Honda EU32i Скачать руководство пользователя страница 15

Страница: 15 / 92

GENERATOR SAFETY

SAFETY LABEL LOCATIONS

These labels warn you of potential hazards that can cause serious injury. Read
them carefully.
If a label comes off or becomes hard to read, contact your servicing dealer for a
replacement.

HOT CAUTION

READ OWNER’S
MANUAL

EXHAUST CAUTION

FUEL CAUTION

CONNECT
CAUTION

Содержание EU32i

Страница 1: ...ATOR 36Z45600 00X36 Z45 6000 EU32i Honda Motor Co Ltd 2021 Printed in Japan 独仏英 C EN1 背幅7mm PANTONE 186C OWNER S MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DELL UTENTE 伊 00X36Z45 6000 00X36Z45 6000 ...

Страница 2: ...Honda EU32i OWNER S MANUAL Original instructions MANUEL DE L UTILISATEUR Notice originale BEDIENUNGSANLEITUNG Originalbetriebsanleitung MANUALE DELL UTENTE Traduzione delle istruzioni originali ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...for printing Honda Motor Co Ltd reserves the right however to discontinue or change specifications or design at any time without notice and without incurring any obligation whatsoever The illustration may vary according to the type Exhaust contains poisonous carbon monoxide gas that can build up to dangerous levels in enclosed or partly enclosed areas Breathing carbon monoxide can cause unconsciou...

Страница 5: ...do that please read it carefully We suggest you read the warranty to fully understand its coverage and your responsibilities of ownership When your generator needs scheduled maintenance keep in mind that your Honda servicing dealer is specially trained in servicing Honda generators Your Honda servicing dealer is dedicated to your satisfaction and will be pleased to answer your questions and concer...

Страница 6: ... the generator Instructions how to use this generator correctly and safely Safety Headings such as IMPORTANT SAFETY INFORMATION Safety Messages preceded by a safety alert symbol and one of three signal words DANGER WARNING or CAUTION These signal words mean This entire book is filled with important safety information please read it carefully DAMAGE PREVENTION MESSAGES In addition to the above you ...

Страница 7: ...ATIONS 12 INITIAL USE INSTRUCTIONS 17 ENGINE OIL 17 ENGINE OIL RECOMMENDATIONS 18 FUEL 19 FUEL RECOMMENDATIONS 21 CONTROLS FEATURES 22 COMPONENT CONTROL LOCATIONS 22 CONTROLS 24 Engine Switch 24 Starter Grip 24 Eco Throttle Switch 25 Parallel Operation Outlets 26 AC Circuit Protector 26 FEATURES 27 Ground Terminal 27 Fuel Level Indicator 28 Output Indicator 28 Oil Alert Check Indicator 29 Overload...

Страница 8: ...ons 45 AC PARALLEL OPERATION 46 AC Parallel Operation Applications 47 ECO THROTTLE SYSTEM 49 STANDBY POWER 50 Connections to a Building s Electrical System 50 System Ground 50 Special Requirements 51 SERVICING YOUR GENERATOR 52 THE IMPORTANCE OF MAINTENANCE 52 MAINTENANCE SAFETY 53 Safety Precautions 53 MAINTENANCE SCHEDULE 54 ENGINE OIL CHANGE 55 AIR CLEANER SERVICE 56 Foam Air Filter Cleaning 56...

Страница 9: ...THE AC RECEPTACLES 69 TECHNICAL INFORMATION 70 SERIAL NUMBER LOCATION 70 SPECIFICATIONS 71 REFERENCE INFORMATION 76 WIRING DIAGRAM Inside back cover MAJOR Honda DISTRIBUTOR ADDRESSES Inside back cover UK Declaration of Conformity CONTENT OUTLINE Inside back cover EC Declaration of Conformity CONTENT OUTLINE Inside back cover ...

Страница 10: ...he governor Do not remove the control panel or do not change the wiring of the control panel Know how to stop the generator quickly in case of emergency Understand the use of all generator controls output receptacles and connections Be sure that anyone who operates the generator receives proper instruction Protect children by keeping them at a safe distance from the generator Be sure to observe th...

