Honeywell ESS-2Plus Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 4 / 50

background image

NFS Supra

Page 4

HLS-MN-025 v.04

Installation and Operating Manual

www.honeywelllifesafety.es

www.hoeywelllifesafety.es

1 Introduction

The  purpose  of  this  manual  is  to  provide  the  user  with  all  recommended  procedure  descriptions  and  full  technical  details  for  the  successful  installation  and
commissioning of the extinguishing control panel which is referred to.
Procedures  described  in  this  manual  include  appropriate  warnings  and  cautions  to  guide  the  user  towards  adopting  safe  and  methodical  work  practices  during  the

installation and commissioning phases.

1.1 CE Marking

This panel is CE Marked to show that it conforms to the requirements of the following European Community Directives:

• Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/EEC (and the amendment of the Directives 92/31/EEC, 93/68/EEC).

• Dir Low Voltage Directive 73/23/EEC (and the amendment of the Directive 93/68/EEC).

• The Constructive Products Directive by the application of the following standards:

• UNE-EN 54-2: Fire detection and fire alarm systems - Control and indicating equipment.
• UNE-EN 54-4/A2:2006: Fire detection and fire alarm systems - Power supply equipment..

1.2 System design and Planning

It is assumed that the system, of which this control panel is a part, has been designed by a competent fire alarm system designer in accordance with the
requirements of EN54 Part 14 (UNE 23007/14) and other applicable local standards.

The equipment connected to this system must be compatible, must comply with the standards and requirements concerning them and must be properly
registered and certified for compliance with the whole system.
The design drawings should clearly show the positions of all the control panel and field devices.
NFS Supra control panels are manufactured in compliance with national and local standards and meet the requirements of UNE-EN 12094-1:2004, UNE-EN 54-

2 and UNE-EN 54-4/A2:2006.

However, some installation and configuration practices may not meet the standards. Contact the proper authorities to confirm the requirements.

1.3 Personnel

Only suitably qualified electrical engineers must carry out the installation of this product

.

Read carefully the commissioning and configuration procedures of this manual. It is recommended by the manufacturer to check the wiring lines before making
any connection to the panel or equipment. Do not carry out any configuration functions without fully understanding of their operation.

Introduction

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание ESS-2Plus

Страница 1: ...NFS Supra VSN 2Plus ESS 2Plus Conventional Fire Alarm Control Panel Installation and Operating Manual HLSI MN 025 I v 04 February 2015 ...

Страница 2: ...wing control panel models NFS Supra o NFS4 Supra o NFS8 Supra o NFS12 Supra VSN 2Plus o VSN4 2Plus o VSN8 2Plus o VSN12 2Plus ESS 2Plus o ESS4 2Plus o ESS8 2Plus o ESS12 2Plus To make comprehension easier when reference is made to these control panels only the NFS Supra model name is used however the information is valid for any of the models indicated above ...

Страница 3: ...2 4 2 EMC Considerations 23 4 2 1 Screen Termination 23 4 2 2 Ferrite Sleeves Optional 23 4 3 Comissioning 24 4 3 2 Mains Power 24 4 3 3 Batteries 25 4 4 Base PCB Wiring Connections 26 4 4 1 Zone Wirings 1 a 12 connectors 27 4 4 2 Sounder Circuits 30 4 4 3 Alarm and General Fault Relay 31 4 4 4 Auxiliary 24V Outputs 32 4 4 5 Digital Input 33 5 Configuration 34 5 1 Introduction 34 5 2 Level 3 Acces...

Страница 4: ...er supply equipment 1 2 System design and Planning It is assumed that the system of which this control panel is a part has been designed by a competent fire alarm system designer in accordance with the requirements of EN54 Part 14 UNE 23007 14 and other applicable local standards The equipment connected to this system must be compatible must comply with the standards and requirements concerning th...

Страница 5: ...l and installation instructions or manuals of every each device which provide detailed information on mounting wiring and installing the system This panel or devices connected to it can be damaged if you do not follow the instructions described in this manual Do not connect or disconnect any device without disconnecting all power sources as they can result in serious damage Commissioning To instal...

