Honeywell NOTIFIER NFXI-ASD11 Скачать руководство пользователя

Страница: 34 / 50

N200-102-00

I56-3947-202

VERDRAHTUNG

Anschlüsse für Spannungsversorgung, Alarm und Steuerung

Abbildung 9: Innenansicht des Melders

FILTER KANAL 2

ANSCHLÜSSE

FÜR SPAN-

NUNGSVER-

SORGUNG UND

ALARM

FILTER KANAL 1

USB-ANSCHLUSS

SENSOR- ABDECKUNG

POSITION FÜR TESTMAGNET

Auslassrohr

PROBENAHMEBEREICH

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

MONTAGE

ERDUNGS-

SCHIENE

MONTAGE

ERDUNGS-

SCHIENE

F-LT-EB

ERDUNGS-

SCHIENE

(OPTIONAL)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Hinweis 1: Die Verkabelung sollte den örtlich

geltenden Vorschriften und Anforderungen

entsprechen.
Hinweis 2: Eine Ringleitung muss den

Empfehlungen des Anlagenerstellers

entsprechen.

Wird das FAAST LT-Gerät außerhalb des Risikobereichs installiert,

so können durch den Rückfluss der Abluft zurück in den geschützten

Bereich Luftstromstörungen aufgrund von Druckunterschieden

verringert werden.

HIER

SCHALTPLA-

NETIKETT

ANBRINGEN

Blieb die Gehäusetür des FAAST LT-Geräts über

einen längeren Zeitraum geschlossen (besonders

bei hohen Temperaturen), verwenden Sie ggf.

einen Schlitzschraubenzieher, um die Tür oben

zwischen den beiden Laschen aufzuhebeln

(siehe oben).

Содержание NOTIFIER NFXI-ASD11

Страница 1: ...short circuit Is max 0 9A 29V Maximum leakage current IL max with the switch open isolated state 15mA Maximum series impedance with the switch closed Zc max 190 m ohm at 15Vdc 1A Power Reset 0 5s Configurable Input Activation Time 2s min Relay Contact Ratings 2 0 A 30 VDC 0 5A 30 VAC Environmental Ratings Temperature 10 C to 55 C Relative Humidity 10 to 93 non condensing IP Rating 65 Mechanical Ex...

Страница 2: ...ions PHYSICAL INSTALLATION Front Panel Labels The LT NFXI ASD is shipped without the front panel labels fixed in place This allows the installer to choose the language required for the installation from the Front Panel Labelling Pack Figure 2 shows where the labels need to be placed 1 2 3 Figure 6 Fasten the mounting bracket to the wall Mounting the LT NFXI ASD to the Wall Figure 2 Placing the Fro...

Страница 3: ...oles required for the installation Figure 8 Pipe Holes Table 1 Pipe Holes Used for Each FAAST LT Model Note 1 Pipe holes not used should be kept sealed Note 2 Do NOT glue pipes into the pipe holes Table 1a Maximum Number of Pipe Holes Allowed Per Channel for EN54 20 Compliance All figures quoted using highest level 1 sensitivity 1 2 3 4 5 6 CHANNEL 1 CHANNEL 2 ONLY FUNCTION ON 2 CHANNEL UNITS CHAN...

Страница 4: ...rve the recommendations of the panel manufacturer 3 4 Whenever the FAAST LT is installed outside the risk area return of the exhaust air back into the protected area can reduce flow faults due to pressure difference PLACE WIRING LABEL HERE If the FAAST LT door is closed for a long time especially at high temperatures it may be necessary to use a flat bladed screwdriver between the two tabs at the ...

Страница 5: ...anel not latched FAULT 1 or 2 When FAULT CONDITION on Ch1 or Ch2 or a common FAULT occurs Fault is also signalled when in Service Mode and when the device is unpowered Fault state is not latched SOUNDER 1 or 2 Set ON when a channel is in ALARM Sounder 1 corresponds to Ch1 and Sounder 2 corresponds to Ch2 Default condition set on in ALARM Table 3 Relays Fitting the Terminal Blocks To insert the ter...

