDX DEOX DF GRUL L V FRQHFWD L XQ GLVSR LWLY OD W...

Страница 6: ...VSHFWD L SRODULWDWHD FRUHFW 1X IRORVL L EDWHULL YHFKL L QRL vPSUHXQ QORFXL L GRDU FX EDWHULL GH DFHOD L WLS VDX HFKLYDOHQW 0RQWD L vQDSRL FDSDFXO SRL vQ XUXED L FDSDFXO GLQ VSDWH GLQ QRX VRFLHUHD WHOH...

Страница 7: ...FFHSW L DS VD L 2 SH WHOHFRPDQG SHQWUX D FRQ UPD L D FRQWLQXD 5RPkQ 10 H DVHPHQHD SXWH L YHGHD RQGL LLOH GH XWLOL DUH 3ROLWLFD GH FRQ GHQ LDOLWDWH L RQGL LLOH GH XWLOL DUH DOH RRJOH 3OD SH DFHVW HFUD...

Страница 8: ...NLS 6FDQ 2PLWHUH VFDQDUH L DS VD L 2 VDX EXWRQXO GLUHF LRQDO 5LJKW UHDSWD pentru DRSUL F XWDUHD DQDOHOH FDUH DX IRVW GHMD J VLWH YRU VDOYDWH vQ OLVWD GH FDQDOH D QDOL DUHD FRQ JXUD LHL LQL LDOH YD D D...

Страница 9: ...SW D GRXD RS LXQH SHQWUX OLPED SUHIHUDW SHQWUX VXEWLWU ULOH GLJLWDOH DF OLPED VHOHFWDW vQ RS LXQHD LJLWDO 6XEWLWOH DQJXDJH LPED VXEWLWU ULL GLJLWDOH nu este 5RPkQ 14 GLVSRQLELO VXEWLWU ULOH YRU D DWH...

Страница 10: ...HOH FDUH DX IRVW GHMD J VLWH YRU VDOYDWH vQ OLVWD GH FDQDOH XWDUH 5 XQLF QWURGXFH L YDORDUHD IUHFYHQ HL 6H YRU D D QLYHOXO VHPQDOXOXL L FDOLWDWHD VHPQDOXOXL pentru IUHFYHQ D VHOHFWDW 6HOHFWD L RS LXQH...

Страница 11: ...PkQ 18 QHFHVDU GH VSD LX 3XWH L YHGHD YHUVLXQHD DSOLFD LHL GHVFKLGH L IRU D vQFKLGHUHD XQHL DSOLFD LL GH LQVWDOD R DSOLFD LH GHVF UFDW YHUL FD SHUPLVLXQLOH L D OH DFWLYD GH DFWLYD DFWLYD GH DFWLYD QRW...

Страница 12: ...Q SXQFWH 2S LXQHD EDODQVXOXL GH DOE UHJOHD WHPSHUDWXUD FXORULL GH SH WHOHYL RUXO GXPQHDYRDVWU vQ QLYHOXUL DP QXQ LWH GH JUL 9L XDO VDX SULQ P VXU WRUL VFDUD XQLIRUPLW LL JULXOXL SRDWH vPEXQ W LW 5HJOD...

Страница 13: ...au GLQ PHQLXO 2S LXQL 79 vQ PRGXO LYH 79 1RW 6H SRDWH FD RS LXQLOH KDQQHO 6ZDS 6FKLPE GH FDQDO KDQQHO 0RYH 0XWDUH FDQDOH L KDQQHO GLW 5RPkQ 22 GLWDUH FDQDOH V QX H GLVSRQLELOH L V DSDU VFULVH FX FRORD...

Страница 14: ...D L WLSXO GH LHU PXOWLPHGLD GRULW vQ PHQLXO SULQFLSDO DO SURJUDPXOXL SHQWUX UHGDUH PXOWLPHGLD 3H HFUDQXO XUP WRU DS VD L EXWRQXO 0HQX 0HQLX SHQWUX D DFFHVD OLVWD FX RS LXQLOH GH PHQLX vQ WLPS FH IRFDO...

Страница 15: ...DUH H LVW PDL PXOWH RS LXQL GLVSRQLELOH 8OWLPD UHGDUH 6HWD L OD 7LPH 2UD GDF GRUL L V FRQWLQXD L UHGDUHD GLQ SR L LD XQGH Y D L RSULW FkQG YH L GHVFKLGH XUP WRDUHD GDW DFHVW IL LHU YLGHR DF VHWD L OD...