Страница 6: ...eir operation This fire control panel is designed to comply with the requirements of EN 54 Part 2 4 In addition to the basic requirements of EN 54 2 the panel may be configured to conform to the following optional functions the applicable clauses of these standards are referenced as follows Option Clause Delay to outputs 7 11 1 Manual or automatic switching of delays to outputs 7 11 2 Dependency o...

Страница 7: ...ual call points may be connected to each zone The control panel differentiates between an alarm from a sensor and from a call point Detector Alarm Zone LED in flashing mode Call Point Alarm Zone LED in steady mode The operation of each zone can be configured as Normal zone Immediate activation of alarms Confirmed delay zone The alarm must keep activated for 30 sec Not applicable to detectors Verif...

Страница 8: ...he Delay On Off key From access level 3 programmer 2 different delay times can be configured 10 minutes max Time 1 Acknowledge During this time the user must press the Buzzer Mute key to acknowledge the alarm otherwise sounders will activate Configurable times from 0 to 300 sec Time 2 Inspection Additional time for considering the alarm After this period of time sounders will activate Configurable...

Страница 9: ...rammer to be adapted to the different requirements of installations The system configuration must be carried out by qualified people ACCESS LEVELS The system has 3 access levels that enable to different system functions User Operator and Programmer User Access level1 The system status can be visualized by the Leds in the front of the panel Access level 1 allows the following operations Press MUTE ...

Страница 10: ...or level Access Level 2 is also locates at the front panel The front panel is divided into three areas General Status Indicators Indicators and zone push buttons and control keypad 2 1 1 Buzzer NFS Supra control panel has an internal buzzer to warn about events as follows Buzzer steady Alarm registered in a zone or Evacuation activated Intermittent Buzzer 1 System fault Press Buzzer mute key from ...

Страница 11: ...state Alarm Fault or Disablement Whenever the system has an Alarm Fault or Disablement will light one of these LEDs Power Green This led is lit in green to indicate that the system is under normal operation Led Off If the Power led is off the system will not work Check the main power supply battery and their fuses Alarm Red This led is lit when any zone is in alarm condition Led On The fire led il...

Страница 12: ...al fault led is lit when there is a fault in the system or zones Led On The fault led illuminates in yellow to indicate that there is a fault in the system Check the system led indicators that are on and the zone leds or Sounder fault disabled led flashing quickly in order to identify the fault Fix the fault and press the Reset key Access level 2 in order to make the system return to its normal st...

Страница 13: ...utput When the fault cause has been cleared press the Reset key Access level 2 to make the system return to its normal state Auxiliary Power Supply Fault Yellow This led indicates that there is a fault in the Auxiliary 24V output Led On Auxiliary Power Supply Fault Check the 24V AUX fuses When the fault cause has been cleared press the Reset key Access level 2 to make the system return to its norm...

Страница 14: ... device under alarm condition in this zone Led flashing There is a detector in alarm Led On There is a call point in alarm Check the alarm cause and press the Reset key Access level 2 to make the system return to its normal status Zone Fault Disabled Test Yellow The relevant zone is in fault test or disabled Led flashing quickly and Fault led also on The zone is in fault condition Check the zone w...

Страница 15: ...ence de Buzzer If Buzzer Mute key is pressed while Time 1 delay acknowledgement is activated Time 2 delay Inspection will start DELAY ON OFF Press this key to stop delays in operation Access Level 2 User All functions available in Access level 1 are also available in Access level 2 Access Level 2 Enable keypad In order to have access to user functions level 2 and enable the keypad Turn the key clo...

Страница 16: ...ress the Delay On Off key then the Delay On Off led will be illuminated with the delays disabled While delays are operating press the Delay On Off key in order to disable the delays and activate the sounders immediately RESET Press this key to reset the system Any existing alarm or fault will be indicated again after resetting the system Check the alarm or fault cause before resetting the system Z...

Страница 17: ...d easy access to operating controls The height above floor level should be chosen such that the LCD is just above normal eye level approximately 1 5 metres DO NOT locate the panel where it is exposed to high levels of moisture DO NOT locate the panel where there are high levels of vibration or shock DO NOT site the panel where there would be restricted access to the internal equipment and cabling ...

Страница 18: ...of 3mm Where the wall is out of tolerance use appropriate packing pieces to meet these requirements Step 1 Hold the mounting plate in the required position on the wall and mark the position of the 3 fixing holes Use a level to ensure these are level Remove the mounting plate from the wall and drill the 3 holes Use rawlplugs or equivalent Ø 6mm to the 3 holes Step 2 Screw the mounting plate to the ...

Страница 19: ... the top of the panel enclosure to engage the enclosure to the mounting plate While performing this procedure you will need to guide each of the field cables through the aperture located at the back of the enclosure until they are within the enclosure Step 2 Once the enclosure is aligned correctly with the mounting base use the 4 suitably sized screws to fix it This procedure assumes that all fiel...

Страница 20: ...ate the batteries so that the wiring connection terminals of each unit are adjacent to each other as shown opposite then offer each in turn to the enclosure Locate the batteries in their right position inside the enclosure 3 4 4 Enclosure Cover The control panel has a cover door to close the enclosure at the end of the installation Use 4 screws to fix the cover on the enclosure CAUTION ENERGY HAZA...

Страница 21: ...inated into the earthing points provided within the enclosure to meet EMC requirements defined by European Directives and to preserve the integrity of the screen connection 5 Use insulation sleeving on the tails between the cable entry position and the earth post Run the tails close to the rear wall of the back box 6 The supply to the panel must be provided with a suitable and readily accessible d...

Страница 22: ...le segregation 4 1 2 Cable Quality and Installation It is vitally important that good quality cable is used and that correct installation techniques are followed In general the following cable installation requirements must be met 1 All cable sections must be circular to allow effective cable clamping using the cable glands 2 The cable must be screened sheathed to provide protection against Radio ...

Страница 23: ...hing of cable screens must be avoided Six earthing points are provided for this purpose on the underside of the mounting plate to cover all the cable entry points Use insulation sleeving on the tails between the cable entry position and the earth post Run the tails close to the rear wall of the back box 4 2 2 Ferrite Sleeves Optional In difficult EMC environments or where non preferred cables are ...

Страница 24: ...wiring is brought into the cabinet separated from low voltage wiring Prepare the mains supply wiring for connection as follows Check that differential circuit breaker is disconnected For safety reasons remove the mains fuse and keep and put it away in a safe place until all the wiring connections are finished i Remove the outer cable sheath to provide sufficient slack approximately 80mm in the wir...

Страница 25: ...nnection of the short interlink cable 2 Connect the batteries using the provided items a Red battery lead 1 b Black battery lead 2 c Short battery interlink lead 3 One end of each battery lead is fitted with a connector The other end of the red and black battery leads should be connected to the battery charger termination block located at the bottom left hand corner of the Main PCB The red lead to...

Страница 26: ...tors easily check the associated labels in the PCB Inputs Outputs Z1 Zone 1 24 V Resettable Z2 Zone 2 24 V Fix Z3 Zone 3 Sounders 1 Z4 Zone 4 Sounders 2 Z5 Zone 5 General Fault Relay Z6 Zone 6 General Alarm Relay Z7 Zone 7 Z8 Zone 8 Programmable input Z9 Zone 9 Digital Input external contact Z10 Zone 10 Z11 Zone 11 Z12 Zone 12 Installation 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 13 A B C D E F The number of zo...

Страница 27: ...er when installing detectors and call points in the same zone line please make sure other local regulations are followed NFS Supra control panels support an unlimited number of call points per line but some local regulations may limit this number Please check the current and applicable regulations before installing alarm devices End of line EOL Zones lines must be terminated with the supplied 47µF...

Страница 28: ...ith call points Connect the end of line EOL 47μF capacitor or 4K7 Ω RFL mode between positive and negative of the line after the last device Connecting autonomous Detectors with Alarm and Fault contact relay Autonomous conventional detectors as aspiration systems beam detectors sensor cable control panels etc have an alarm relay and a fault relay for connection to alarm circuits as a conventional ...

Страница 29: ...umber of detectors that is supported by zone The detectors consumption must not exceed 3mA with an EOL installed According to EN54 2 the highest number of detectors supported by a zone is 32 Moreover the detectors consumption must not exceed los 3 mA 3000 µA That means that the number of detectors to be installed must be calculated depending on their consumption without exceeding the number of 32 ...

Страница 30: ...nsumption in standby Each sounder circuit supports a maximum of 250mA when activated protected by resettable electronic fuse Check the devices loads in order not exceed the maximum allowed Refer to Specifications section Connect the circuit to the panel output while observing correct polarity When sounders without polarity are used a polarity diode must be used in the power supply of each sounder ...