Страница 6: ...espond to a panel poll when in Normal mode with the 24VDC power supply on Co Operative Multi Sensing Depending upon the panel used the rules to define the co operative Multi Sensing between the VIEW smoke sensors differs This mode will allow an even higher sensitivity but is only to be used for the sensors within a single NFXI ASD12 How to Set this up for the NF300 NF3000 NF500 NF5000 and ID3000 P...

Страница 7: ... E T S Y S 2 10 3 1 4 5 6 7 8 9 MODULE 1 LEVEL 1 SMOKE FAULT FAULT POWER LEVEL 2 SMOKE MODULE 2 ALARM PREALARM IN P U T S E N S O R AS PI RA TO R E L B A S I D M E S Y TE MP ER AT UR E S O U N D E R F IL T E R L O W F L O W H IG H F L O W S T 2 10 3 1 4 5 6 7 8 9 2 10 3 1 4 5 6 7 8 9 FRONT PANEL The front panel will be different depending on which of the 3 NFXI ASD models is being installed and ea...

Страница 8: ...OWER FAULT ON Yellow Low power alert high power fault Check the power supply voltage CHANNEL FLOW INDICATORS 1 2 ON Green The LED indicates the air flow for a channel Centre normal flow Left flow low 20 at extreme Right flow high 20 at extreme On 2 channel unit Upper row Ch1 Lower row Ch2 LOW FLOW ON Yellow Low flow fault Check filter check pipe network for blockages INPUT 1 BLINK Yellow External ...

Страница 9: ...r of the unit Make sure all power is removed from the system before removing any covers Service Mode Opening the cabinet door during normal operation will cause the unit to enter Service Mode The FILTER LEDs will blink the unit will switch off power to the fans and stops communicating with the fire panel the smoke sensors continue to communicate with the panel When the cabinet door is closed the u...

Страница 10: ...r flushed through the system could damage the fan ensure that the FAAST LT unit is sealed or detached from the system before commencing this procedure USB CONNECTION PC connectivity is provided by an on board USB B socket located centrally between the filter and the sensor cover see Figure 9 displayed earlier in the guide The USB interface allows access to a range of additional options via the Pip...

Страница 11: ...to circuito Is max 0 9 A a 29 V Corrente di dispersione massima IL max con il selettore aperto stato isolato 15 mA Massima impedenza in serie con il selettore chiuso Zc max 190 m ohm a 15 Vcc 1 A Reset dell alimentazione 0 5 secondi Input configurabile Tempo di attivazione 2 secondi min Dati dei contatti relè 2 0 A a 30 VDC 0 5 A a 30 VAC Dati ambientali Temperatura da 10 o C a 55 o C Umidità rela...

Страница 12: ...latore di scegliere la lingua richiesta per l installazione dalla confezione di etichette per pannello anteriore In Figura 2 viene mostrato dove devono essere applicate le etichette 1 2 3 Figura 6 fissaggio della staffa di montaggio alla parete Montaggio dell unità LT NFXI ASD alla parete Figura 2 posizionamento delle etichette per pannello anteriore 2 10 3 1 4 5 6 7 8 9 2 10 3 1 4 5 6 7 8 9 IN PU...

Страница 13: ...devono essere tenuti sigillati Nota 2 NON incollare i tubi nei relativi fori Tabella 1a Numero massimo di fori per tubi consentito per canale Tutte le cifre sono stimate usando il livello più elevato di sensibilità livello 1 1 2 3 4 5 6 CANALE 1 CANALE 2 FUNZIONA SOLO SU UNITÀ A 2 CANALI CANALE 1 NON UTILIZZATO PER L UNITÀ A CAMERA COMUNE CANALE 2 FUNZIONA SOLO SU UNITÀ A 2 CANALI E CAMERA COMUNE ...