Страница 16: ...HGLXO WHOHFRPHQ LL FHDVW IXQF LH IRORVH WH 0 5RPkQ 28 RQVXPHU OHFWURQLFV RQWURO RQWUROXO GLVSR LWLYHORU HOHFWURQLFH GH F WUH FRQVXPDWRU SHQWUX D FRPXQLFD FX GLVSR LWLYHOH FRQHFWDWH LVSR LWLYHOH WUHEXL...

Страница 17: ...G HUXODUH UDSLG vQDLQWH L 5HZLQG HUXODUH vQDSRL GH SH WHOHFRPDQG SRW IRORVLW SHQWUX D LQWHUDF LRQD FX FRQ LQXWXO 9 1RW 3XWH L DFWLYD L GH DFWLYD DFHDVW FDUDFWHULVWLF GLQ PHQLXO 79 2SWLRQV GYDQFHG 2SWL...

Страница 18: ...RGHF DXGLR 5DW GH H DQWLRQDUH DQDO 5DW GH WUDQVIHU 6HQ RU 1RW 03 D HU a 3kQ OD ESV a ESV 9LGHR 9 DYL 6 DVI 0DWURVND PNY X GH WUDQVSRUW 03 WV WUS WS SDFKHW GH SURJUDPH 03 7 92 03 03 0X LF 03 PS 9 ZDY 5...

Страница 19: ...kQ OD ESV 9LGHR OX GH WUDQVSRUW 03 WV WUS PDJLQH PDJLQH 3R 5H ROX LH O LPH vQ O LPH 3 LQLH GH UHIHULQ Progresiv 31 QHvQFUXFL DW vQFUXFL DW BMP MPO LQLH GH UHIHULQ Progresiv 5RPkQ 34 6XEWLWUDUH QWHUQ W...

Страница 20: ...e la Microsoft 3URSULHWDULL FRQ LQXWXOXL IRORVHVF WHKQRORJLH GH DFFHV 0LFURVRIW 3OD 5HDG SHQWUX D SURWHMD SURSULHWDWHD LQWHOHFWXDO LQFOXVLY FRQ LQXWXO SURWHMDW GH GUHSWXUL GH DXWRU FHVW GLVSR LWLY IRO...

Страница 21: ...accessible Do not place the TV furniture etc on the power cord GDPDJHG SRZHU FRUG SOXJ FDQ FDXVH UH RU JLYH you an electric shock Handle the power cord by the plug do not unplug the TV by pulling the...

Страница 22: ...cluded Remote Control Batteries 2 x AAA Instruction Book Features Remote controlled colour TV AndroidTM operating system Google Cast Voice Search optional Fully integrated digital terrestrial cable sa...

Страница 23: ...t side of the TV or satellite plug to the SATELLITE INPUT LNB socket located on the rear side of the TV Rear side of the TV 1 1 Satellite Left side of the TV 17 2 Aerial or cable If you want to connec...

Страница 24: ...correct polarity Do not mix old and new batteries Replace only with same or equivalent type Place the cover back on Then screw the cover back on again To pair remote with the TV KHQ 79 LV WXUQHG RQ IR...

Страница 25: ...Yes WR FRQ UP DQG SUHVV OK To skip this English 10 VWHS ZLWKRXW FRQ UPDWLRQ VHOHFW No and proceed by pressing the OK button You can change this setting later using the Settings Device Preferences Loca...

Страница 26: ...ll be located You can choose either to type a word to start a search via the virtual keyboard or try voice search option if your remote has a built in microphone Move the focus to the desired option a...

Страница 27: ...networks even when 1 IXQFWLRQ LV WXUQHG R 3UHVV OK to turn it on DQG R Wow 7XUQ WKLV IXQFWLRQ RQ DQG R 7KLV IXQFWLRQ DOORZV you to turn on or awaken your TV via wireless network Wol 7XUQ WKLV IXQFWLRQ...

Страница 28: ...FKDQQHO ZLOO EH PRYHG WR WKH SRVLWLRQ of that channel Channel Edit Edit channels in the channel list Edit the name and channel number of the selected channel and display Network Name Frequency Colour...

Страница 29: ...contrast settings globally according to content histogram in order to provide deeper black English 18 and brighter white perception Set your Adaptive Luma Control preference as Low Medium Strong RU W...

Страница 30: ...s that English 20 are currently listed in the channel list using the 3URJUDPPH buttons on the remote Editing the Channels and the Channel List You can edit the channels and the channel list using the...

Страница 31: ...o copy paste and delete WKH PHGLD OHV XVLQJ WKH UHODWHG RSWLRQV RI WKLV PHQX LI a FAT32 formatted USB storage device is connected to the TV Additionally you can switch the viewing style by selecting e...

