Honeywell HW7000E, Руководство пользователя

Страница: 73 / 100

Generador eléctrico portátil HW7000E/HW7000EL Manual del propietario www.honeywellgenerators.com 19
Cómo alimentar artefactos
Información sobre el vataje de los artefactos
Utilice la siguiente tabla como una guía para determinar
cuánta energía necesitará para hacer funcionar los
artefactos con el generador.
Calculadora de vatios de los aparatos
Use el área de abajo para calcular el vatiaje de funciona-
miento y el vatiaje adicional de encendido para sus apara-
tos. El vatiaje de funcionamiento es la cantidad de
electricidad necesaria para hacer funcionar los aparatos
de manera continua. El vatiaje adicional de encendido es
la electricidad necesaria para encender aparatos con
motores eléctricos.
1.
Seleccione los aparatos que desea hacer funcionar y
llene las columnas de vatios de funcionamiento y de
vatios adicionales de encendido. Lo mejor es sacar
estas cifras de la etiqueta, el manual de funciona-
miento o poniéndose en contacto con el fabricante.
A manera de referencia también hay en este manual
una tabla de información sobre Vatios de Aparatos.
2. Sume los vatios de funcionamiento y escriba el total
en la casilla de total de vatios de funcionamiento.
3.
Escriba los Vatios Adicionales de Encendido del
aparato que use el vatiaje de encendido mayor (vea
la casilla gris más abajo) en la casilla de Vatios Adi-
cionales de Encendido Mayores.
4.
Sume el Total de Vatios de Funcionamiento y los
Vatios Adicionales de Encendido Mayores y escriba
el total en la casilla de TOTAL DE VATIOS DE
ENCENDIDO.
5.
Use esta cifra para verificar que los aparatos selec-
cionados puedan funcionar sin exceder la capacidad
del generador.
EJEMPLO
HOJA DE TRABAJO
AVISO
Los valores que se proporcionan en la siguiente tabla son
sólo estimaciones.
• Verifique SIEMPRE las exigencias de vatios de los
aparatos, revisando la etiqueta, el manual de funciona-
miento o poniéndose en contacto con el fabricante.
• Los artefactos con motores eléctricos requieren
energía adicional al arrancar.
Artefacto
Vatios de
funcionamiento
típicos
Aire acondicionado, central
*
* Permita hasta tres veces los vatios normales (cuando esté en
funcionamiento) para arrancar este artefacto.
2000-5000
Aire acondicionado, ventana, 6000 btu.* 500-1440
Acuario 50-1210
Radio reloj 10-50
Cafetera 900-1750
Computadora personal, CPU y Monitor 125-270
Computadora, computadora portátil 20-100
Deshumidificador* 400-785
Lavadora de platos*
†
† Al usar la función de secado aumenta el consumo de energía.
1200-2400
Secadora eléctrica 1800-6000
Secadora a gas 300-700
Frazada eléctrica 60-400
Ventilador, de techo* 65-175
Ventilador, ventana* 55-300
Congelador 500-700
Horno* 600-1200
Artefacto para abrir la puerta del garaje 500-750
Secador de pelo 1200-1875
Calefactor, portátil 750-1500
Plancha para la ropa 1000-1800
Bombillo incandescente 15-100
Bombillo compacto fluorescente 5-25
Horno de microondas 750-1500
Radio, estéreo 70-400
Cocina eléctrica (de un puesto) 600-1500
Refrigerador, anti-escarcha, 16 píes
cúbicos*
500-725
Bomba de sumidero* 600-1800
Televisión 65-500
Tostador 800-1650
Horno tostador 1225-1500
Aspiradora* 600-1500
VCR/DVD 25-100
Lavadora de ropa 350-1500
Calentador de agua, eléctrico, 40 galones 4000-5500
Bomba de agua, pozo profundo*
600-1800
TABLE 1. Vatajes para funcionamiento de artefactos típicos
Artefacto
Vatios de
funcionamiento
típicos
Vatios
Adicionales
de
Encendido
Refrigerador 725 1450
Bomba de sumidero 1100 2200
Congelador 700 1400
Horno 600 1200
Total de Vatios de
Funcionamiento
3125
Vatios Adicionales de
Encendido Mayores
2200
TOTAL DE VATIOS
DE ENCENDIDO
5325
El generador debe producir al menos 3125 vatios de funcionamiento
y debe ser capaz de proporcionar 5325 vatios de encendido.
Artefacto
Vatios de
funcionamiento
típicos
Vatios
Adicionales
de
Encendido
Total de Vatios de
Funcionamiento
Vatios Adicionales de
Encendido Mayores
TOTAL DE VATIOS
DE ENCENDIDO