6
F6
Turn the height
adjustment knob to
match the surface
being cleaned.
IMPORTANT: For
easiest adjustment,
place cleaner in full
upright position.
3.2
Plug cord into elec-
trical outlet. Turn
cleaner on by press-
ing the on/off
switch located on
the side of unit.
3.3
To release handle,
push the handle
release pedal located
on the lower left side
of the cleaner.
3.4
Turn Quick Cord
Release for easy cord
removal.
3.1
CAUTION:
Brushroll continues to rotate while hose is removed or in use and at all times while
cleaner is on. Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from brushroll area
while cleaner is on.
Cleaner must be in the upright position to lift the rotating brushroll off the carpet when cleaning
above the floor.
Cord
Release
Height
Adjust Lever
Handle
Release Pedal
On/Off
Switch
ON
OFF
2.2
Glis
ser
la
poi
gné
e à
tra
ver
s la
par
tie
sup
érie
ure
du
pan
-
nea
u ar
riè
re
jus
qu’
à
ce q
u’el
le s
’en
clen
che.
Tou
rne
z le
bou
ton
de
rég
lag
e de
la
hau
ter
de
man
iér
e à
corre
spo
ndre
à
la
sur
fac
e à
net
toye
r.
IMPO
RTA
NT:
Po
ur
fac
ilit
er
le
rég
lag
e,
met
tez
l’a
spi
rate
ur
en p
osi
tio
n v
ert
ica
le.
2.4
3.2
Bra
nch
ez
le
cor
don
dan
s un
e pr
ise
de
cou
rant
. M
ette
z
l’a
spi
rat
eur
en
mar
che
en
ap
puy
ant
sur
l’i
nterr
upte
ur
mar
che
/ar
rêt
sit
ué
sur
le
côt
é de
l’app
are
il.
3.3
Pou
r dé
gag
er
la
poi
-
gné
e, a
ppu
yez
sur
la
péd
ale
de
dég
age
-
men
t de
la
poi
gné
e
situ
ée s
ur l
a p
art
ie
inf
érier
ure
de
l’a
spi
rat
eur
.
3.4
Tou
rne
z le
déc
len
ch-
eur
in
sta
nta
né
pou
r
fac
ilit
er
la
dép
ose
du
cor
don
.
3.1
Pou
r f
ixe
r le
s a
cces
soi
res
: (a
) G
lis
sez
la b
ros
se
à é
pou
sse
ter
dan
s le
tro
u si
tué
à l’
arr
ièr
e d
e
l’a
spi
rat
eur
, le
s p
oils
diri
gés
ver
s l’
ext
érie
ur. (
b)
Glis
sez
le s
uce
ur p
lat
sur
le t
aqu
et r
ond
situ
é à
l’a
rri
ère
de l
’as
pira
teu
r e
t e
ncl
enc
hez
-le
. (il
lus
-
tra
tio
n 2
). (
c) A
ccro
che
z la
bro
sse
éle
ctr
iqu
e à
l’a
van
t d
e l’a
spi
rat
eur.
FRONT
BACK
Rangement des
accessoires
a
b
c
ATT
EN
TIO
N: L
’ag
ita
teu
r de
la
bro
sse
con
tin
ues
à pi
vot
er
lor
squ
e le
tuy
au
est
enl
evé
ou
en
mar
che
tout
le
tem
ps
lor
squ
e l’a
spi
rat
eur
fon
cti
onn
e. G
ard
ez
le
che
veu
x, l
es
vêt
em
ent
s am
ple
s, e
t to
ute
par
tie
du
cor
ps
à l’é
car
t de
la
zon
e de
la
bro
sse
lor
squ
e l’a
spi
rat
eur
est
en
mar
che
.
L ’as
pira
teu
r do
it
êtr
e en
pos
itio
n ve
rti
cal
e po
ur
pou
voi
r le
ver
la
bro
sse
rot
ati
ve
et
net
toye
r au
-de
s-
sus
du
sol
.
Déclencher
du cordon
Levier de
réglagede la
hauteur
Pédale de
dégagement
de la
poignée
Interrupteur
marche/
arrêt
Attachez La
poignée
2.3
MARCHE
ARRÊT
2.2
Slide handle through
top of back panel
until it snaps into
place.
2.4
Attach tools: (a) Slide the dust brush into the
hole on the back of the cleaner with bristles
facing out. Slide the Crevice Tool (b) onto
round post on the back of the cleaner and
snap into place. Clip Power Brush Tool onto
the front of the cleaner (c).
FRONT
BACK
Tool Storage
a
b
c
Handle Assembly
2.3
2. How to Assemble
3. How To Use
2. Assemblage
3. Utilisation