Страница 32: ...nctions Note Wait a little while before each plugging and unplugging DV WKH SOD HU PD VWLOO EH UHDGLQJ OHV DLOXUH WR GR VR PD cause physical damage to the USB player and the USB device LWVHOI R QRW SX...

Страница 33: ...g You can get the network name of your TV from the Settings Device Preferences About menu on the Home screen Device name will be one of the shown articles You can also change the name of your TV Highl...

Страница 34: ...gpp 3gp AVI avi MKV mkv H 264 4096x2176 60fps 1080P 60fps 135Mbps 0DLQ 3UR OH LJK 3UR OH HYHO 5 1 9 Y 03 PS PRY 33 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv HEVC H 265 4...

Страница 35: ...oska mkv Music ASF wma WMA 10 Pro M2 96KHz Up to 5 1 768kbps Movie ASF wmv asf AVI avi Matroska mkv Music ASF wma VORBIS Up to 48KHz Up to 2 Movie Matroska mkv WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov Musi...

Страница 36: ...THD 2 x 10 Power Consumption W 140W Networked Standby Power Consumption W 2 TV Dimensions DxLxH with foot mm 218 x 1234 x 759 TV Dimensions DxLxH without foot mm 33 68 x 1234 x 711 VSOD 55 Operation...

Страница 37: ...electronic equipment and the battery with this symbol should not be disposed of as general household waste at its end of life Instead the products should be handed over to the applicable collection p...

Страница 38: ...pU OpVW RNR KDW ram t s vesz lye 9HV pO HV IHV OWVpJE O HUHG NRFNi DW Karbantart s Fontos karbantart si alkatr sz Jelz sek a Term ken N YHWNH NRUOiWR iVRNUD yYLQWp NHGpVHNUH pV biztons gi utas t sokra...

Страница 39: ...L WHFKQROyJLiL QHP NpSHVHN HO iOOtWDQL ROE 9LVLRQW D VDMiW pV D SLDFL DONDOPD iVRN YDODPLQW D 0 pV 86 EHPHQHWHN WiPRJDWMiN D D EHPHQHWL IRUUiVW D NDSFVROyGy 0 EHPHQHWUH iOOtWMD Q RPMD PHJ D 0HQ JRPERW...

Страница 40: ...bot Ezut n a 79 NpV HQOpWL HPPyGED NDSFVRO A TV kikapcsol sa 79 NpV OpN WHOMHV NLNDSFVROiViKR K D NL D KiOy DWL NiEHOW D NRQQHNWRUEyO RUV NpV HQOpWL HPPyG KKR KRJ D 79 W J RUV NpV HQOpWL HPPyGED NDSFV...

Страница 41: ...W HO V U NDSFVROMD EH HJ hGY O ROGDO MHOHQLN PHJ D NpSHUQ Q 9iODVV D NL D NtYiQW Q HOYHW s nyomja le az OK JRPERW 79 EHiOOtWiViKR pV D FVDWRUQiN LQVWDOOiFLyMiKR N YHVVH D NpSHUQ Q PHJ MHOHQ XWDVtWiVR...

Страница 42: ...PyG UHNYHQFLD 0RGXOiFLy 6 LPEyOXP sebess g Ksym s iOy DWL D RQRVtWy A teljes V NHQQHOpVKH iOOtWVD D 6 NHQQHOpVL PyGRW 7HOMHV DODGy opci ra A kiv lasztott szolg ltat t l s vagy 6 NHQQHOpVL PyGWyO I JJ...

Страница 43: ...PyG D DOiEEL RSFLyN HJ LNpUH iOOtWKDWy EH Felhaszn l 6WDQGDUG l nk Sport Film s J t k A szem lyre szabott EHiOOtWiVRNKR KDV QiOMD D Felhaszn l HPPyGRW UpV OHWHV EHiOOtWiVRNNDO NDSFVRODWEDQ OiVG D HiOO...

Страница 44: ...csatornalist ra QDOyJ PDQXiOLV V NHQQHOpV OLQGtWKDWMD D DQDOyJ FVDWRUQiN PDQXiOLV V NHQQHOpVpW GMD PHJ D NH G frekvenci t PDMG YiODVV D NL KRJ felfel vagy lefel szeretne szkennelni Ha a szkennel ssel...

Страница 45: ...iODV WRWWD D HOV NLYi ODV WRWW FVDWRUQD DQQDN D FVDWRUQiQDN D KHO pUH NHU O Csatorna szerkeszt se Csatorn k szerkeszt se D FVDWRUQDOLVWiEDQ 6 HUNHV WKHWL D NLYiODV WRWW FVDWRUQD QHYpW pV V iPiW PHJMHO...

Страница 46: ...i tv lt Felhaszn l pUWpNUH KD HGGLJ PpJ QHP Felhasz n l volt be ll tva Magyar 19 ROE 9LVLRQ pUWHVtWpV A Dolby Vision tartalom PHJMHOHQtWpV pUWHVtWpVH iOOtWKDWy EH D EH YDQ NDS FVROYD D ROE 9LVLRQ ORJy...

Страница 47: ...tWDQL pV FVDN D pUW J MWM N pV WiUROMXN H HNHW D GLDJQRV WLNDL Magyar 21 LQIRUPiFLyNDW pV DQRQLP KDV QiODWL DGDWRNDW KRJ EL WRVtWVXN D NpV OpN PHJIHOHO P N GpVpW LVHJtW OHKHW VpJHN RQ JXUiOKDWMD D L t...

Страница 48: ...HUQ Q D PHQ EH OpSpVKH nyomja meg az OK JRPERW YHEE LQIRUPiFLypUW OiVG a iOy DW pV QWHUQHW r szt a HiOOtWiVRN c m alatt Vezet kes kapcsolat VDWODNR WDVVD D WpYpNpV OpNHW D PRGHPKH URXWHUKH HJ WKHUQHW...

Страница 49: ...J HQ Magyar 25 HJ PiV XWiQ PHJMHOHQtWpVUH NHU O Ha az Ism tl s opci Nincs pUWpNUH YDQ iOOtWYD FVDN D kijel lt s a list ban az utols f jl k z tti elemek NHU OQHN PHJMHOHQtWpVUH GLDYHWtWpV D XWROVy IiMO...

Страница 50: ...PyGRW YiODV WMD pV KD V HUHWQp IRUPDWWiOKDWMD D 86 WiUROyHV N W pV PHJKDWiUR KDWMD D W D WiUROyKHO HW DPHO HW D LG HOWROiVRV IXQNFLy IHOKDV QiOKDW D D EHiOOtWiV NpV D HPH EHiOOtWiVL HUHGPpQ HL MHOHQQ...

Страница 51: ...iUyODJRVDQ LQWHUQHWHV V ROJiOWDWiVRN LJpQ EH YpWHOpW D FVDWODNR WDWRWW 79 Q s belt ri egys gen kereszt l A HbbTV szolg ltat sai N p WDUWR QDN D KDJ RPiQ RV WpYpFVDWRUQiN FDW FK XS V ROJiOWDWiVRN YLGHR...

Страница 52: ...y XGLy NRGHN 0LQWDV U VpJ Csatorna Bit ar ny T rol Megjegyz s MPEG1 2 Layer1 16KHz 48KHz Ak r 2 32Kbps 448Kbps Film 9 DYL 6 DVI 0DWURVND PNY 03 iWYLWHOL IRO DP WV WUS WS 03 SURJUDPIRO DP 7 92 03 03 Ze...

Страница 53: ...2Mbps Film 03 PS PRY 76 96KHz ig Ak r 6 Film 03 iWYLWHOL IRO DP WV WUS WS 03 PS PRY DRA 8KHZ 96KHz Ak r 7 1 1533Kbps Film MPEG tviteli folyam WV WUS K p K p F nyk p Felbont s V pOHVVpJ PDJDVViJ JPEG...

Страница 54: ...iQDN D KDV QiODWD YDJ WHUMHV WpVH H HQ term ken k v l a Microsoft t rsas gt l sz rmaz PHJIHOHO OLFHQF QpON O WLORV WDUWDORPWXODMGRQRVRN V HOOHPL WHUPpNHLN YpGHOPpUH D 0LFURVRIW 3OD 5HDG WDUWDORPKR iIp...

Страница 55: ...1 4 4 5 7 7 8 9 12 79 13 13 79 13 14 15 15 18 18 19 22 23 86 28 28 28 28 29 29 CEC 29 Google Cast 30 79 31 0 32 86 33 33 34 36 36 9 36 39 2 FP...

Страница 56: ...t 9 7 7 6 6 0 0 86 WKHUQHW 1 1 D E J Q DF EE79 8OWUD 8 8OWUD XOO XOO 8OWUD 0 2YHU WKH 7RS 277 86 9 7 9 6 5 5 5 0 86 9 6 0 Menu 0 5 5 0 0 D ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ 5 ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ 0 86 0 0HQX 0 R...

Страница 57: ...5 ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ Menu ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ RX7XEH 1HW L 9 6 9 6 W H 200 200 y 10 13 z M6 1 1 17 6 0 63 63 3 21 86 CAM module 1 WKHUQHW 1 WKHUQHW 86 P P 0 0...

