19
18
I
LEGGERE INTEGRALMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO.
CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI PER CONSULTAZIONI SUCCESSIVE.
NOTE
IMPORTANTI
PER
LA
SICUREZZA
:
AL MOMENTO DI UTILIZZARE APPARECCHI ELETTRICI, SOPRATTUTTO IN
PRESENZA DI BAMBINI, OCCORRE SEMPRE OSSERVARE ALCUNE PRECAUZIONI DI
SICUREZZA. IN PARTICOLARE SI RACCOMANDA QUANTO SEGUE.
• Qu
e
sto
a
pp
a
r
e
cchio
può
e
ss
e
r
e
utilizz
a
to
d
a
b
a
mbini
di
e
tà
p
a
ri
e
sup
e
rior
e a 8 ann
i,
e
d
a
p
e
rson
e
con
c
a
p
a
cità
fisich
e,
s
en
sori
a
li
o
m
en
t
a
li
ridott
e
o
ch
e
m
an
chino
di
e
sp
e
ri
en
z
a e
f
a
mili
a
rità
con
il
prodotto,
purché
a
bbi
an
o
ric
e
vuto
sup
e
rvision
e
o
istruzioni
r
e
l
a
tiv
e a
ll’uso
sicuro
d
e
llo
st
e
sso
e
compr
en
d
an
o
i
rischi
l
e
g
a
ti
a
l
suo
utilizzo.
I
b
a
mbini
n
on
d
e
vono
gioc
a
r
e
con
l’
a
pp
a
r
e
cchio.
L
e
op
e
r
a
zioni
di
pulizi
a e
m
an
ut
en
zion
e n
on
d
e
vono
e
ss
e
r
e e
s
e
guit
e
d
a
b
a
mbini
s
en
z
a
sup
e
rvision
e.
• NON
t
en
t
a
r
e
di
r
e
cup
e
r
a
r
e
un
prodotto
c
a
duto
in
a
cqu
a
o
in
a
ltri
liquidi.
Prot
e
gg
e
r
e
il
prodotto
d
a
ll’umido
–
NON
a
zion
a
r
e
il
prodotto
in
a
mbi
en
ti
umidi
o
b
a
gn
a
ti.
• Non
ins
e
rir
e
MAI
spin
e
o
a
ltri
fiss
a
ggi
m
e
t
a
llici
ne
l
prodotto.
• Utilizz
a
r
e
il
prodotto
solo
p
e
r
gli
scopi
indic
a
ti
ne
l
pr
e
s
en
t
e
opuscolo.
NON
us
a
r
e a
cc
e
ssori
n
on
r
a
ccom
an
d
a
ti
d
a
HoM
e
dics.
• Un
utilizzo
e
cc
e
ssivo
può
c
a
us
a
r
e
il
surrisc
a
ld
a
m
en
to
d
e
l
prodotto
con
cons
e
gu
en
t
e
riduzion
e
d
e
ll
a
su
a
dur
a
t
a.
In
c
a
so
di
surrisc
a
ld
a
m
en
to,
int
e
rromp
e
r
e
l’uso
e
l
a
sci
a
r
e
r
a
ffr
e
dd
a
r
e
il
prodotto
prim
a
di
utilizz
a
rlo
nuov
a
m
en
t
e.
• Non
introdurr
e
o
f
a
r
e
MAI
c
a
d
e
r
e
ogg
e
tti
ne
ll
e a
p
e
rtur
e
d
e
l
prodotto.
• NON
a
zion
a
r
e
il
prodotto
ne
gli
st
e
ssi
a
mbi
en
ti
in
cui
si
utilizz
an
o
a
pp
a
r
e
cchi
p
e
r
l’
ae
rosol
(
spr
a
y)
o
si
somministr
a
ossig
en
o.
• NON
a
zion
a
r
e
il
prodotto
sotto
cop
e
rt
e
o
cuscini.
L
a
m
an
c
a
t
a
oss
e
rv
an
z
a
di
qu
e
st
a
pr
e
c
a
uzion
e
comport
a
il
rischio
di
inc
en
di,
folgor
a
zion
e
o
infortuni
di
a
ltro
tipo.
• NON
t
en
t
a
r
e
di
rip
a
r
a
r
e
il
prodotto.
Il
prodotto
n
on
conti
ene
p
a
rti
sogg
e
tt
e a
m
an
ut
en
zion
e
d
a
p
a
rt
e
d
e
ll’ut
en
t
e.
S
e
il
prodotto
richi
e
d
e
m
an
ut
en
zion
e,
risp
e
dirlo
a
l
C
en
tro
Assist
en
z
a
HoM
e
dics.
Qu
a
lunqu
e
int
e
rv
en
to
di
m
an
ut
en
zion
e
d
e
l
prodotto
d
e
v
e e
ss
e
r
e a
ffid
a
to
e
sclusiv
a
m
en
t
e a
l
p
e
rson
a
l
e
a
utorizz
a
to
HoM
e
dics.
• Non
blocc
a
r
e
l
e
bocch
e
di
v
en
til
a
zion
e
d
e
l
prodotto;
n
on
a
zion
a
r
e
m
a
i
il
prodotto
su
sup
e
rfici
morbid
e, a
d
e
s
e
mpio
l
e
tti
o
div
an
i.
T
ene
r
e
l
e a
p
e
rtur
e
di
v
en
til
a
zion
e
lib
e
r
e
d
a
p
e
luri
a,
c
a
p
e
lli
e
cc.
• Non
riporr
e n
é
cons
e
rv
a
r
e
l’
a
pp
a
r
e
cchio
l
a
ddov
e
potr
e
bb
e
c
a
d
e
r
e
o
scivol
a
r
e
in
un
a
v
a
sc
a
d
a
b
a
gno
o
in
un
l
a
v
an
dino.
Non
imm
e
rg
e
r
e
in
a
cqu
a
o
a
ltri
liquidi.
IB-PED600EU-0315-01_Layout 1 18/03/2015 14:50 Page 18
Содержание PED-600-EU
Страница 1: ...1 Instruction Manual PED 600 EU Heel Smoother IB PED600EU 0315 01_Layout 1 18 03 2015 14 50 Page 1 ...
Страница 74: ...IB PED600EU 0315 01_Layout 1 18 03 2015 14 50 Page 74 ...
Страница 75: ...IB PED600EU 0315 01_Layout 1 18 03 2015 14 50 Page 75 ...
Страница 76: ...IB PED 600 EU 0315 01 IB PED600EU 0315 01_Layout 1 18 03 2015 14 50 Page 76 ...
