PROBLEM
POSSIBLE CAUSE
POSSIBLE SOLUTION
Cleaner won’t run
Not firmly plugged in
Plug unit in firmly
No voltage in wall receptacle Check fuse or breaker
Blown fuse or tripped
breaker
Replace fuse or reset breaker
Thermal protector activated Allow cleaner to cool for 30 minutes (this
will reset the thermal protector)
Cleaner / tools
won’t pick up
Broken or worn belt
Replace belt
Agitator Brush roll worn
Replace brush roll
Filter bag full
Change filter bag
Incorrect carpet height
setting
Move nozzle control knob to lower setting
Blockage in air flow passage Clear blockage
Cleaner hard to
push
Incorrect carpet height
setting
Move carpet height control to higher
setting
If a minor problem occurs, it usually can be solved quite easily when the cause is found by
using the check list below.
4. If you have a problem
Clearing blockages
Disconnect cleaner from electrical outlet.
Low suction or pick up may be due to a
blockage in the system. Refer to the follow-
ing steps to check for blockages
continuing
with each step until the blockage is found:
1. Check fullness of filter bag; change if
needed.
Checking airflow path
2. Plug cleaner in
and turn ON. Check
for suction at end of
hose (A).
a. If there is suc-
tion, continue with
step 3.
b. If there is no
suction, check for
blockage in hose and
dirt tube as follows:
1) Disconnect
hose from dirt duct (C) by reversing proce-
dure for “Attach hose” on p. 4, Figs. 1-11 and
1-12.
2) Clear out hose.
3) Look into (C) and remove blockage.
3. Check connection at hose tube (B); re-
move any blockage.
4.1
A
B
C
Checking under bottom plate
4.
Turn cleaner OFF and unplug.
5. Remove bottom plate, belt and agitator
(see “The belt” section).
Look into opening (D) for blockages and
remove.
6. Remove agitator shield (see Fig. 3-13) and
remove any loose debris which may have ac-
cumulated under it.
4.2
D
PRO
BLÈME
CAU
SE P
OSS
IBL
E
SO
LUT
ION P
OSS
IBL
E
L’aspirateur ne
démarre pas.
L’a
spi
rat
eu
r n’e
st p
as b
ien
bran
ché
.
Ins
ére
r la f
ich
e de l
’ap
par
eil à f
ond d
ans l
a
pris
e de c
our
ant
.
La p
ris
e de c
our
ant n
’es
t pas
sou
s ten
sio
n.
Vér
ifi
er l
e fu
sib
le o
u le d
isj
onc
teu
r.
Le f
usi
ble a s
aut
é ou l
e
dis
jon
cte
ur s
’es
t déc
len
ché
.
Rem
pla
cer l
e fu
sib
le o
u rée
ncl
enc
her l
e
dis
jonc
teu
r.
Le p
rot
ect
eu
r the
rm
iqu
e
s’e
st a
cti
vé.
Lai
sse
r l’a
spi
rat
eu
r ref
roi
dir 3
0 min
ute
s
(ce
la r
éin
iti
alis
era l
e pro
tec
teu
r the
rm
iqu
e).
L’aspirateur/les
accessoires ne
ramassent pas
la
poussière.
La c
our
roi
e est u
sée o
u
bri
sée.
Rem
pla
cer l
a cou
rro
ie.
Le r
oul
eau b
ros
se a
git
ate
ur
est u
sé.
Rem
pla
cer l
e rou
lea
u bro
sse
.
Le s
ac f
ilt
re e
st p
lei
n.
Rem
pla
cer l
e sac f
ilt
re.
Le r
égl
age n
e con
vie
nt p
as à
la h
aut
eur d
u tap
is.
Tou
rn
er l
e bou
ton d
e rég
lag
e de l
a hau
teu
r
à une p
osi
tio
n inf
éri
eu
re.
Le p
ass
age d
e l’a
ir e
st
obst
rué
.
Élim
ine
r l’o
bst
ru
cti
on.
L’aspirateur
est difficile
à
pousser.
Le
rég
lag
e de
la
hau
teu
r
sel
on
l’é
pai
sse
ur
du
tap
is
est
inco
rre
ct.
Tou
rn
er l
e bou
ton d
e rég
lag
e de l
a hau
teu
r
à une p
osi
tio
n su
pér
ieu
re.
Si u
n pr
obl
èm
e m
ine
ur
su
rvi
ent
, il
est
hab
itu
elle
men
t po
ssi
ble
de
le
rés
oud
re
fac
ile
men
t si
la
cau
se
est
dét
erm
iné
e à
l’a
ide
de
la
lis
te
ci
des
sou
s.
4. Dépannage
Élimination des obstructions
Débrancher l’aspirateur.
La
bai
sse
de
la
pu
iss
anc
e d
e s
ucc
ion
ou
l’in
eff
ica
cité d
e l’a
spi
rat
eur p
eut ê
tre c
aus
ée p
ar
une
ob
str
uct
ion
. S
uiv
re
les
ét
ape
s c
i-d
ess
ous
jus
qu’
à ce q
ue v
ous a
yez t
rou
vé l
’ob
str
uct
ion :
1. V
érif
ier
si
le
sac
fil
tre
es
t p
lei
n. L
e c
han
ger
au
bes
oin.
Vérification du débit d’air
2. B
ran
che
r
l’a
spi
rat
eu
r et l
e
met
tre e
n mar
che
(O
N). V
éri
fie
r la
suc
cio
n au b
out d
u
tu
yau (
A).
a. S
’il y a s
ucc
ion
,
pas
ser à l
’ét
ape 3.
b. S
’il n
’y a p
as d
e
suc
cio
n, v
éri
fie
r si l
e
tu
yau e
t le c
ond
uit
à pou
ssi
ère s
ont
obs
tru
és d
e la f
aço
n su
iva
nte :
1) D
ébr
anc
her l
e tu
yau d
u con
dui
t à
pou
ssi
ère (
C) e
n in
ver
san
t la p
roc
édu
re d
e
fix
atio
n d
u t
uya
u à
la
pa
ge
4 (f
ig.
1
1 1
et 1
12
).
2) D
ébl
oqu
er l
e tu
yau
.
3) V
éri
fie
r le b
ran
che
men
t au n
ive
au d
u tu
be
pou
r tu
yau (
B); é
lim
ine
r tout
e obs
tru
cti
on.
4.1
A
B
C
Vérification sous la plaque inférieure
4. Éteindre l’aspirateur (OFF) et le débrancher.
5. R
eti
rer l
a pla
que i
nfé
rie
ure
, la c
our
roi
e et
le r
oul
eau b
ros
se a
git
ate
ur (
voi
r la s
ect
ion «
Cou
rro
ie »
).
Reg
ard
er p
ar l
’ou
ver
tu
re (
D) p
our v
oir s
’il
y a obs
tru
cti
on. L
e cas é
ché
ant
, élim
ine
r
l’o
bst
ru
cti
on.
6. R
eti
rer
le
pro
tèg
e ro
ule
au
(vo
ir
la
fig
. 3
13)
et to
us l
es d
ébr
is a
ccu
mul
és e
n des
sou
s.
4.2
D
15
15