Страница 58: ...7 9 2 2 26 79 79 79 79 QGURLG 2 2 79 2 79 8 9 2 2 2 79 1HW L 1HW L 3ULPH 9LGHR PD RQ 3ULPH 9LGHR RRJOH 3OD RRJOH 3OD RX7XEH RX7XEH 26 2 2...

Страница 59: ...UQHW 1 2 66 79 79 RRJOH RRJOH RRJOH RRJOH RRJOH RRJOH 3OD RX7XEH RRJOH 3OD 0RYLHV 79 2 10 RRJOH H PDLO RRJOH RRJOH RRJOH RRJOH 3OD 2 RRJOH 3OD RRJOH 2 2 QGURLG RRJOH FUDVK UHSRUWV 2 2 RRJOH 2 3 1 3 1...

Страница 60: ...11 2 2 N NV P V 2 9 6 2 9 6 L6 T L6 T 2 2 6DWFR 9 6 L6 T 2 6DWFR 2 2 9 6 12 9 6 NV P V 2 2 2 79 2 QGURLG RX7XEH RRJOH 3OD 0RYLHV 79 RRJOH 3OD 0XVLF RRJOH 3OD 2 2 79 79 2 79 79 79 2 86...

Страница 61: ...13 RRJOH 3OD 79 79 Menu 79 79 LW 79 2 2 79 2 79 2 2 2 3 1 0 3 1 0 0 3 1 14 79 79 79 79 RRNLHV FRRNLHV 79 FRRNLHV 79 2 DFN 66 LVV 2 LVV NV P V 2 LVV 86 2 86 395 86 395...

Страница 62: ...15 86 86 86 86 79 2 L L 1 1 1 2 2 66 1 2 RZ RO WKHUQHW WKHUQHW 3 0 3UR 3UR 773 3 3 DFN 5 5 2 5 1 1 1 16 2 2 1 2 1 2 2 DFN 2 2 2 2 2 DFN 5 2 1 1 1 2 2 1 2...

Страница 63: ...17 1 2 2 DFN 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 18 3 1 3 1 1234 3 1 3 1 2 3 1 2 3 1 3 1 3 1 2 3 1 3 1 3 1 RRJOH RRJOH 2 2 2 2...

Страница 64: ...3OD 6WRUH 1HW L 61 61 61 1HW L 2 2Q 2 2 2Q 2 2 0 2 ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ 20 ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ 2 FR 8VHU 5 5 5 15 15 15 03 15 03 03 15 ISV SXOO GRZQ 5 0...

Страница 65: ...21 2 2 2 79 3 0 ROE LJLWDO 3OXV ROE LJLWDO 2 63 63 2 RZQPL 2 6XUURXQG 2 ROE ROE 2 ROE 2 ROE 2 2 2 2 2 2 22 RRJOH VVLVWDQW RRJOH 0 2 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 1234 2 79 2...

Страница 66: ...23 2 2 2 2 79 LCN 2 2 2 Menu 2 3 79 79 79 79 24 2 79 79 79 2 WKHUQHW 1 WKHUQHW 63 1 WKHUQHW 1 WKHUQHW 1 1 1 L L 2 2 63 66 66...

Страница 67: ...25 2 2 L L 2 D E J Q DF 1 7 1 E D E J Q DF Q 66 66 WKHUQHW 1 003 2 86 7 0 18 2 2 86 2 26 2 2 2 2...

Страница 68: ...27 2 2 2 2 2 2 2 2 86 86 86 03 86 7 17 6 7 7 17 6 7 86 86 86 2 28 86 86 05 003 2 05 05 2 86 86 86 86 86 86 86 86 2 79 2 2 DFN 5HWXUQ B B B 86...

Страница 69: ...9 0 0 2 0 0 30 0 6RXUFH 79 0 6RXUFH 0 5 XGLR 5HWXUQ KDQQHO 9 0 5 5 79 79 79 5 5 0 RRJOH DVW RRJOH DVW RRJOH DVW QGURLG DVW VFUHHQ 2 2 QGURLG DVW RX7XEH DLO PRWLRQ 1HWIOL RRJOH DVW WDEOHW RRJOH DVW RRJ...

Страница 70: ...31 79 EE79 EULG URDGFDVW URDGEDQG 79 EE79 FDWFK XS EE79 EE79 EE79 EE79 EE79 EE79 9 92 FDWFK XS 2 79 79 79 QGURLG 2 2 32 0 0 L S L S S L S S S 9...

Страница 71: ...33 JSS JS 03 PS PRY 0 9 PNY 6 DVI 93 3 ISV 0ESV 0 9 PNY HE0 ZHEP 93 ISV 0ESV 3UR OH 0 9 PNY HE0 ZHEP 59 59 3 ISV 0ESV 50 UP UPYE 34 RGHF LW 03 D HU a NESV a NESV 9 DYL 6 DVI 0DWURVND PNY 03 WV WUS WS...

