1.
Cou
vercl
e
2.
Bou
cho
n d’a
ccè
s:
Per
met
d’
acc
éde
r a
u c
ond
uit
à p
ous
siè
re
pou
r
ret
ire
r les g
ros d
ébr
is. T
our
nez l
e bou
cho
n ver
s
la
gau
che
po
ur l
’ou
vri
r e
t v
ers
la
dr
oite
po
ur l
e
refer
mer
.
3.
Ans
e du m
anc
he/ P
oig
née d
e tra
nsp
ort
4.
Sac e
xté
rie
ur
5.
Cro
che
t à res
sor
t :
Pla
cer l
e res
sor
t sur l
e cro
che
t pou
r sou
ten
ir l
e sac
.
6.
Cro
che
t pou
r ran
ger l
e cor
don
:
Enr
oul
er
le
cor
don
su
r le
cr
och
et
pou
r le
ran
gem
ent
.
7.
Manc
he
8.
Pro
tèg
e-c
ord
on e
t pin
ce-
cor
don
9.
Vid
e-p
ous
siè
re
:
Réc
ipi
ent à s
ale
té d
e l’a
spi
rat
eur
.
10.
T
rab
as:
Ubi
cad
as
a a
mbo
s la
dos
de
l de
pós
ito
pa
ra
pol
vo
par
a tra
bar e
l dep
ósi
to e
n su l
uga
r.
11.
Péd
ale d
e déb
loc
age d
u man
che
12.
I
nte
rru
pte
ur m
arc
he/
arr
êt:
Enf
onc
ez
l’in
ter
rup
teu
r a
vec
le
pi
ed
pou
r
met
tre l
’as
pira
teu
r en m
arc
he o
u l’a
rrê
ter
.
13.
R
égl
age s
elo
n l’é
pai
sse
ur d
u tap
is :
Rég
lez l
a bus
e (em
pla
cem
ent d
e l’a
git
ate
ur)
en
fon
cti
on
de l’
épa
iss
eur
du
ta
pis
; de
1-
po
se
flo
tta
nte à 6
-ta
pis à p
oil l
ong
.
14.
P
rotè
ge-
meu
bles
2
Pou
r obt
eni
r de l
’as
sist
anc
e :
Vis
ite
r not
re s
ite W
eb à l
’ad
res
se w
ww
.ho
ove
r.c
a. C
liq
uer s
ur l
e lie
n « Ser
vic
e à la c
lie
ntè
le » p
our c
onn
aîtr
e
l’a
dre
sse d
u Cen
tre d
e ser
vic
e le p
lus p
rès d
e che
z vou
s OU c
om
pos
er l
e 1 800 9
44 92
00 p
our é
cou
ter u
n
mes
sag
e in
diq
uan
t le
s a
dre
sse
s d
es
Cen
tre
s d
e ser
vic
e a
uto
risé
s (É
. U
. se
ule
men
t) O
U co
mpo
ser le
1
800
26
3
637
6 pou
r par
ler à u
n rep
rés
ent
ant d
u Cen
tre d
’ai
de à l
a clie
ntè
le (
de 8 h à 1
9 h, H
NE, d
u lun
di a
u ven
dre
di).
Ne p
as r
eto
urn
er c
e pro
dui
t au d
éta
illa
nt.
Description de l’aspirateur
1
8
5
3
10
10
6
2
9
4
11
12
13
14
7
Cet a
spi
rat
eur e
st d
est
iné à l
’us
age c
om
mer
cia
l.
N’u
til
ise
r l’a
spi
rat
eu
r qu’
à la t
ens
ion é
lec
tri
que s
péc
ifi
ée s
ur l
a pla
que s
ign
alé
tiq
ue s
itu
ée a
u bas
de l
’ap
par
eil.
Veu
ille
z in
scr
ire
le
s n
um
éro
s d
e m
odè
le
et
de
sér
ie
complets dans les es
paces fournis à cet effet.
Modèle ___________________________________
MFG Code ________________________________
Con
sei
l :
Il e
st
rec
om
man
dé
de
joi
ndr
e v
otr
e re
çu
de
cai
sse
au
gu
ide
d’
util
isa
tio
n, c
ar
la
dat
e d
’ac
hat
pe
ut
dev
oir
êtr
e v
érifi
ée
ava
nt
tou
te
rép
ara
tio
n c
ouv
ert
e
par la garantie de v
otre pr
oduit HOOVER.
Assurez-v
ous de r
emplir et de retourner la carte
d’enregi
strement inclu
se avec v
otre as
pirateur
.
Merci d’avoir choisi un produit HOOVER
MD
.
MFG Code
1. Hood
2. Access Cap:
Provides access to dirt channel for removing
heavy particles. Turn cap counterclockwise
to remove; clockwise to install.
3. Handle Bail/Carrying Handle:
4. Outer Bag
5. Spring Hook:
Place spring ring over hook to support the
bag.
6. Cord Storage Hook:
Loop cord around hook for storage.
7. Handle
8. Cord Clamp And Cord Protector
9. Dirt Cup:
Dirt receptacle of the cleaner.
10. Latches:
Located on both sides of the dirt cup; lock
dirt cup into position.
11. Handle Release Lever:
12. On-Off Control:
Depress control with your foot to turn
cleaner ON or OFF.
13. Adjustment Control For Carpet Pile Height:
Adjusts nozzle (agitator location) to carpet
pile height; 1-glue-down to 6-shag.
14. Furniture Guard
Please enter the complete model and serial
numbers in the spaces provided.
Model ______________________________
Serial Number ________________________
Hint: Attach your sales receipt to this owner’s
manual. Verification of date of purchase
may be required for warranty service of your
HOOVER product.
2
If you need assistance:
Visit our website at hoover.com. Click on the “Customer Service” link to find the service outlet nearest
you OR Call 1-800-944-9200 for an automated referral of authorized service outlet locations (U.S.
only) OR Call 1-800-263-6376 to speak with a representative in our Consumer Response Center;
Mon-Fri 8am-7pm EST.
Please do not return this product to the store.
Thank you for choosing a HOOVER
®
product.
Cleaner Description
1
8
5
3
10
10
6
2
9
4
11
12
13
14
7
MFG Code
This vacuum is intended for commercial use.
Operate cleaner only at voltage specified on data plate on bottom of cleaner.