Homematic IP HmIPW-DRI32 Скачать руководство пользователя

Страница: 54 / 55

Technical specifications

Degree of protection:

IP20

Ambient temperature:

-5 to +40 °C

Dimensions (W x H x D):

72 x 90 x 69 mm (4 WM
width)

Weight:

165 g

Subject to technical changes.

Instructions for disposal

Do not dispose of the device with regular domes-
tic waste! Electronic equipment must be dis-
posed of at local collection points for waste elec-
tronic equipment in compliance with the Waste
Electrical and Electronic Equipment Directive.

Information about conformity

The CE sign is a free trading sign addressed ex-
clusively to the authorities and does not include
any warranty of any properties.

For technical support, please contact your retailer.

Содержание HmIPW-DRI32

Страница 1: ...Installations und Bedienungsanleitung Installation instruction and operating manual Wired Eingangsmodul 32 fach S 2 Wired Input Module 32 channels p 31 HmIPW DRI32 ...

Страница 2: ...er oder chemischer Verfahren verviel fältigt oder verarbeitet werden Es ist möglich dass die vorliegende Anleitung noch drucktech nische Mängel oder Druckfehler aufweist Die Angaben in dieser Anleitung werden jedoch regelmäßig überprüft und Korrekturen in der nächsten Ausgabe vorgenommen Für Fehler technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung Alle Warenzeichen...

Страница 3: ...1 A E D F C B C G G RX TX V H H ...

Страница 4: ...2 ...

Страница 5: ...3 4 ...

Страница 6: ...6 7 5 ...

Страница 7: ...1 Installationshinweise 14 5 2 Auswahl der Spannungsversorgung 17 5 3 Montage und Installation 18 5 4 Anlernen 20 5 4 1 Anlernen an die Zentrale CCU3 21 5 4 2 Anlernen an die Homematic IP Cloud per Wired Access Point 23 6 Bedienung 25 7 Fehlercodes und Blinkfolgen 27 8 Wiederherstellung der Werkseinstellungen 28 9 Wartung und Reinigung 29 10 Technische Daten 29 ...

Страница 8: ...uch diese Anleitung Benutzte Symbole Achtung Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen Hinweis Dieser Abschnitt enthält zusätzliche wichtige Informationen 2 Gefahrenhinweise Öffnen Sie das Gerät nicht Es enthält keine durch den Anwender zu wartenden Teile Das Öffnen birgt die Gefahr eines Stromschlages Lassen Sie das Gerät im Fehlerfall von einer Fachkraft prüfen Aus Sicherheits und Zulassungsgründen ...

Страница 9: ...nnen oder anderer Wärmeeinstrahlung Kälte und keinen mechanischen Belastungen aus Das Gerät ist kein Spielzeug Erlauben Sie Kindern nicht damit zu spielen Lassen Sie das Verpa ckungsmaterial nicht achtlos liegen Plastikfolien tüten Styroporteile etc können für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden Bei Sach oder Personenschäden die durch un sachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Gefah...

Страница 10: ...ions und Verteilerdo sen ist nicht zulässig Die notwendige Isolation einer Netzspannung der Hausinstallation zum Homematic IP Wired Bus ist immer einzuhalten Bei Nichtbeachtung der Installationshinweise können Brand oder andere Gefahren entstehen Für den sicheren Betrieb muss das Gerät in einen Stromkreisverteiler entsprechend VDE 0603 DIN 43871 Niederspannungsunterverteilung NSUV DIN 18015 x eing...

Страница 11: ...ist nur für den Einsatz in Wohnberei chen Geschäfts und Gewerbebereichen sowie in Kleinbetrieben bestimmt Bei Einsatz in einer Sicherheitsanwendung ist das Gerät System in Verbindung mit einer USV unter brechungsfreie Stromversorgung zu betreiben um einen möglichen Netzausfall zu überbrücken Jeder andere Einsatz als der in dieser Bedie nungsanleitung beschriebene ist nicht bestim mungsgemäß und fü...

Страница 12: ...eit einzelne Ein gänge des Eingangsmoduls als Sensor Eingänge zu kon figurieren um z B Öffner oder Schließerkontakte zu überwachen Das Eingangsmodul verfügt über eine Sonderfunk tion für den Einsatz von Netzspannungstastern oder schaltern Um dem Korrodieren und mögli chen Funktionseinschränkungen der Taster bzw Schalter vorzubeugen kann für jeden Eingang ein Korrosionsschutz aktiviert werden Diese...