Страница 72: ...P D 0 3 0 06 3 0 a NESV 9 DYL 0DWURVND PNY 33 JSS JS 03 PS PRY 9 ZDY 03 P D PX ODZ NESV a NESV 9 DYL 0DWURVND PNY 33 JSS JS 03 PS PRY 9 ZDY 03 P D 5 FRRN N N N N NESV a NESV 50 UP UPYE a 0ESV 0DWURVN...

Страница 73: ...37 38 3 6 0 9 8 8 9 7 6 9 7 9 6 12 200 26 5 9 76 506 2 PP PP 1 0 P 0 P 0 P 0 P 0 0 1 cOHVXQG 0 0 1...

Страница 74: ...Q ROE DERUDWRULHV RS ULJKW ROE DERUDWRULHV RRJOH QGURLG QGURLG 79 KURPHFDVW RRJOH 3OD RX7XEH RRJOH 76 KWWS SDWHQWV GWV FRP 76 LFHQVLQJ LPLWHG 76 76 76 76 76 QF 76 QF 0LFURVRIW 0LFURVRIW 3OD 5HDG 0LFUR...

Страница 75: ...um Die Ventilation darf nicht durch Abdecken oder Verstellen der Ventilations ffnungen durch Gegenst nde wie Zeitungen Tischdecken Gardinen o behindert werden Der Stecker des Stromkabels sollte leicht...

Страница 76: ...vor dem Herabfallen zu bewahren Ziehen Sie die Schrauben nicht zu stark an Abbildungen und Illustrationen in diesem Benutzerhandbuch dienen nur der Anschauung und k nnen sich in der Erscheinung vom e...

Страница 77: ...L nge X min mm 10 max mm 13 Gewinde Y M6 Anschluss der Antenne Schlie en Sie die Antenne oder den Kabel TV Stecker an der linken Seite des TV Ger ts an die ANTENNENEINGANG ANT Buchse oder den Satelli...

Страница 78: ...olarit t Verwenden Sie niemals alte und neue Bat terien zusammen Ersetzen Sie diese ausschlie lich durch solche des gleichen oder eines gleichwertigen Typs Setzen Sie die Abdeckung wieder auf Schrau b...

Страница 79: ...Sie k nnen sich in Ihrem Google Konto anmelden indem Sie Ihre E Mail Adresse oder Telefonnummer und Ihr Passwort eingeben Sie k nnen auch ein neues Konto erstellen Deutsch 10 Wenn Sie sich zu diesem Z...

Страница 80: ...hlen ob ein vollst ndiger Scan oder ein Netzwerkscan durchgef hrt werden soll Stellen Sie den Scan Modus entsprechend ein Wenn Sie einen Netzwerk Scan durchf hren m chten stellen Sie Deutsch 12 sicher...

Страница 81: ...Schalten Sie die HBBTV Funktion ein oder aus Nicht verfolgen Legen Sie Ihre Pr ferenzen hinsichtlich des Tracking Verhaltens f r HBBTV Dienste fest Cookie Einstellungen Legen Sie die Cookie Einstellun...

Страница 82: ...n Sie sollten die LCN Option auf Aus oder Standard setzen um diese Funktion zu aktivieren Kanal bearbeiten Kan le in der Kanalliste bearbeiten Bearbeiten Sie den Namen und die Kanalnummer des ausgew h...

Страница 83: ...die Auswahl aufzuheben Um einen gesperrten Kanal zu sehen muss zuerst ein PIN eingegeben werden Programmbeschr nkungen Sperren Sie Program me gem denAlterseinstufungsinformationen die mit ihnen ausges...

Страница 84: ...ls Benutzer festgelegt wurde Deutsch 20 Anzeigemodus Stellen Sie das Seitenverh ltnis GHV LOGVFKLUPV HLQ lKOHQ 6LH HLQH GHU YRUGH nierten Optionen nach Ihren W nschen HDR Schalten Sie die HDR Funktion...

Страница 85: ...persprache Ausdr cke und Deutsch 22 Bewegungen f r Menschen mit Sehbehinderungen beschreiben Lautsprecher Aktivieren Sie diese Option wenn Sie den Audiokommentar ber die TV Lautspre cher h ren m chten...

Страница 86: ...tzwerk und Internet unter dem Titel Einstellungen Kabelgebundene Verbindung Verbinden Sie Ihr TV Ger t mit Ihrem Modem Router ber ein Ethernet Kabel Auf der R ckseite Ihres TV HUlWV EH QGHW VLFK HLQ 1...