Страница 31: ...by and becomes deactivated when a fault is generated at the control panel or the panel power supply is cut Faults may be configured as latched or resettable By default faults are latched and it is necessary to reset the control panel so that the fault relay comes back to its normal standby status On the other hand resettable faults automatically revert the fault relay to its normal standby status ...

Страница 32: ...o be connected Please consider the time that the system must remain in standby and in alarm Make sure that the control panel power supply and batteries have enough power Otherwise auxiliary devices must not be supplied by the control panel but by suitable external power supplies For calculations check the technical specifications of this manual and the manual of each devices you want to connect Pl...

Страница 33: ...s are available through a NO or NC external contact voltage free RESET EVACUATE SILENCE RESOUND DELAY ON OFF Connect the ends of the external voltage free contact to the digital input contacts DIGITAL IN Do not use live contacts or cables in the digital input or the panel will be irreparably damaged External contact NO C External voltage free contact External voltage free contact NO Activaction Ex...

Страница 34: ... 5 2 Level 3 Access configuration Inside Level 3 the system leds and push buttons have special functions Check each option to know its meaning and usage Configuration access PROG In order to enter the configuration menu connect the supplied jumper between the PROG connector pins on the main board The buzzer will sound briefly every 10 seconds to indicate the access to level 3 The fault relay will ...

Страница 35: ...rs perform delays and call points not Disablement led on with delays 2 Zones in alarm do not cancel delays Latching faults Monitored main power supply and batteries Earth monitoring level normal 5 3 1 Default Configuration To restore the default configuration to the control panel i Fit the configuration jumper Level 3 ii Keep the Keypad Access push button pressed while you are entering the access ...

Страница 36: ... Digital Input 5 4 1 Zone type Zone operation may be configured as follows Normal operation by default Zone alarms are activated immediately Delayed contact 470 To be used with flow switches or contacts with 470 alarm resistor that require that the alarm condition remain for 30 seconds before the control panel indicates an alarm Call points activate the alarm immediately Verification Detectors Thi...

Страница 37: ...ault Zone ON Red Short circuit is alarm Change zone type cyclically by pressing RESET Zone Configuration Led 1 Alarm Red ON Normal By default Led 2 Disablement Yellow ON Delay contact 30s 470 Zener immediate activation Led 3 Test yellow ON Verification 10 minutes Led 4 Power green ON Delay contact 30 sec 470 and Zener Reset push button Change Option Access Level 3 configuration The sounder and rel...

Страница 38: ...RESET push button to change cyclically the led that has to be on and consequently to change the period of time No leds on OFF 0s only Delay 2 if configured by default Led 1 Alarm Red ON 30 sec Led 2 Disablement Yellow ON 60 sec Led 3 Test Yellow ON 90 sec Led 4 Power Green ON 120 sec Led 5 General Fault Yellow ON 150 sec Led 6 Earth Fault Yellow ON 180 sec Led 7 Sounders fault Disabled Yellow ON 2...

Страница 39: ...ON 1 min Led 2 Disablement Yellow ON 2 min Led 3 Test Yellow ON 3 min Led 4 Power Green ON 4 min Led 5 General Fault Yellow ON 5 min Led 6 Earth fault Yellow ON 6 min Led Sounders fault Disabled Yellow ON 7 min Led 8 Power Supply Yellow ON 8 min Led 9 Auxiliary P Supply F Yellow ON 9 min Led 10 System Fault Yellow ON 10 min Reset push button Change Option Access level 3 Configuration increase 1 mi...

Страница 40: ... Press the ZONE key to select the sounder Sounder 1 or Sounder 2 activation mode for each zone do this operation for all zones and both sounders Zone led Red Yellow Activation mode by zone OFF ON Detectors Eco1000 or 470 with delay MCP Zener 5V without delay ON OFF Detectors Eco1000 or 470 and MCP Zener 5V with delay ON ON Detectors Eco1000 or 470 and MCP Zener 5V without delay OFF OFF Sounder is ...

Страница 41: ...Led 1 Alarm Red ON Reset By default Led 2 Disablement Yellow ON Evacuate Led 3 Test Yellow ON Sounders and Buzzer mute Led 4 Power Green ON Delays on off Led 5 General Fault Yellow ON Buzzer Mute Digital input activates by close contact by default when closes activates Digital input activation selection NO NC Select by pressing keys KEYPAD ACCESS ON SILENCE RESOUND ON The cyclic change of the func...

Страница 42: ... and Disablement led Led 2 Disablement Yellow ON Disablement led OFF with delays 5 4 7 Cancel delays with 2 zones in alarm In case of zones alarms with delays the zones in alarm can be configured to cancel delays Configure 2 Zones cancel delays Select the configuration menu of delays cancellation with 2 zones in alarm by pressing at the same time the following keys KEYPAD ACCESS ON MUTE BUZZER ON ...

Страница 43: ...ssing the RESET key Led 1 Alarm Red ON Low Sensitivity By default Led 2 Disablement Yellow ON Medium Led 3 Test Yellow ON High Sensitivity 5 4 9 Input monitoring Resistive EOL Capacitive EOL The system can monitor the inputs with a 47µF capacitor and the sounders outputs with diodes to be more stable to EMC and to reduce power consumption in standby To backward compatibility it is possible to conf...

Страница 44: ...tem will not operate properly and will not comply EN54 2 4 Special functions configuration To configure special functions switch off the control panel l mains supply and batteries disconnection then connect the jumper PROG and connect again the control panel as usual Special functions leds will be lit according to the actual configuration Press the push button you want to change until you obtain t...

Страница 45: ... led ON Latched faults Faults need to be RESET by default OFF Resettable faults Faults RESET automatically when fault has disappeared Silence Resound led ON Power supply faults are indicated by default OFF Power supply faults are not indicated Delay On Off led ON Battery faults are indicated by default OFF Battery faults are not indicated Mute Buzzer led OFF Port RS 232 not monitored by default on...

Страница 46: ... configured If the number of cards enabled configured is different from the installed the control panel will indicates System Fault To increase or decrease the number of cards press Z1 push button cyclically Zone led Z1 Z2 Z3 OFF 0 VSN 4REL cards without cards enabled Z1 Red ON 1 VSN 4REL card with one card enabled Z1 Z2 Red ON 2 VSN 4REL cards with two cards enabled Z1 Z2 Z3 Red ON 3 VSN 4REL car...

Страница 47: ...ssions and EN 50130 4 immunity Electrical specifications Fuses Main fuse F 4A L 250V Battery fuse F 2A L 250V Sounders fuse 2 x 250mA electronic 24V Aux 2 x 250mA electronic Power Supply Mains supply 230V ac 15 50 60Hz 65W 2 4A Output Voltage 29 4Vdc 7 Output Current 2 4A Maximum load external circuits 2A Zones Sounders and 24V Aux Battery Charger Charger Voltage 27 3V at 20 C temperature compensa...

Страница 48: ... Keys Optional keyswitch with two positions Access level 1 without key or in remove position Access level 2 key turned 90 clockwise Push buttons with the following functions 2 Keypad Access Level 2 access with key Lamp test Silence Resound Silence Resound Disable Sounders Evacuate Sounders output activation Delay ON OFF Disable delays Mute Buzzer buzzer silence Reset control panel reset Zone push ...

Страница 49: ...e same as in open circuit Short circuit fault 0 14 Approx 0 73 MCP alarm 15 42 Approx 78 318 Detector alarm 27 86 Approx 0 73 Standby 87 100 Capacitive EOL 2k9 Open cicuit 93 100 of 27 5V Resistive RFL 6k9 approx 1 Zone maximum current 61mA 67m 2 Sounder outputs Two monitored and configurable sounder outputs are provided Maximum load 0 25A per alarm output fuse protected 2 Alarm and fault relays C...

Страница 50: ...Honeywell Life Safety Iberia C Pau Vila 15 19 08911 Badalona Barcelona Phone 902 03 05 45 International phone 34 93 24 24 236 www honeywelllifesafety es ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ESS-2Plus

Бренд: Plextor Страницы: 70

Бренд: Ampac Страницы: 25

Бренд: Ampac Страницы: 22

Бренд: E2S Страницы: 3

Бренд: VENTCROFT Страницы: 5

DC-M9415 Series

Бренд: GST Страницы: 2

Бренд: Wheelock Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды