35
F
IN
34
VAROITUKSIA
:
LUE TÄMÄ KAPPALE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ
•
Jos sinulla on terveysongelmia, käänny lääkärisi puoleen ennen kuin käytät tätä laitetta.
• Jos
s
aa
t
h
e
lposti
a
ll
e
rgisi
a
oir
e
it
a
t
a
i
jos
sinull
a
on
v
e
r
en
ki
e
rtohäiriöitä,
k
e
skust
e
l
e
lääkärisi
k
an
ss
a ennen
tämän
l
a
itt
een
käyttöä.
• Älä
käytä
h
e
rkällä,
a
uringonpoltt
a
m
a
ll
a
t
a
i
h
a
lj
ennee
ll
a
iholl
a
t
a
i
s
e
ll
a
is
e
ll
a a
lu
ee
ll
a,
joss
a
on
muit
a
iho-
ong
e
lmi
a.
• Älä
käsitt
e
l
e
ihottum
a-a
lu
e
it
a,
syyliä,
luomi
a
t
a
i
suonikohjuisi
a a
lu
e
it
a.
• L
a
itt
een
käytön
tulisi
oll
a
h
e
lppo
a
j
a
kivutont
a.
Jos
tunn
e
t
kynn
en
j
a
ihon
ärsytystä
t
a
i
käd
e
ssäsi
on
e
pämi
e
llyttävä
tunn
e
tätä
l
a
it
e
tt
a
käyttä
e
ssäsi,
lop
e
t
a
l
a
itt
een
käyttö.
Jos
ko
e
t
voim
a
kk
aa
mpi
a
oir
e
it
a,
ot
a
yht
e
ys
lääkäriisi.
• Jos
sinull
a
on
sydäm
en
t
a
hdistin
t
a
i
ol
e
t
r
a
sk
aana,
käänny
lääkärisi
puol
een ennen
kuin
käytät
tätä
l
a
it
e
tt
a.
Käyttö
e
i
ol
e
suosit
e
lt
a
v
aa
di
a
b
ee
tikoill
e.
• ÄLÄ
käytä
l
a
it
e
tt
a
pikkul
a
psill
a,
inv
a
lid
e
illä
t
a
i
n
ukkuvill
a
t
a
i
t
a
juttomill
a
h
en
kilöillä.
EI
SAA
käyttää,
jos
iho
on
h
e
rkkä
t
a
i
h
en
kilöllä
on
h
e
ikko
v
e
r
en
ki
e
rto.
• Jos
l
a
itt
een
käyttö
a
ih
e
utt
aa e
pämi
e
llyttävää
tunn
e
tt
a,
lop
e
t
a
käyttö
j
a
ot
a
yht
e
yttä
lääkäriin.
• Tämän
l
a
itt
een
käytön
tulisi
oll
a
mi
e
llyttävää
j
a
tuntu
a
muk
a
v
a
lt
a.
Jos
s
e a
ih
e
utt
aa
kipu
a
t
a
i
e
pämuk
a
v
aa
tunn
e
tt
a,
lop
e
t
a
käyttö
j
a
ot
a
yht
e
yttä
lääkäriin.
• Pidä
huoli
siitä,
e
ttä
kät
e
si
ov
a
t
kuiv
a
t
kun
käytät
säätimiä.
• H
en
kilöt,
jotk
a
ov
a
t
millään
l
a
ill
a
r
a
joittun
e
it
a n
iin,
e
ttä
h
e e
ivät
pysty
käyttämään
l
a
itt
een
säätimiä,
EIVÄT
SAA
KOSKAAN
käyttää
tätä
l
a
it
e
tt
a.
Akkuja koskeva direktiivi
Tämä
symboli
t
a
rkoitt
aa, e
ttä
a
kkuj
a e
i
s
aa
hävittää
t
a
lousjätt
e
id
en
muk
ana,
kosk
a ne
sisältävät
a
in
e
it
a,
jotk
a
voiv
a
t
oll
a
v
a
hingollisi
a
ympäristöll
e
j
a
t
e
rv
e
yd
e
ll
e.
Vi
e a
kut
n
iill
e
t
a
rkoit
e
ttuihin
k
e
räyspist
e
isiin.
WEEE-selitys
Tämä
m
e
rkki
t
a
rkoitt
aa, e
ttä
tätä
tuot
e
tt
a e
i
s
aa
hävittää
muid
en
t
a
lousjätt
e
id
en
muk
ana
missään
EU-
m
aa
ss
a.
Kontrolloim
a
ttom
a
st
a
jätt
e
id
en
hävittämis
e
stä
m
a
hdollis
e
sti
a
ih
e
utuvi
en
ympäristöh
a
ittoj
en
t
a
i
t
e
rv
e
ysv
aa
roj
en e
stämis
e
ksi
hävitä
tämä
tuot
e
v
a
stuullis
e
sti
e
distääks
e
si
m
a
t
e
ri
aa
liv
a
roj
en
uud
e
ll
een
käyttöä.
P
a
l
a
ut
a
käyt
e
tty
l
a
it
e
käyttä
en
p
a
l
a
utus-
j
a n
outojärj
e
st
e
lmää
t
a
i
ot
a
yht
e
yttä
l
a
itt
een
myyn
ee
s
een
liikk
ee
s
een.
H
e
voiv
a
t
ki
e
rrättää
tämän
tuott
een
ympäristöturv
a
llis
e
sti.
IB-PED600EU-0315-01_Layout 1 18/03/2015 14:50 Page 35
Содержание PED-600-EU
Страница 1: ...1 Instruction Manual PED 600 EU Heel Smoother IB PED600EU 0315 01_Layout 1 18 03 2015 14 50 Page 1 ...
Страница 74: ...IB PED600EU 0315 01_Layout 1 18 03 2015 14 50 Page 74 ...
Страница 75: ...IB PED600EU 0315 01_Layout 1 18 03 2015 14 50 Page 75 ...
Страница 76: ...IB PED 600 EU 0315 01 IB PED600EU 0315 01_Layout 1 18 03 2015 14 50 Page 76 ...