Страница 87: ...Q GHU QIR HLVWH U FNHQ 6LH ZHLPDO um die erweiterten Informationen anzuzeigen Deutsch 26 Wiedergabe Pause Halten Sie die Diashow an und setzen Sie sie fort Gr ne Taste Drehen Dauer Bild drehen Interva...

Страница 88: ...kieren und OK dr cken wird der Videotext deaktiviert und die Aufnahme gestartet Instantaufnahme Dr cken Sie die Aufnahme Taste um die Aufnahme einer Sendung beim Ansehen sofort zu starten Dr cken Sie...

Страница 89: ...uchen Sie in der mobilen App nach dem Google Cast Symbol und tippen Sie darauf Verf gbare Ger te werden erkannt und aufgelistet W hlen Sie Ihr Fernsehger t aus der Liste aus und tippen Sie darauf um d...

Страница 90: ...MPEG Programmstream MPG MPEG MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp AVI avi MKV mkv ASF asf Sorenson H 263 1080P 60fps 40Mbps 9 Y 9 DYL 6 VZI H 263 1080P 60fps 40Mbps MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp AVI avi MKV mkv H 2...

Страница 91: ...ik ASF wma WMA 7 WMA 8 WMA 9 Standard WMA 10 Pro M0 48KHz Bis zu 2 192kbps Film ASF WMV ASF AVI AVI Matroska MKV Musik ASF wma Kein LBR Modus Deutsch 34 Audio Codec Sample Rate Kanal Bitrate Beh lter...

Страница 92: ...ch 36 Untertitel Intern Dateinamenserweiterung Beh lter Untertitel Codec dat mpg mpeg vob MPG MPEG DVD Untertitel ts trp tp TS DVB Untertitel mp4 MP4 DVD Untertitel UTF 8 Klartext mkv MKV ASS SSA UTF...

Страница 93: ...L nderbeschr nkungen Dieses Ger t ist f r Nutzung im Haushalt bzw B ro in allen EU L ndern und weiteren L ndern sofern diese die entsprechende EU Richtlinie anwenden ohne etwaige Einschr nkungen mit...

Страница 94: ...r Technologie ist ohne eine Lizenz von Microsoft oder einer autorisierten Microsoft Tochtergesellschaft untersagt Informationen zur Entsorgung Europ ische Union Dieses Symbol zeigt an dass damit marki...

Страница 95: ...2 3 P...

Страница 96: ...WKH 7DS 277 86 9 7 9 6 5 EULG RJ DPPD 5 5 0 86 9 6 0 0 9HUVLRQ XWR 5 5 0 0 D ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ 5 ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ 0 86 0 0 9HUVLRQ XWR ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ 0 0 D ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ ULJKW...

Страница 97: ...6 0 63 63 86 CAM module LAN WKHUQHW 1 WKHUQHW 86 P P 0 0 9 OK OK 7 26 QGURLG 79 2 2 2...

Страница 98: ...XPH RPH 2 1HW L 1HW L 3ULPH 9LGHR PD RQ 3ULPH 9LGHR 7H W RRJOH 3OD RRJOH 3OD RX7XEH RX7XEH OK OK 9 2 2 2 2 2 WKHUQHW 1 RRJOH 2 WKHUQHW 2 WKHUQHW 1 2 66 RRJOH RRJOH RRJOH RRJOH RRJOH RRJOH 3OD RX7XEH R...

Страница 99: ...QGURLG RRJOH 2 2 RRJOH VVLVWDQW 2 OK 2 79 RPH KURPHFDVW FKURPHFDVW RRJOH DVW RRJOH VVLVWDQW DVW LYH 79 2 11 2 V P V OK 9 6 2 9 6 L6 T L6 T OK RDG 3UHVHW LVW 2 6DWFR 9 6 L6 T 2 6DWFR 2 2 6NLS 6FDQ 9 6...

Страница 100: ...12 2 2 2 79 2 QGURLG 79 RX7XEH RRJOH 3OD RRJOH 3OD 0XVLF RRJOH 3OD 2 2 2 2 86 RRJOH 3OD 13 LW LYH 79 2 2 79 2 LVSOD 79 2 OXH 0XWH 2 2 0 0 0 79...

Страница 101: ...14 79 79 79 79 79 2 66 LVV 2 ELVV 6 P V 6DYH H 2 ELVV 86 2 86 395 86 395 15 86 86 86 86 2 L L 1 1 1 2 66 1 2 RZ RO WKHUQHW 3 0 773 3 3 5 2 5 1 1 1...

Страница 102: ...16 2 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 5 2 1 1 1 2 2 1 2 1 17 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2...