Страница 11: ...SIDE far away from windows doors and vents with engine exhaust directed away from occupied structures Never operate a generator inside a house garage basement crawl space any type of vehicle trailer or boat or any enclosed or partly enclosed space Never operate a generator near open doors windows vents or hatches Get fresh air and seek medical attention immediately if you suspect you have inhaled ...

Страница 12: ...k all of the electrical components on the control panel before each use Moisture or ice can cause a malfunction or short circuit in electrical components that could result in electrocution Do not connect to a building s electrical system unless an isolation switch has been installed by a qualified electrician For parallel operation use only a Honda approved parallel cable optional equipment when c...

Страница 13: ...after stopping the engine Be careful not to touch the muffler while it is hot Let the engine cool before storing the generator Do not pour the water directly on the generator to put out the fire when it occurs Use an appropriate fire extinguisher specially designed for electric fire or oil fire If you inhale fumes produced by an accidental fire with the generator consult a doctor and have medical ...

Страница 14: ...he local laws or regulations or consult your authorized Honda generator dealer to dispose of these parts Please dispose of used motor oil in a manner that is compatible with the environment We suggest you take it in a sealed container to your local service station for reclamation Do not throw it in the trash or pour it on the ground An improperly disposed battery can hurt the environment Always co...

Страница 15: ...els warn you of potential hazards that can cause serious injury Read them carefully If a label comes off or becomes hard to read contact your servicing dealer for a replacement HOT CAUTION READ OWNER S MANUAL EXHAUST CAUTION FUEL CAUTION CONNECT CAUTION ...

Страница 16: ...GENERATOR SAFETY 13 SOCKET CAUTION DO NOT OVER FILL DO NOT TIP ...

Страница 17: ... in personal injury or equipment damage Exhaust contains poisonous carbon monoxide a colorless odorless gas Breathing carbon monoxide can cause loss of consciousness and may lead to death If you run the generator in an area that is confined or even partially enclosed area the air you breathe could contain a dangerous amount of exhaust gas Never run your generator inside a garage house or near open...

Страница 18: ...cause fires when utility power is restored Consult the utility company or a qualified electrician prior to making any power connections Do not fill tank past red limit mark Overfilling or tipping over the generator can result in fuel flowing through the vent tube and causing a leak and fire You can be burned or seriously injured Connect and remove the receptacle box for parallel operation with the...

Страница 19: ...ed representative are written in the Declaration of Conformity CONTENT OUTLINE in this Owner s Manual CE MARK UKCA MARK and NOISE LABEL Year of manufacture Name and address of the manufacturer Name and address of authorized representative Performance class Quality class IP code Dry mass weight NOISE LABEL ...

Страница 20: ...eck SAE10W 30 API service category SE or later or equivalent is recommended for general use for additional recommendations see page 18 Maximum oil capacity 0 46 L 0 48 US qt 0 40 Imp qt Do not overfill the engine with oil If the engine is overfilled the excess oil may be transferred to the air cleaner housing and air filter 5 Screw in the oil filler cap securely 6 Reinstall the maintenance cover a...

Страница 21: ...used when the average temperature in your area is within the recommended range Lubrication oil specifications necessary to maintain the performance of the emissions control system Honda genuine oil Read the instructions on the oil container before use The SAE oil viscosity and API service category are in the API label on the oil container Honda recommends that you use API service category SE or la...

Страница 22: ...level indicator for fuel level If the fuel level is low wait for the generator to cool off and refill the fuel tank This engine is certified to operate on regular unleaded gasoline with a Research Octane Number of 89 or higher Refer to FUEL RECOMMENDATIONS see page 21 for additional fuel recommendations Fuel can damage paint and plastic Be careful not to spill fuel when filling your fuel tank Dama...

Страница 23: ...age paint and plastic Be careful not to spill fuel when filling your fuel tank Damage caused by spilled fuel is not covered under the Warranty 3 After refueling tighten the fuel filler cap until it clicks Move the generator at least 3 meters 10 feet away from the fueling source and site before starting the engine FUEL FILLER CAP UPPER LEVEL MARK RED TETHER FUEL STRAINER FUEL FILLER CAP ...