Страница 13: ...ingangsklemmen H Masseklemmen GND Displayübersicht s Abbildung 1 Symbol Bedeutung E D F C B C G RX TX V H Eingang nicht betätigt E D F C B C G RX TX V H Eingang betätigt RX TX V 1 1 Daten werden vom Bus empfangen RX TX V 1 1 Daten werden zum Bus gesendet V Temperaturangabe eingeschaltet wenn Temperatur angezeigt wird V Spannungsangabe eingeschaltet wenn Spannung angezeigt wird ...

Страница 14: ... innerhalb des Systems im Zusammenspiel mit wei teren Komponenten ergibt entnehmen Sie bitte dem Homematic IP Wired Systemhandbuch Alle technischen Dokumente und Updates finden Sie stets aktuell unter www eQ 3 de 5 Inbetriebnahme 5 1 Installationshinweise Beachten Sie bei der Installation die Gefahrenhin weise gemäß 2 Gefahrenhinweise auf Seite 2 Beachten Sie die auf dem Gerät angegebene Ab isolie...

Страница 15: ...n flexibler Leiter und zum Lösen aller Arten von Leitern ist der weiße Betätigungs drücker oben auf den Klemmen zu drücken Die in der Anschlusszeichnung vorgesehenen Taster lassen sich durch Schalter oder Öffner Schließerkontakte ersetzen Die Busanschlüsse E und F sind parallel ge schaltet Somit kann das kommende bzw gehen de Buskabel an einen beliebigen der beiden An schlüsse angeschlossen werden...

Страница 16: ...icherheitsregeln Freischalten gegen Wiedereinschalten sichern Spannungsfreiheit feststellen Erden und Kurzschließen benachbarte unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken Auswahl des geeigneten Werkzeuges der Messgeräte und ggf der persönlichen Schutzausrüstung Auswertung der Messergebnisse Auswahl des Elektroinstallationsmaterials zur Sicherstel lung der Abschaltbedingungen IP Schutz...

Страница 17: ... maximale Gesamtstromaufnahme berechnet sich aus der Anzahl der tatsächlich verwendeten Eingänge Durch jeden betätigten Eingang fließen ca 4 mA bei Verwen dung aller Eingänge im Sensormodus mit Öffnerkontak ten ergibt sich Iges 2 5 mA 32 4 mA 130 5 mA In üblichen Anwendungen mit gemischtem Betrieb von Tastern Schaltern und Meldekontakten 16 Taster und 8 Öffnerkontakten und 8 Schalter kann mit eine...

Страница 18: ... Sie das Gerät installieren und in Betrieb nehmen können müssen Sie zunächst einen Homematic IP Wired Access Point HmIPW DRAP in Betrieb nehmen Bitte notieren Sie sich vor der Installation die auf dem Gerät angebrachte Gerätenummer SGTIN und den Verwendungszweck damit Sie das Gerät im Nachhinein leichter zuordnen können Alter nativ steht die Gerätenummer auch auf dem bei liegenden QR Code Aufklebe...

Страница 19: ...rdrahten Sie das Gerät gemäß der Anschluss zeichnung in Abbildung 2 Verbinden Sie den Bus mit dem beiliegendem Verbindungskabel s Abbildung 4 Setzen Sie den mitgelieferten Bus Blindstopfen ein wenn Busanschluss 1 E oder Busanschluss 2 F nicht benötigt werden Setzen Sie die Abdeckung des Stromkreisvertei lers wieder auf Schalten Sie die Haussicherung wieder ein um den Anlernmodus des Geräts zu akti...

Страница 20: ...hr System integriert werden und mit anderen Homematic IP Wired Geräten kommunizieren kann muss es zunächst angelernt werden Sie haben die Möglichkeit das Eingangsmodul für eine lokale Konfiguration per PC an die Zentrale CCU3 anzulernen Alternativ können Sie das Gerät für eine flexible Steuerung per Smartphone App an die Homematic IP Cloud an lernen Dabei ist es möglich das Wired System per Smartp...

Страница 21: ...chten Sie zunächst Ihre Zentrale CCU3 gemäß der zugehörigen Bedienungsanleitung ein und lernen Sie den Homematic IP Wired Access Point an Starten Sie die Benutzeroberfläche Homematic WebUI auf Ihrem PC Klicken Sie auf den Button Geräte anlernen im rechten oberen Bereich des Browserfensters Um den Anlernmodus zu aktivieren klicken Sie im nächsten Fenster auf HmIP Gerät anlernen Die Zentrale wird fü...

Страница 22: ...ten aktiv Sind die 3 Minuten noch nicht verstrichen wird das Gerät automatisch angelernt Sie können den Anlernmodus manuell für weitere 3 Minuten starten indem Sie die Systemtaste A kurz drücken s Abbildung 5 Warten Sie bis der Anlernvorgang abgeschlossen ist Zur Bestätigung eines erfolgreichen Anlernvor ...

Страница 23: ...stemhandbuch unter www eQ 3 de Im Betrieb ohne aktiven Internetzugang wählen Sie die Option Homematic IP Gerät ohne Inter netzugang anlernen Geben Sie zum Anlernen die SGTIN und den Key des Geräts in die entspre chenden Felder ein Die SGTIN und den Key fin den Sie auf dem beiliegenden Sticker Bitte be wahren Sie den Sticker sorgfältig auf 5 4 2 Anlernen an die Homematic IP Cloud per Wired Access P...

Страница 24: ...arten indem Sie die Systemtaste A kurz drücken s Abbildung 5 Das Gerät erscheint automatisch in der Home matic IP App Zur Bestätigung geben Sie in der App die letzten vier Ziffern der Gerätenummer SGTIN ein oder scannen Sie den QR Code Die Gerätenummer finden Sie auf dem Aufkleber im Lieferumfang oder direkt am Gerät Warten Sie bis der Anlernvorgang abgeschlossen ist Zur Bestätigung eines erfolgre...

Страница 25: ... anlernen Lernen Sie dazu den Homematic IP Wired Access Point gemäß der zugehörigen Bedienungsanleitung an den bestehenden Homematic IP Access Point an Anschließend gehen Sie wie oben beschrieben vor um das Eingangsmodul anzulernen 6 Bedienung Über die folgenden Tasten stehen Ihnen einfache Bedien funktionen direkt am Gerät zur Verfügung Systemtaste A Channel Taste B Select Taste C Systemtaste Dur...

Страница 26: ...e über die Channel Taste einen Kanal ausgewählt haben s Channel Taste können Sie durch kurzes Drü cken der Select Taste s Abbildung 7 einen Tastendruck des an den ausgewählten Eingang angeschlossenen Tas ters simulieren und die verknüpften Aktoren schalten Wenn Sie zuvor keinen Kanal ausgewählt haben können Sie durch kurzes Drücken der Select Taste die folgenden Anzeigen im LC Display auswählen Bu...

Страница 27: ...r Geräte Seriennummer zur Bestätigung ein s 5 4 Anlernen auf Seite 20 6x langes rotes Blinken Gerät defekt Achten Sie auf die Anzeige in Ihrer App oder wenden Sie sich an Ihren Fachhändler 1x oranges und 1x grünes Leuchten Testanzeige Nachdem die Testanzeige erloschen ist können Sie fortfahren E10 Temperatur zu hoch Reduzieren Sie die angeschlossene Last und lassen Sie das Gerät abkühlen ...

Страница 28: ...ie derhergestellt werden Dabei gehen alle Einstel lungen verloren Um die Werkseinstellungen des Eingangsmoduls wieder herzustellen gehen Sie wie folgt vor Drücken Sie für 4 s auf die Systemtaste A bis die LED A schnell orange zu blinken beginnt s Abbildung 5 Lassen Sie die Systemtaste wieder los Drücken Sie die Systemtaste erneut für 4 s bis die LED grün aufleuchtet Lassen Sie die Systemtaste wied...

Страница 29: ... Sie das Gerät mit einem weichen sauberen tro ckenen und fusselfreien Tuch Verwenden Sie keine löse mittelhaltigen Reinigungsmittel das Kunststoffgehäuse und die Beschriftung können dadurch angegriffen werden 10 Technische Daten Geräte Kurzbezeichnung HmIPW DRI32 Versorgungsspannung 24 VDC 5 SELV Stromaufnahme 135 mA max 2 5 mA typ Leistungsaufnahme Ruhebetrieb 60 mW Eingänge Anzahl 32 Signalspann...

Страница 30: ... 69 mm 4 TE Gewicht 165 g Technische Änderungen vorbehalten Entsorgungshinweis Gerät nicht im Hausmüll entsorgen Elektroni sche Geräte sind entsprechend der Richtlinie über Elektro und Elektronik Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik Altgeräte zu entsorgen Konformitätshinweis Das CE Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen das sich ausschließlich an die Behörden wendet und keine Zus...

Страница 31: ...lectronic mechanical or chemical means without the written consent of the publisher Typographical and printing errors cannot be excluded However the information contained in this manual is reviewed on a regular basis and any necessary corrections will be implemented in the next edition We accept no liability for technical or typographical errors or the consequences thereof All trademarks and indus...

Страница 32: ...tructions 39 5 2 Selecting the supply voltage 41 5 3 Mounting and installation 42 5 4 Teaching in 44 5 4 1 Connecting to the Homematic IP Central Control Unit CCU3 45 5 4 2 Connecting to the Homematic IP cloud via Wired Access Point 47 6 Operation 49 7 Error codes and flashing sequences 51 8 Restore factory settings 52 9 Maintenance and cleaning 52 10 Technical specifications 53 ...

Страница 33: ...e please hand over this manual as well Symbols used Attention This indicates a hazard Please note This section contains important ad ditional information 2 Hazard information Do not open the device It does not contain any parts that can be maintained by the user There is a risk of electric shock if the device is opened If you have any doubts have the device checked by an expert For safety and lice...

Страница 34: ...ren to play with it Do not leave packaging material lying around Plastic films bags pieces of polystyrene etc can be dangerous in the hands of a child We do not assume any liability for damage to property or personal injury caused by improper use or the failure to observe the hazard informa tion In such cases any claim under warranty is extinguished For consequential damages we as sume no liabilit...

Страница 35: ...imes Non compli ance with the installation instructions can cause fire or introduce other hazards For secure operation the device has to be installed in a power distribution panel according to VDE 0603 DIN 43871 low voltage sub distribution board DIN 18015 x The installation must be car ried out on a mounting rail DIN rail according to EN 60715 Installation and wiring have to be per formed accordi...

Страница 36: ...nterruptible power supply in order to bridge possible power failure Using the device for any purpose other than that described in this operating manual does not fall within the scope of intended use and shall invali date any warranty or liability 3 Function and device overview The Homematic IP Wired Input Module 32 channels can be easily installed on a DIN rail within a distribution board The 32 i...

Страница 37: ... push button or switch for each input a Corrosion protection can be activated This ensures that temporarily increased current is flowing trough the push button or switch when it is actuated The current pulse prevents from cor rosion The function is deactivated in the default settings and can be separately switched on for each channel Device overview see figure 1 A System button teach in pairing bu...

Страница 38: ...system information This device is part of the Homematic IP smart home system and works with the Homematic IP protocol All devices of the system can be configured comfortably and individually with the user interface of the Central Control Unit CCU3 or flexibly via the Homematic IP smartphone app in connection with the Homematic IP cloud All available functions provided by the system in combination ...

Страница 39: ...ttons switches or other switching ele ments must be specified for a rated voltage of at least 26 V For electrical safety reasons only the supplied Homematic IP Wired Bus Cable may be used for connecting the device to the Homematic IP Wired bus Furthermore an eQ 3 Homematic IP Wired Bus Cable with other lengths available as accessory can be used Rigid cables can be plugged directly into the clamp t...

Страница 40: ... nections Please note Only to be installed by persons with the relevant electro technical knowledge and experience Incorrect installation can put your own life at risk and the lives of other users of the electrical system Incorrect installation also means that you are running the risk of serious damage to property e g because of a fire You may be personally liable in the event of injuries or damag...

Страница 41: ...lation material for safeguard ing shut off conditions IP protection types Installation of electrical installation material Type of supply network TN system IT system TT sys tem and the resulting connecting conditions classical zero balancing protective earthing required additional measures etc Permitted cable cross sections for connecting to the in put module are rigid cable mm2 flexible cable wit...

Страница 42: ...ected The push buttons only influence the current consumption if they are operated and are therefore negligible Since only closed switches must be taken into account it is possible to use an aver age value here half is the switches are closed The NC contacts are permanently closed and must there be taken into account entirely This results in an exemplary overall current consumption of Iges 2 5 mA ...

Страница 43: ...power distribution panel Place the input module onto the DIN rail see fig 3 Make sure that you can read the letters on the device and display and that the connecting terminals of channel 1 to 8 and 17 to 28 are at the top During installation make sure that the locating springs engage properly and that the device is securely seated on the rail Wire the device according to the connecting diagram in ...

Страница 44: ...e operation of other Homematic IP Wired devices within your system For further in formation please refer to the operating manual of the Wired Access Point To integrate the input module into your system and enable it to communicate with other Homematic IP Wired devices you must teach it in first You can connect the input module to the Central Control Unit CCU3 for local configuration via PC As an a...

Страница 45: ...used in central control unit programs via the software interface To connect the input module to the Central Control Unit CCU3 proceed as follows Set up your Central Control Unit CCU3 as de scribed in the operating manual and connect the Homematic IP Wired Access Point Start the user interface Homematic WebUI on your computer Click the Teach in devices button on the right hand side of the screen To...

Страница 46: ... connecting to the bus line the teach in mode of the input module remains activated for 3 minutes If the 3 minutes have not yet expired the device will be connected automatically You can manually start the teach in mode for an other 3 minutes by pressing the system button A briefly see figure 5 Please wait until teach in is completed ...

Страница 47: ...ired Installation Guide available for download at www eQ 3 com For operation without Internet connection please select the option Teaching in of Homematic IP device without Internet connection Please en ter the SGTIN and key of the device into the cor responding fields You will find the SGTIN and the key on the supplied sticker Please keep the sticker in safe place 5 4 2 Connecting to the Homemati...

Страница 48: ... by pressing the system button A briefly see figure 5 Your device will automatically appear in the Homematic IP app To confirm please enter the last four digits of the device number SGTIN in your app or scan the QR code Therefore please see the sticker sup plied or attached to the device Please wait until teach in is completed If connecting was successful the LED A lights up green The device is no...

Страница 49: ...ic IP Access Point as described in the user manual Afterwards please proceed as described above to connect the input module 6 Operation Via the following push buttons simple operating func tions are available directly on the device System button A Channel button B Select button C System button By pressing the system button briefly see figure 5 you can activate the LCD background lighting of all de...

Страница 50: ... button you can simulate a button press of the selected input at the connected push button and switch connected actuators by briefly pressing the select button see figure 7 If you have not selected a channel previously you can select the following options in the LC display by pressing the Select button briefly Bus supply voltage in V Temperature in the device in C Empty display ...

Страница 51: ... 5 4 Teaching in on page 44 6x long red flashing Device defective Please see your app for error message or contact your retailer 1x orange and 1x green light ing Test display Once the test display has stopped you can continue E10 Temperature too high Reduce the connected load and let the device cool down E11 Under voltage bus voltage too low Check the voltage supply and adjust the voltage supply i...

Страница 52: ...re 5 Release the system button again Press and hold down the system button again for 4 seconds until the LED lights up green Release the system button to finish the procedure The device will perform a restart 9 Maintenance and cleaning The product does not require any maintenance Enlist the help of an expert to carry out any main tenance or repairs The mains voltage must be disconnected before the...

Страница 53: ... SELV Current consumption 135 mA max 2 5 mA typically Power consumption in standby 60 mW Input Quantity 32 Signal voltage 24 VDC SELV 0 signal 0 to 14 VDC 1 signal 18 to 24 VDC Signal current 3 2 mA corrosion protection approximately 125 mA Signal duration at least 80 ms Max line length 200 m Power loss of the device for thermal calculation 3 25 W max Cable type and cross section rigid and flexibl...

Страница 54: ...e device with regular domes tic waste Electronic equipment must be dis posed of at local collection points for waste elec tronic equipment in compliance with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive Information about conformity The CE sign is a free trading sign addressed ex clusively to the authorities and does not include any warranty of any properties For technical support please...

Страница 55: ...lmächtigter des Herstellers Manufacturer s authorised representative eQ 3 AG Maiburger Straße 29 26789 Leer GERMANY www eQ 3 de Kostenloser Download der Homematic IP App Free download of the Homematic IP app ...

Результаты поиска

Содержание HmIPW-DRI32

Отзывы:

Похожие инструкции для HmIPW-DRI32

Бренды по названию

Популярные бренды

Homematic IP HmIPW-DRI32, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HmIPW-DRI32

Отзывы:

Похожие инструкции для HmIPW-DRI32

Бренды по названию

Популярные бренды