Страница 103: ...18 2 2 RRJOH RRJOH 2 2 2 2 RRJOH 3OD 6WRUH 19 1HW L 61 61 61 1HW L 2 2 0 2 ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ DUN ROE 9LVLRQ ULJKW ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ ROE 9LVLRQ...

Страница 104: ...H 6WUHWFK OXH 6WUHWFK OXH 6WUHWFK 0 5 5 0 0 5 0 2 2 21 2 79 XWR SDVV 3 0 ROE LJLWDO 3OXV ROE LJLWDO 2 63 63 XWR 9ROXPH RQWURO 2 RZQPL 2 2 ROE ROE XGLR 3URFHVVLQJ 2 ROE 2 ROE XGLR 3URFHVVLQJ 6RXQG 0RGH...

Страница 105: ...22 RRJOH 0 0DLQ 2 2 2 2 2 2 2 23 1 2 2 2 2 LYH 79 2...

Страница 106: ...24 2 1 WKHUQHW 1 1 1 1 L L 2 2 66 66 2 2 L L 2 1 D E J Q DF 1 7 1 E 25 D E J Q DF Q 66 66 1 003 2 86 7 1RUPDO 3DUVHU 5HFXUVLYH 3DUVHU 1RUPDO 3DUVHU 5HFXUVLYH 3DUVHU 2 2 86 2 LVW 9LHZ 2 2...

Страница 107: ...26 2 2 2 2 2 2 2 2 27 2 2 86 86 86 03 86 7 7 7 17 6 7 86 86 86 2 86 86 05 003 2 05 LJLWDO 0HGLD 5HQGHUHU 05 2 HYLFH QDPH 86 86...

Страница 108: ...28 86 86 LS 6 QF 86 86 86 86 2 2 OK B B B 86 7LPHVKLIW 86 2 RUPDW OK 86 7 29 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 5 9 0 5 5 5 5 0 RRJOH DVW RRJOH DVW RRJOH DVW...

Страница 109: ...RLG DVW RX7XEH DLO PRWLRQ 1HW L RRJOH DVW RRJOH DVW RRJOH DVW RRJOH DVW QGURLG L26 RRJOH DVW QGURLG RRJOH DVW 79 EE79 EULG URDGFDVW URDGEDQG 79 EE79 EE79 EE79 EE79 EE79 EE79 EE79 9 92 2 9 79 31 QGURLG...

Страница 110: ...3 WV WUS WS 6 DVI 09 ZPY 9 DYL 0 9 PNY 0RWLRQ 3 3 ISV 0ESV 9 DYL 33 JSS JS 03 PS PRY 0 9 PNY 6 DVI 93 3 ISV 0ESV 0 9 PNY HE0 ZHEP 93 ISV 0ESV 3UR OH 0 9 PNY HE0 ZHEP 59 59 3 ISV 0ESV 50 UP UPYE 33 03...

Страница 111: ...2 RJJ 76 0ESV 03 WV WUS WS 03 7 92 03 03 03 PS PRY 0DWURVND PNY 3 0 a ESV a 0ESV 9 DYL 0DWURVND PNY 33 JSS JS 03 PS PRY 03 WV WUS WS 03 7 92 03 03 9 ZDY 03 P D 0 3 0 06 3 0 a ESV 9 DYL 0DWURVND PNY 3...

Страница 112: ...PNY 0 9 66 66 87 9RE6XE 9 DYL 9 0 68 68 VUW 6XE5LS VVD DVV 6XE6WDWLRQ OSKD VPL 6 0 VXE 6XE9LHZHU 0LFUR 9 9 6XE G 9RE6XE 6XE9LHZHU W W 703OD HU 9 9 9 0 37 3 6 0 9 1 8 1 8 3 5 1 79 9 7 6 9 7 9 6 12 200...

Страница 113: ...SRUDWLRQ ROE DERUDWRULHV RS ULJKW ROE DERUDWRULHV RRJOH QGURLG QGURLG 79 KURPHFDVW RRJOH 3OD RX7XEH RRJOH 76 KWWS SDWHQWV GWV FRP 76 LFHQVLQJ LPLWHG 76 76 76 76 76 QF 76 QF 0LFURVRIW 0LFURVRIW 0LFURVR...

Страница 114: ...hogy a TFT IDTV t pus r di berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante NETWORK ONE...

Страница 115: ......

Страница 116: ...50617034...

Результаты поиска

Содержание 55HQ8590U/B

Отзывы:

Похожие инструкции для 55HQ8590U/B

Бренды по названию

Популярные бренды

Horizon Fitness 55HQ8590U/B, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 55HQ8590U/B

Отзывы:

Похожие инструкции для 55HQ8590U/B

Бренды по названию

Популярные бренды