Страница 24: ...u may use regular unleaded gasoline containing no more than 10 ethanol E10 or 5 methanol by volume In addition methanol must contain cosolvents and corrosion inhibitors Use of fuels with content of ethanol or methanol greater than shown above may cause starting and or performance problems It may also damage metal rubber and plastic parts of the fuel system Engine damage or performance problems tha...

Страница 25: ...ATIONS Use the illustrations on these pages to locate and identify the most frequently used controls SPARK PLUG MAINTENANCE COVER MUFFLER SPARK PLUG FRAME SERIAL NUMBER AIR CLEANER FUEL FILLER CAP STARTER GRIP MAINTENANCE COVER UNDER GRIP GRIP ...

Страница 26: ...CONTROLS FEATURES 23 INDICATORS AC RECEPTACLES 230V 16A IT Type F G Types ENGINE SWITCH ECO THROTTLE SWITCH AC CIRCUIT PROTECTORS 16A PARALLEL OPERATION OUTLETS GROUND TERMINAL AC RECEPTACLES 230V 16A ...

Страница 27: ...e engine ON Running position and for starting with the recoil starter Starter Grip Pulling the starter grip operates the recoil starter to start the engine Do not allow the starter grip to snap back against the generator Return it gently to prevent damage to the starter ENGINE SWITCH ON OFF STARTER GRIP ...

Страница 28: ...e OFF to reduce voltage changes OVERLOAD RESET If the power generation stops due to overload and the overload alarm indicator is blinking overload reset is available After removing the cause of the overload power generation can be resumed by pressing and holding the Eco Throttle switch for more than 3 seconds Eco Throttle system ON Indicator lights on green Recommended to minimize fuel consumption...

Страница 29: ...FF if there is a short circuit or a significant overload of the generator at each receptacke If an AC circuit protector switches OFF automatically check that the appliance is working properly and does not exceed the rated load capacity of the circuit before resetting the AC circuit protector ON PARALLEL OPERATION OUTLETS AC CIRCUIT PROTECTOR 16A For receptacle No 2 ON OFF PUSH AC RECEPTACLE 230V 1...

Страница 30: ...codes or ordinances that apply to the intended use of the generator The generator produces enough electric power to cause a serious shock or electrocution if misused Be sure to ground the generator when the connected appliance is grounded To ground the terminal of the generator use a copper wire with same or larger diameter than the cord of the connected appliance Use extension cord set with groun...

Страница 31: ...erator is operating normally It indicates that the generator is producing electrical power at the receptacles In addition the output indicator has a simplified hour meter function When you start the engine the indicator blinks according to the generator s cumulative operating hours as follows No blinks 0 100 hours 1 blink 100 200 hours 2 blinks 200 300 hours 3 blinks 300 400 hours 4 blinks 400 500...

Страница 32: ...t Check Indicator The Oil Alert system is designed to prevent engine damage caused by an insufficient amount of oil in the crankcase Before the oil level in the crankcase can fall below a safe limit the Oil Alert Check indicator red comes ON and the Oil Alert system automatically will stop the engine the engine switch will remain in the ON position If the engine stops or the Oil Alert Check indica...

Страница 33: ... The application is able to do the following convenient functions Remote stop Can stop the generator engine from a distance Remote change the Eco Throttle system from a distance Remote monitoring Displays power output level and remaining fuel level etc Receive notifications Can receive error and maintenance alerts Downloading the app Go to the App Store iOS or Google Play Android and search for Ho...

Страница 34: ... ON Connected Password for the Bluetooth Connection You may create your own personal password Please record this password see page 70 It is very important that you do not forget or lose it If a password is lost you must at your expense take your generator to an authorized Honda servicing dealer so it can be reset BLUETOOTH INDICATOR BLUETOOTH INITIAL PASSWORD ...

Страница 35: ...for failure diagnosis Status Possible cause Output Indicator Oil Alert Check Indicator Overload Alarm Indicator Normal Operating normally Malfunction Inverter unit failure Abnormal Output overcurrent Inverter unit overheat Warning Engine oil low OIL ALERT CHECK INDICATOR OVERLOAD ALARM INDICATOR OUTPUT INDICATOR ...

Страница 36: ... FEATURES 33 Grip and Under Grip Use the grip by your hand when lifting the generator In addition to using the grip you can lift the generator using the under grip by the other hand if necessary GRIP UNDER GRIP ...

