Manufactured by Kaz, Inc. under license from Honeywell Intellectual Properties, Inc.
Fabriqué par Kaz, Inc., avec l’autorisation de Honeywell Intellectual Properties, Inc.
Fabricado por Kaz, Inc. bajo licencia de Honeywell Intellectual Properties, Inc.
© 2006 Kaz, Inc., All Rights Reserved, Todos los derechos reservados, Tous droits réservés,
Kaz, Inc. • 250 Turnpike Rd. • Southborough, MA 01772
Contact us at 1-800-477-0457 or www.kaz.com
Comuníquese con nosotros al 1-800-477-0457 o a www.kaz.com
Pour communiquer avec nous : 1-800-477-0457 ou www.kaz.com
P/N: 31IM6011191
QuietCare_Console_OM_Rev1.qx 8/25/06 1:32 PM Page 48