Страница 14: ...o deve rispettare le raccomandazioni del fabbricante del pannello Ogni volta che FAAST LT viene installato al di fuori della zona a rischio il ritorno dell aria di scarico nella zona protetta può ridurre i guasti di flusso dovuti alla differenza di pressione POSIZIONARE L ETICHETTA DI CABLAGGIO QUI Se la porta FAAST LT viene chiusa per un lungo periodo soprattutto ad alte temperature può essere ne...

Страница 15: ... di allarme Impostato ON e OFF dal pannello senza memoria GUASTO 1 o 2 Attivato quando si verifica una CONDIZIONE DI GUASTO sul Ch1 o sul Ch2 o un GUASTO generico Un guasto viene segnalato anche quando il dispositivo è in modalità di Assistenza o non è alimentato Stato di guasto senza memoria SIRENA 1 o 2 Attivato quando un canale è in ALLARME La Sirena 1 corrisponde a Ch1 e la Sirena 2 a Ch2 Cond...

Страница 16: ...zi 99 non è valido per il canale 1 Nota l indirizzo dell unità risponderà solo a un polling del pannello quando in modalità Normale con l alimentazione 24 VDC attiva Co Operative Multi Sensing In base al pannello usato le regole per definire il Co operative Multi Sensing tra i sensori di fumo VIEW differiscono Questa modalità consente una sensibilità persino superiore ma si può usare soltanto per ...

Страница 17: ...tocollo avanzato Livello di flusso Pulsanti Test Reset e Disattiva 11c NFXI ASD22 rivelatore a 2 canali ALARM PREALARM MODULE LEVEL SMOKE FAULT FAULT POWER IN P U T S E N S O R AS PI RA TO R E L B A S I D M E T S Y S TE MP ER AT UR E S O U N D E R F IL T E R L O W F L O W H IG H F L O W 2 10 3 1 4 5 6 7 8 9 MODULE LEVEL SMOKE FAULT FAULT POWER ALARM PREALARM IN P U T S E N S O R AS PI RA TO R TE M...

Страница 18: ...erde Il LED indica il flusso d aria per un canale Centrale flusso normale Sinistra flusso basso 20 a estremo Destra flusso elevato 20 a estremo Su dispositivo a 2 canali Riga superiore Ch1 Riga inferiore Ch2 FLUSSO BASSO ACCESO giallo Guasto di flusso basso Controllare il filtro controllare la presenza di eventuali ostruzioni nella rete di tubi INPUT 1 LAMPEGGIAMENTO giallo Errore ingresso esterno...

Страница 19: ...l sistema prima di rimuovere qualsiasi coperchio Modalità di Assistenza Aprendo lo sportello durante il funzionamento normale l unità entra in modalità di Assistenza I LED FILTRO lampeggiano l unità spegne le ventole e interrompe la comunicazione con il pannello antincendio i sensori di fumo continuano a comunicare con il pannello Quando lo sportello è chiuso l unità si riavvia automaticamente Fil...

Страница 20: ...bature L aria ad alta pressione convogliata nel sistema potrebbe danneggiare la ventola assicurarsi che l unità FAAST LT sia sigillata o scollegata dal sistema prima di avviare la procedura CONNESSIONE USB La connessione con PC è possibile mediante una presa USB B integrata situata centralmente tra il filtro e il coperchio sensori vedere la Figura 9 mostrata in precedenza nella guida L interfaccia...

Страница 21: ...dispersión máxima IL máx con el interruptor abierto estado aislado 15 mA Impedancia en serie máxima con el interruptor cerrado Zc máx 190 mΩ a 15 V CC 1 A Restablecimiento de la alimentación 0 5 s Entrada configurable Tiempo de activación 2 s valor mínimo Especificaciones de los contactos de los relés 2 0 A a 30 V CC 0 5 A a 30 V CA Especificaciones medioambientales Temperatura de 10 o C a 55 o C ...

Страница 22: ...De este modo el instalador puede elegir el idioma correspondiente para la instalación del pack de etiquetas del panel frontal La Figura 2 muestra dónde se deben colocar las etiquetas 1 2 3 Figura 6 Fijación del soporte de montaje en pared Montaje de LT NFXI ASD en pared Figura 2 Colocación de las etiquetas del panel frontal 2 10 3 1 4 5 6 7 8 9 2 10 3 1 4 5 6 7 8 9 IN PU T SE NS OR ASPI RATO R E L...

Страница 23: ... sellarse Nota 2 NO pegue las tuberías a los orificios Tabla 1A Número máximo de orificios de tuberías por canal En todas las cifras mencionadas se usa el valor de sensibilidad superior nivel 1 1 2 3 4 5 6 CANAL 1 CANAL 2 SOLO TIENE FUNCIÓN EN LAS UNIDADES DE 2 CANALES CANAL 1 NO SE UTILIZA EN UNIDADES DE CÁMARA COMÚN CANAL 2 SOLO TIENE FUNCIÓN EN LAS UNIDADES DE 2 CANALES Y DE CÁMARA COMÚN CLASE ...

Страница 24: ...ecomendaciones del fabricante de este Cuando el FAAST LT se instala fuera de la zona de riesgo el retorno del aire de escape a la zona protegida puede reducir los errores de flujo debidos a la diferencia de presión COLOQUE AQUÍ LA ETIQUETA DE CABLEADO Si la puerta del FAAST LT permanece cerrada durante mucho tiempo especialmente a alta temperatura puede ser necesario utilizar un tornillo de punta ...

Страница 25: ...nclavado AVERÍA 1 o 2 Cuando se produce una CONDICIÓN DE AVERÍA en el canal 1 o 2 o una AVERÍA común La avería también se indica en el modo de servicio y cuando se desconecta la alimentación del dispositivo El estado de avería no está enclavado SIRENA 1 o 2 Se activa cuando el canal está en ALARMA La sirena 1 se corresponde con el canal 1 y la sirena 2 con el canal 2 Estado predet establecido en A...

Страница 26: ...nal 1 Nota En los paneles de control con tan solo 99 direcciones 99 no es un valor válido para el canal 1 Nota La dirección del módulo tan solo responderá a una interrogación del panel cuando se encuentre en el modo normal y la fuente de alimentación de 24 V CC esté conectada Multidetección cooperativa Según el panel que se use las reglas para definir la multidetección cooperativa entre los sensor...

Страница 27: ... y Desactivar 11c Detector de 2 canales NFXI ASD22 ALARMA PREALARMA MÓDULO NIVEL DE HUMO AVERÍA FALLO DE ALIMEN TACIÓN E N T R A D A S E N S O R AS PI RA DO R SISTEMA DESACTIVAR TE MP ER AT UR A S IR E N A F IL T R O C A U D A L B A J O C A U D A L A L T O 2 10 3 1 4 5 6 7 8 9 2 10 3 1 4 5 6 7 8 9 ALARMA PREALARMA MÓDULO NIVEL DE HUMO AVERÍA FALLO DE ALIMEN TACIÓN E N T R A D A S E N S O R AS PI R...

Страница 28: ... aire de un canal Centro caudal normal Izquierda caudal bajo 20 en el extremo Derecha caudal alto 20 en el extremo En unidad de 2 canales Fila superior C1 Fila inferior C2 CAUDAL BAJO ENCENDIDO amarillo Avería por caudal bajo Compruebe el filtro compruebe posibles obstrucciones en la red de tuberías ENTRADA 1 PARPADEO amarillo Avería en entrada externa No se usa con ajustes predeterminados SENSOR ...

Страница 29: ...que se activen otras alarmas al abrir la puerta frontal de la unidad Antes de retirar cualquier tapa asegúrese de desconectar la alimentación del sistema Modo de reparación Al abrir la puerta de la caja durante el funcionamiento normal se accede al modo de reparación Los LED del FILTRO parpadean la unidad desconecta la alimentación de los ventiladores y deja de comunicarse con la central de incend...

Страница 30: ... elevada presión puede dañar el ventilador al pasar por el sistema asegúrese de que la unidad FAAST LT esté protegida o desmontada del sistema antes de iniciar este procedimiento CONEXIÓN USB La conectividad con el PC se obtiene mediante un zócalo USB B integrado ubicado entre el filtro y la tapa del sensor véase la Figura 9 mostrada previamente en la guía La interfaz USB permite el acceso a diver...

Страница 31: ... V Max Leckstrom IL max mit geöffnetem Schalter isolierter Zustand 15 mA Maximale Serienimpedanz bei geschlossenem Schalter Zc max 190 mOhm bei 15 VDC 1 A Spannungsreset 0 5 s Konfigurierbarer Eingang Aktivierungszeit 2 s min Relaiskontaktwerte 2 0 A bei 30 VDC 0 5 A bei 30 VAC Umgebungswerte Temperatur 10 C bis 55 C Relative Luftfeuchtigkeit 10 bis 93 nicht kondensierend IP Schutzklasse 65 Mechan...

Страница 32: ...e für die Installation benötigte Sprache aus dem Beschriftungsset für das Bedienfeld auswählen In Abbildung 2 wird dargestellt wo die Beschriftungsschilder angebracht werden müssen 1 2 3 Abbildung 6 Befestigen der Montagehalterung an der Wand Wandmontage des LT NFXI ASD Abbildung 2 Anbringen der Beschriftungsschilder am Bedienfeld 2 10 3 1 4 5 6 7 8 9 2 10 3 1 4 5 6 7 8 9 IN PU T SE NS OR ASPI RAT...

Страница 33: ... Es dürfen KEINESFALLS Rohre in die Rohröffnungen geklebt werden Tabelle 1a Maximal zulässige Anzahl der Rohröffnungen pro Kanal Alle angegebenen Werte verwenden die höchste Empfindlichkeitsstufe Stufe 1 1 2 3 4 5 6 KANAL 1 KANAL 2 FUNKTION NUR BEI EINHEITEN MIT 2 KANÄLEN KANAL 1 NICHT VERWENDET BEI EINHEIT MIT GEMEINSAMER KAMMER KANAL 2 FUNKTION NUR BEI EINHEITEN MIT 2 KANÄLEN UND EINHEITEN MIT G...

Страница 34: ...g sollte den örtlich geltenden Vorschriften und Anforderungen entsprechen Hinweis 2 Eine Ringleitung muss den Empfehlungen des Anlagenerstellers entsprechen Wird das FAAST LT Gerät außerhalb des Risikobereichs installiert so können durch den Rückfluss der Abluft zurück in den geschützten Bereich Luftstromstörungen aufgrund von Druckunterschieden verringert werden HIER SCHALTPLA NETIKETT ANBRINGEN ...

Страница 35: ...eld gesteuert wenn dieses festgestellt hat dass Alarmbedingung erfüllt ist Durch Bedienfeld EIN und AUSGESCHALTET nicht gespeichert STÖRUNG 1 oder 2 Wenn eine STÖRUNGSBEDINGUNG auf Kanal 1 oder Kanal 2 oder eine normale STÖRUNG auftritt Eine Störung wird auch gemeldet wenn sich das Gerät im Servicemodus befindet oder spannungslos geschaltet ist Störungszustand wird nicht gespeichert ALARMGEBER 1 o...

Страница 36: ...omversorgung auf eine Abfrage durch die Zentrale kooperative Multisensoren Je nach verwendetem Bedienfeld weichen die Regeln zur Definition der kooperativen Multisensoren zwischen den VIEW Rauchmeldern ab Dieser Modus ermöglicht eine noch höhere Empfindlichkeit kann aber nur für Sensoren in einem einzelnen NFXI ASD12 Geräts verwendet werden Einrichtung für NF300 NF3000 NF500 NF5000 und ID3000 Bedi...

Страница 37: ...2 kanaliger Melder NFXI ASD22 ALARM VORALARM MODUL RAUCH STUFE STÖRUNG STÖRUNG STROMVER SORGUNG E IN G A N G M E L D E R AN SA UG LÜ FT ER SYSTEM ABSCHALTEN TE MP ER AT UR A L A R M G E B E R F IL T E R L U F T S T R O M N IE D R IG L U F T S T R O M H O C H 2 10 3 1 4 5 6 7 8 9 ALARM VORALARM 2 10 3 1 4 5 6 7 8 9 MODUL RAUCH STUFE STÖRUNG STÖRUNG STROMVER SORGUNG E IN G A N G M E L D E R AN SA UG...

Страница 38: ...es kanals an Mitte normale luftströmung Links luftstrom niedrig 20 am äußeren ende Rechts luftstrom hoch 20 am äußeren ende Auf 2 kanaligen geräten Obere reihe kanal 1 Untere reihe kanal 2 Luftstrom niedrig Gelb ein Luftströmung zu niedrig Filter prüfen rohrleitungsnetz auf blockierungen prüfen Eingang 1x blinken gelb Externer eingangsfehler In der werkseinstellung nicht verwendet Melder 2x blinke...

Страница 39: ...ie Abdeckungen entfernen Servicemodus Durch Öffnen der Gehäusetür im Normalbetrieb wechselt das Gerät in den Servicemodus Die FILTER LEDs blinken die Stromversorgung der Lüfter wird unterbrochen und die Kommunikation zur Brandmeldezentrale wird angehalten die Kommunikation zwischen Rauchmeldern und Zentrale wird fortgesetzt Wenn die Gehäusetür wieder geschlossen ist wird das Gerät automatisch neu ...

Страница 40: ...ms Hochkomprimierte Luft welche ins Systems gelangt kann den Lüfter beschädigen Bitte stellen Sie vor dem Ausblasen des Rohrnetzes sicher das beim Ausblasprozess des FAAST LT keine hochkomprimierte Luft ins Gerät gelangt Schließen Sie daher mittels Kugelhahn die Flussrichtung zum FAAST LT 3 1 3 4 USB ANSCHLUSS DerAnschluss an einen PC erfolgt über den integrierten USB Anschluss B zentral zwischen ...

Страница 41: ...vec commutateur ouvert état isolé 15 mA Impédance de série maximum avec commutateur fermé Zc max 190 m ohm à 15 Vc c 1 A Réinitialisation de l alimentation 0 5 s Entrée configurable Heure d activation 2 s min Caractéristiques nominales des contacts des relais 2 0 A à 30 Vcc 0 5 A à 30 Vca Classes de protection Température 10 à 55 C Humidité relative 10 à 93 sans condensation Protection 65 Installa...

Страница 42: ... pour l installation dans l assortiment d étiquetage du panneau avant La figure 2 montre où les étiquettes doivent être placées 1 2 3 Figure 6 Fixer la plaque de fixation au mur Montage mural du LT NFXI ASD Figure 2 Mise en place des étiquettes du panneau avant 2 10 3 1 4 5 6 7 8 9 2 10 3 1 4 5 6 7 8 9 IN PU T SE NS OR ASPI RATO R E L B A S I D M E S Y TEMP ERAT URE SO UN DE R FI LT ER LO W FL OW ...

Страница 43: ...és sur chaque modèle FAAST LT Remarque 1 Les orifices pour tuyau inutilisés doivent rester scellés Note 2 Ne PAS coller les tubes dans les orifices pour tube Tableau 1a Nombre maximum d orifices pour tubes autorisés par canal Toutes les valeurs sont données sur la base de la sensibilité la plus élevée niveau 1 1 2 3 4 5 6 CANAL 1 CANAL 2 NE FONCTIONNE QUE SUR DES APPAREILS À 2 CANAUX CANAL1 NON UT...

Страница 44: ...e conforme aux exigences et aux réglementations locales Note 2 Le câblage en boucle doit respecter les recommandations du fabricant d équipement de contrôle et de signalisation ECS Lorsque l appareil FAAST LT est installé en dehors de la zone à risque le retour de l air évacué dans la zone protégée peut réduire les défauts de flux dus à une différence de pression PLACER L ÉTIQUETTE AVEC LE SCHÉMA ...

Страница 45: ...IF et ARRÊT par le central non verrouillée DEFAUT 1 ou 2 Lorsqu une CONDITION D ANOMALIE survient sur CH1 ou CH2 ou en cas d ANOMALIE générale Un défaut est également signalé si l alimentation est coupée en mode d entretien L état de défaut n est pas verrouillé SIRENE 1 ou 2 Réglé sur ACTIF lorsqu un canal est en état d ALARME La sirène 1 correspond à CH1 et la sirène 2 à CH2 Condition par défaut ...

Страница 46: ...dresse 99 n est pas valide pour le canal 1 Remarque L adresse du module répondra uniquement à une requête du panneau en mode Normal lorsque l alimentation 24 VDC est active Multidétection en coopération Selon l équipement de contrôle et de signalisation utilisé les réglages de la multidétection en coopération entre les capteurs de fumée VIEW diffèrent Ce mode permet une meilleure sensibilité mais ...

Страница 47: ...es Test Réarmement et Hors service 11c Détecteur NFXI ASD22 à 2 canaux ALARME PRÉ ALARME MODULE NIVEAU DE FUMÉE DÉFAUT COUPURE DE COURANT E N T R É E D É T E C T E U R AS PIR AT EU R E C I V R E S S R O H TE MP ÉR AT UR E S IR È N E F IL T R E F A IB L E D É B IT T I B É D T U A H 2 10 3 1 4 5 6 7 8 9 2 10 3 1 4 5 6 7 8 9 ALARME PRÉ ALARME E N T R É E D É T E C T E U R AS PIR AT EU R E C I V R E S...

Страница 48: ...ébit faible 20 à l extrémité Droit débit élevé 20 à l extrémité Sur les appareils à 2 canaux Rangée supérieure CH1 Rangée inférieure CH2 FAIBLE DÉBIT ALLUMÉ en jaune Anomalie de débit faible Contrôler le filtre contrôler le réseau de canalisations pour s assurer qu il n y a pas d obstruction ENTRÉE 1 CLIGNOTEMENT en jaune Anomalie de l entrée externe Inutilisé avec les réglages par défaut DÉTECTEU...

Страница 49: ...onnement normal fait passerl appareilenmodeEntretien LesvoyantsFILTREclignotent l appareil coupe l alimentation des ventilateurs et interrompt la communication avec le central d incendie les détecteurs de fumée continue à communiquer avec le panneau Quand la porte du boîtier est refermée l appareil redémarre automatiquement de pyrolyseur Il sera nécessaire de nettoyer périodiquement les filtres ou...

Страница 50: ...ession envoyé dans le système peut endommager le ventilateur veiller à la ce que l unité FAAST LT soit hermétiquement fermée ou séparée du système avant de commencer cette intervention CONNEXION USB La connectivité avec un ordinateur est rendue possible par une prise USB de type B intégrée située au centre entre le filtre et le protège détecteur voir la figure 9 plus haut dans ce guide L interface...

Результаты поиска

Содержание NOTIFIER NFXI-ASD11

Отзывы:

Похожие инструкции для NOTIFIER NFXI-ASD11

Бренды по названию

Популярные бренды

Honeywell NOTIFIER NFXI-ASD11, Схема подключения

Результаты поиска

Содержание NOTIFIER NFXI-ASD11

Отзывы:

Похожие инструкции для NOTIFIER NFXI-ASD11

Бренды по названию

Популярные бренды