Страница 37: ...the generator s load rating see pages 45 and 48 IS YOUR GENERATOR READY TO GO For your safety to ensure compliance with environmental regulations and to maximize the service life of your equipment it is very important to take a few moments before you operate the generator to check its condition Be sure to take care of any problem you find or have your servicing dealer correct it before you operate...

Страница 38: ...enerator performance Check the fuel level see page 19 Starting with a full tank will help to eliminate or reduce operating interruptions for refueling AC Appliance and Power Cord Before connecting an AC appliance or power cord to the generator Use grounded 3 prong extension cords tools and appliances or double insulated tools and appliances Inspect cords and plugs and replace if damaged Make sure ...

Страница 39: ...30 feet for cables of 2 5 mm2 0 0039 in2 Long extension cables will lower usable power due to resistance in the extension cable Keep the generator away from other electric cables or wires such as commercial power supply lines G Type WARNING When connecting an angled plug be sure to use only a IPx4 plug IPx4 PLUG ...

Страница 40: ...wer limit fill with the recommended oil to the upper limit Do not overfill Upper limit means the oil exists to the oil filler neck Lower limit means the oil is attached only to the lower end of the dipstick Refer to ENGINE OIL RECOMMENDATIONS in page 18 5 Reinstall the oil filler cap securely 6 Reinstall the maintenance cover and tighten the maintenance cover screw securely MAINTENANCE COVER MAINT...

Страница 41: ...aner cover 3 Remove the foam air filter from the air cleaner cover 4 Check the foam air filter to be sure they are clean and in good condition If the foam air filter are dirty clean them as described on page 56 Replace the foam air filter if they are damaged 5 Reinstall the foam air filter in the air cleaner cover 6 Remove the paper filter from the guide 7 If the paper air filter is dirty replace ...

Страница 42: ...s a garage even if the door is open or near structures or vehicles Your generator s exhaust contains poisonous carbon monoxide gas that can collect rapidly in such areas structures vehicles trailers or boats Do not operate the generator when it is in a storage cargo or security enclosure including any RV generator bay Always completely remove the generator from the vehicle trailer boat or other eq...

Страница 43: ...oper cooling allow at least 1 meter 3 feet of empty space above and around the generator Keep all cooling holes open and clear of debris mud water etc Cooling holes are located on the side panel the control panel and the bottom of the generator If the cooling holes are blocked the generator may overheat and damage the engine inverter or windings Refer to SAFE OPERATING PRECAUTIONS on page 39 and p...

Страница 44: ...arrow as shown Do not allow the starter grip to snap back against the generator Return it gently to prevent damage to the starter 4 If you don t wish to use the Eco Throttle system push the Eco Throttle switch to Eco Throttle system OFF STARTER GRIP ECO THROTTLE SWITCH Direction to pull ECO THROTTLE INDICATOR OFF ...

Страница 45: ...hat are connected to the generator 2 Turn the engine switch to the OFF position securely 3 If two generators were connected for parallel operation disconnect the parallel cable after stopping the engines if you do not wish to resume parallel operation If the generator will not be used for a long period of time refer to page 63 for information on DRAINING THE FUEL TANK ENGINE SWITCH OFF PARALLEL CA...

Страница 46: ... may shorten the service life of the generator Be sure that all appliances are in good working order before connecting them to the generator Electrical equipment including lines and plug connections should not be defective If an appliance begins to operate abnormally becomes sluggish or stops suddenly turn off the generator engine switch immediately Then disconnect the appliance and examine it for...

Страница 47: ...ing two or more appliance Follow the instructions provided by each RCBO manufacturer before use 1 Start the engine see page 40 and make sure the output indicator green comes ON 2 Plug in the appliance GENERATOR RCBO APPLIANCES Connecting with one RCBO GENERATOR RCBO APPLIANCES RCBO Connecting with two RCBO OVERLOAD ALARM INDICATOR RED OUTPUT INDICATOR GREEN AC RECEPTACLE F G Types AC RECEPTACLE IT...

Страница 48: ...l shock If an appliance begins to operate abnormally becomes sluggish or stops suddenly turn it off immediately Disconnect the appliance and determine whether the problem is the appliance or the rated load capacity of the generator has been exceeded Most appliance motors require more than their rated wattage for startup Make sure the electrical rating of the tool or appliance does not exceed the m...

Страница 49: ... red may come ON This is normal if the overload alarm indicator red goes OFF within 4 seconds If the Oil Alert Check indicator red blink continuously consult an authorized Honda servicing dealer During parallel operation the Eco Throttle switch should be in the same position on both generators 1 Connect the parallel cable between the two EU32i generators following the instructions supplied with th...

Страница 50: ... restart the generator AC Parallel Operation Applications Follow the instructions included with the parallel cable Before connecting an appliance or power cord to the generator Make sure that it is in good working order A faulty appliance or power cord can create a potential for electrical shock If an appliance begins to operate abnormally becomes sluggish or stops suddenly turn it off immediately...

Страница 51: ...rated power Rated power in parallel operation is 5 2 kVA In either case the total power requirements VA of all appliances connected must be considered Appliance and power tool manufacturers usually list rating information near the model number or serial number Substantial overloading that continuously lights the overload alarm indicator red may damage the generator Marginal overloading that tempor...

Страница 52: ...he generator If the engine still will not reach normal operating speed check that the appliance does not exceed the rated load capacity of the generator If high electrical loads are connected simultaneously turn the Eco Throttle system to the OFF to reduce voltage changes The Eco Throttle system is not effective for use with appliances or tools that require only momentary power If the tool or appl...

Страница 53: ...stration and use procedures System Ground This generator has a system ground that connects the generator frame components to ground terminals in the AC output receptacles The system ground is not connected to the AC neutral wire Improper connections to a building s electrical system can allow current from the generator to backfeed into the utility lines Such backfeed may electrocute utility compan...

Страница 54: ...e applicable laws local codes or ordinances that apply to the intended use of the generator Please consult a qualified electrician electrical inspector or the local agency having jurisdiction In some areas generators are required to be registered with local utility companies If the generator is used at a construction site there may be additional regulations that must be observed ...

Страница 55: ...ing conditions If you operate your generator under unusual conditions such as sustained high load or high temperature operation or use it in dusty conditions consult your servicing dealer for recommendations applicable to your individual needs and use Remember that an authorized Honda servicing dealer knows your generator best and is fully equipped to maintain and repair it To ensure the best qual...

Страница 56: ...ng from engine exhaust Operate outside away from open windows or doors with engine exhaust directed away from occupied structures Burns from hot parts Let the engine and exhaust system cool before touching Injury from moving parts Do not run the engine unless instructed to do so To reduce the possibility of fire or explosion be careful when working around gasoline Use only a non flammable solvent ...

Страница 57: ...r operating hour interval whichever comes first ITEM Each use First month or 20 Hrs Every 3 months or 50 Hrs Every 6 months or 100 Hrs Every year or 300 Hrs Page Engine oil Check level o 37 Change first time from purchase o 55 Change o 55 Air cleaner element Check o 38 Clean o 1 56 Replace o 38 Spark plug Check adjust o 57 Replace o 57 Spark arrester Clean o 59 Timing belt Check After every 250 hr...

Страница 58: ...ine oil can be harmful to the environment If you change your own oil please dispose of the used oil properly Do not discard it in a trash bin dump it on the ground or pour it down the drain 5 With the generator in a level position fill with the recommended oil to the upper limit Do not overfill Upper limit means the oil exists to the oil filler neck Refer to ENGINE OIL RECOMMENDATIONS in page 18 M...

Страница 59: ... Clean the foam air filter in warm soapy water rinse and allow to dry thoroughly or clean in nonflammable solvent and allow to dry 2 Dip the foam air filter in clean engine oil and then squeeze out all excess oil The engine will smoke when started if too much oil is left in the filter 3 Wipe dirt from inside of the air cleaner cover using a moist rag Be careful to prevent dirt from entering the ai...

Страница 60: ...its An incorrect spark plug can cause engine damage If the engine is hot allow it to cool before servicing the spark plug 1 Remove the spark plug maintenance cover 2 Disconnect the spark plug cap and remove any dirt from around the spark plug area 3 Remove the spark plug with a spark plug wrench SPARK PLUG MAINTENANCE COVER SPARK PLUG CAP SPARK PLUG WRENCH SPARK PLUG CAP ...

Страница 61: ...on and thread the spark plug in by hand to prevent cross threading 7 After the spark plug is seated tighten with a spark plug wrench to compress the washer If reinstalling a used spark plug tighten 1 8 1 4 turn after the spark plug is seated If installing a new spark plug tighten 1 2 turn after the spark plug is seated Torque 12 N m 1 2 kgf m 9 lbf ft A loose spark plug can overheat and damage the...

Страница 62: ...low the muffler to cool before servicing the spark arrester Clean the spark arrester as follows 1 Remove the two 6 15 mm screws and the rear cover Remove the two 6 mm screws two 6 15 mm screws and the muffler protector MUFFLER PROTECTOR 6 mm SCREWS REAR COVER 6 15 mm SCREWS 6 15 mm SCREWS 6 mm SCREW 6 15 mm SCREW ...

Страница 63: ...n deposits from the spark arrester screen Be careful to avoid damaging the screen The spark arrester must be free of breaks and tears Replace the spark arrester if it is damaged 4 Install the spark arrester the muffler protector and the rear cover in the reverse order of removal SPARK ARRESTER 4 mm SCREW ...

Страница 64: ...ay cause damage to the fuel system Please check with your servicing dealer for local storage recommendations Gasoline will oxidize and deteriorate in storage Old gasoline will cause hard starting and it leaves gum deposits that clog the fuel system If the gasoline in your generator deteriorates during storage you may need to have the fuel system components serviced or replaced The length of time t...

Страница 65: ...han 1 month No preparation required 1 month to 1 year Drain the fuel tank see page 63 1 year or more Drain the fuel tank see page 63 Remove the spark plug Put a teaspoon of engine oil into the cylinder Turn the engine slowly with the pull rope to distribute the oil Reinstall the spark plug Change the engine oil see page 55 ...

Страница 66: ...iphon the gasoline by inserting the tip of the hand pump into the side of the pump guard as shown in the figure below Reinstall the fuel strainer and the fuel filler cap Gasoline is highly flammable and explosive You can be burned or seriously injured when handling fuel Stop the engine and let it cool before handling fuel Keep heat sparks and flame away Handle fuel only outdoors Keep away from you...

Страница 67: ...r will be stored with gasoline in the fuel tank it is important to reduce the hazard of gasoline vapor ignition Select a well ventilated storage area away from any appliance that operates with a flame such as a furnace water heater or clothes dryer Also avoid any area with a spark producing electric motor or where power tools are operated If possible avoid storage areas with high humidity because ...

Страница 68: ...ed during storage preparation fill the fuel tank with fresh gasoline If you keep a container of gasoline for refueling be sure that it contains only fresh gasoline Gasoline oxidizes and deteriorates over time causing hard starting If the cylinder was coated with oil during storage preparation the engine may smoke briefly at startup This is normal ...

Страница 69: ...roperty Do not operate the generator while it is being transported or while it is mounted to any type of vehicle trailer or boat Take care not to drop or strike the generator when transporting Do not place heavy objects on the generator An engine that has been running will remain very hot for a period of time A hot engine and exhaust system can burn you and ignite some material If the generator ha...

Страница 70: ...s in the figure below Avoid a place exposed to direct sunlight when putting the generator on a vehicle If the generator is left in an enclosed vehicle for many hours high temperature inside the vehicle could cause fuel to vaporize resulting in a possible explosion HOLDING PART ...

Страница 71: ...h fresh gasoline see page 19 Low engine oil level caused Oil Alert to stop engine Turn the engine switch to the OFF position Add engine oil Then turn the engine switch to the ON position and restart the engine Spark plug faulty fouled or improperly gapped Gap or replace spark plug see page 57 Spark plug wet with fuel flooded engine Dry and reinstall spark plug Fuel filter restricted fuel system ma...

Страница 72: ...dealer or refer to the shop manual Possible Cause Correction Output indicator is OFF and overload alarm indicator is ON Check AC load Stop and restart the engine Check the cooling air inlet Stop and restart the engine Overload alarm indicator blink After removing the cause of the overload power generation can be resumed by pressing and holding the Eco Throttle switch for more than 3 seconds see pa...

Страница 73: ...arranty inquiries Frame serial number Date purchased Entering the frame serial number of the generator is required during the first Bluetooth connection Read the QR code or enter the 12 digit frame serial number contained hyphen Record the password set for the Bluetooth connection in the space below Do not write or attach the password on the generator Bluetooth password FRAME SERIAL NUMBER QR CODE...

Страница 74: ...EU32i Type F G IT Description code EBKJ Length 571 mm 22 5 in 596 mm 23 5 in Width 306 mm 12 0 in Height 452 mm 17 8 in Dry mass weight 26 5 kg 58 4 lbs Model GX130 Engine type 4 stroke overhead camshaft single cylinder Displacement Bore Stroke 130 cm3 7 93 cu in 56 0 53 0 mm 2 20 2 09 in Compression ratio 10 0 1 Engine speed 4 800 5 500 min 1 rpm with Eco Throttle system OFF Cooling system Forced...

Страница 75: ...TECHNICAL INFORMATION 72 Generator Model EU32i Type F G IT AC output Rated voltage 230 V Rated frequency 50 Hz Rated current 11 3 A Rated output 2 6 kVA Maximum output 3 2 kVA ...

Страница 76: ...nd the length of time for which an operator is exposed to the noise Also the permissible exposure level can vary from country This information however will enable the user of the machine to make a better evaluation of the hazard and risk Specifications may vary according to the types and are subject to change without notice Model EU32i Type F G IT Sound pressure level at the workstation 2006 42 EC...

Страница 77: ...ine Ground Engine Switch F Type Frame Block Fuel Pump Generator Control Unit Generator Block Ground Terminal IAT Sensor Inverter Block Ignition Coil Injector Indicator Unit IT Type Inverter Unit MAP Sensor Main Winding Noise Filter Oil Level Switch O2 Sensor Pulser Coil Parallel Operation Receptacle Spark Plug Sub Winding Throttle Control Motor TE Sensor Wire color code ECO THROTTLE SW ENG STOP SW...

Страница 78: ...TECHNICAL INFORMATION 75 Receptacle Type Shape Plug F G IT GROUND PIN GROUND PIN GROUND PIN ...

Страница 79: ... PACKAGING Indication of the intended use of the equipment required in user manual and or equipment and or packaging Copy of the signed declaration of conformity as part of the user information or the with the TCAM agreed statement as part of the user information in user manual and or packaging Except ot the multilingual statement Hereby name of manufacturer declares that this type of equipment is...

Страница 80: ...WIRING DIAGRAM SCHÉMA DE CABLAGE SCHALTPLAN DIAGRAMMA DEI COLLEGAMENTI ...

Страница 81: ... Bl R Bu Bu G Y R Y Bl R R W R G Y G Y Y R R G Y Y Br Bl Bl Bl Bl Bl R Y P Bu G Bl G Y Bu R Y G Y G Y G Y Lg G Y G Y R Bu Bu W W R Y Bu Bu W R Br OR R W Bu W R Bu W R Bu G Y R G Y G Y G Y G Y W Br Bu Bl G Y R Bl W Bl R G Y Bu R R Bl Bu Bl W Bl Y R Lg Y W Y Bu Bu R Bl W R R W Bl W R G Y R Y R Bu Bu R W Bl W Bl Bu Bl R Bl R Y R Bu G Y W Bu R W Bl Bu Bl R Bl G Y W Bu G Bu W P Bu Bl R Br W W Br 4 3 2 ...

Страница 82: ......

Страница 83: ......

Страница 84: ...ADRESSEN DERWICHTIGSTEN Honda HAUPTHÄNDLER WeitereInformationenerhaltenSiegernevomHonda Kundeninformationszentrumunterder folgendenAdresseoderTelefonnummer DIRECCIONES DE LOS PRINCIPALES CONCESIONARIOS Honda Para obtener más información póngase en contacto con el Centro de información para clientes Honda en la dirección o número de teléfono siguientes ELENCO DEI MAGGIORI DISTRIBUTORI Honda IN EURO...

Страница 85: ... brandt fi BELARUS 7 4DBOMJOL UE Montazhnikov lane 4th 5 16 Minsk 220019 Republic of Belarus Tel 375172349999 Fax 375172380404 honda TDBOMJOL CZ CYPRUS Powerline Products Ltd Cyprus Nicosia Vasilias 18 2232 Latsia Tel 0035799490421 info powerlinecy com http www powerlinecy com FRANCE Honda Motor Europe Ltd Division Produit d Equipement Parc d activités de Pariest Allée du 1er mai Croissy Beaubourg...

Страница 86: ...Forca Portugal Rua Fontes Pereira de Melo 16 Abrunheira 2714 506 Sintra Tel 351 211 303 000 Fax 351 211 303 003 http www grow com pt geral grow com pt IRELAND Two Wheels ltd M50 Business Park Ballymount Dublin 12 Tel 353 1 4381900 Fax 353 1 4607851 http www hondaireland ie sales hondaireland ie MALTA The Associated Motors Company Ltd New Street in San Gwakkin Road Mriehel Bypass Mriehel QRM17 Tel ...

Страница 87: ...Tel 386 1 562 37 00 http www honda as com info honda as com SWITZERLAND Honda Motor Europe Ltd Succursale de Satigny Genève Rue de la Bergère 5 1242 Satigny Tel 41 0 22 989 05 00 Fax 41 0 22 989 06 60 http www honda ch UNITED KINGDOM Honda Motor Europe Ltd Cain Road Bracknell Berkshire RG12 1 HL Tel 44 0 845 200 8000 http www honda co uk SPAIN all Provinces Greens Power Products S L Poligono Indus...

Страница 88: ...power c Model d Type e Serial number 1 1 Manufacturer Honda Motor Co Ltd 2 1 1 Minamiaoyama Minato ku Tokyo JAPAN Authorized representative and able to compile the technical documentation Honda Motor Europe Ltd Cain Road Bracknell Berkshire RG12 1HL United Kingdom References to applied standards EN ISO 8528 13 2016 EN 55012 2007 A1 2009 EN 61000 6 1 2007 Outdoor noise Regulations a Measured sound ...

Страница 89: ...turer Honda Motor Co Ltd 2 1 1 Minamiaoyama Minato ku Tokyo JAPAN 4 Authorized representative and able to compile the technical documentation Honda Motor Europe Ltd Aalst Office Wijngaardveld 1 Noord V 9300 Aalst Belgium 5 References to applied standards EN ISO 8528 13 2016 EN 55012 2007 A1 2009 EN 61000 6 1 2007 6 Outdoor noise Directive a Measured sound power dB A 1 b Guaranteed sound power dB A...

Страница 90: ...νέργειας c Μοντέλο d Τύπος e Αριθμός σειράς παραγωγής 3 Κατασκευαστής 4 Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος και είναι σε θέση να καταρτίσει τον τεχνικό φάκελο 5 Παραπομπή στα ισχύοντα πρότυπα 6 Οδηγία επιπέδου θορύβου εξωτερικών χώρων a Μετρηθείσα ηχητική ένταση b Εγγυημένη ηχητική ένταση c Ηχητική παράμετρος d Διαδικασία πιστοποίησης e Οργανισμόςπιστοποίησης 7 Η δοκιμή έγινε 8 Ημερομηνία Svenska Swedis...

Страница 91: ... Kraj 8 Datum Lietuvių kalba Lithuanian EB atitikties deklaracija 1 Įgaliotojo atstovo vardu pasirašęs 2 patvirtina kad žemiau aprašyta mašina atitinka visas išvardintų direktyvų nuostatas Mechanizmų direktyva 2006 42 EB Elektromagnetinio suderinamumo direktyva 2014 30 ES Triukšmo lauke direktyva 2000 14 EB 2005 88 EB Direktyva 2011 65 ES ES 2015 863 dėl tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elek...

Страница 92: ...ATOR 36Z45600 00X36 Z45 6000 EU32i Honda Motor Co Ltd 2021 Printed in Japan 独仏英 C EN1 背幅7mm PANTONE 186C OWNER S MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DELL UTENTE 伊 00X36Z45 6000 00X36Z45 6000 ...

Результаты поиска

Содержание EU32i

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Honda EU32i, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EU32i

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды