14
N
L
ES A
LL
E INST
RU
S
JO
NENE
FØR
BRUK
. TA
V
A
R
E
PÅ
D
ISSE
INST
RUK
S
JO
NENE
FOR
FR
E
M
TI
D
I
G
R
E
F
E
R
ANSE.
V
I
K
TI
G
E SI
KK
E
RH
ETSAN
ORD
NIN
G
E
R:
N
ÅR
D
ET
BRUK
ES E
L
E
K
T
R
IS
K
E
PRODUK
TE
R
,
OG
S
P
ESIE
L
T N
ÅR
B
A
R
N E
R
TI
L
STE
D
E, S
K
A
L
V
AN
L
I
G
E SI
KK
E
RH
ETS
FORHOLD
S
R
E
GL
E
R
A
LL
TI
D
FØLG
ES, IN
KLUD
E
R
T
FØLG
EN
D
E:
• St
ø
pselet for apparatet skal A
LL
TI
D
trekkes ut omg
å
ende etter bruk og f
ø
r
rengj
ø
ring.
F
or
å
sl
å
av, sett alle kontrollene p
å
«OFF»
(A
V)
, og trekk deretter
st
ø
pselet ut av str
ø
mkontakten.
• Et apparat m
å
A
LDR
I forlates uten oppsyn n
å
r st
ø
pselet sitter i str
ø
mkontakten.
Trekk st
ø
pselet ut av str
ø
mkontakten n
å
r apparatet ikke er i bruk og f
ø
r deler
eller tilbeh
ø
r monteres/demonteres.
•
D
ette apparatet kan brukes av barn som er 8
å
r eller eldre og personer med
reduserte fysiske evner, sanseevner eller mentale evner eller som mangler
erfaring og kunnskap hvis de har f
å
tt overoppsyn eller veiledning ang
å
ende
trygg bruk av apparatet og forst
å
r farene det inneb
æ
rer.
B
arn m
å
ikke leke med
apparatet.
R
engj
ø
ring og bruker- vedlikehold m
å
ikke utf
ø
res av barn uten
overoppsyn.
• I
KK
E grip etter et apparat som har falt i vann eller andre v
æ
sker. Sl
å
av
hovedstr
ø
mmen og trekk ut st
ø
pslet omg
å
ende.
H
old apparatet t
ø
rt
–
Må
I
KK
E
brukes i v
å
te eller fuktige forhold.
•
D
et m
å
A
LDR
I settes stifter eller andre metalliske festeanordninger p
å
apparatet.
•
B
ruk apparatet til det tiltenkte form
å
let som beskrevet i denne veiledningen.
I
KK
E bruk tilbeh
ø
r som ikke er anbefalt av
H
o
M
edics.
• Apparatet m
å
A
LDR
I brukes hvis ledningen eller st
ø
pselet er
ø
delagt, eller hvis
det ikke fungerer ordentlig, eller hvis det var sluppet i gulvet eller i vann.
R
eturner apparatet til
H
o
M
edics Servicesenter for unders
ø
kelse og reparasjon.
•
H
old ledningen borte fra oppvarmede overflater.
•
O
verdreven bruk kan f
ø
re til overoppvarming og kortere levetid. Skulle dette
oppst
å
, sl
å
av apparatet og la det nedkj
ø
le f
ø
r det brukes igjen.
•
D
et m
å
A
LDR
I slippes eller settes gjenstander inn i noen av
å
pningene.
• Apparatet m
å
I
KK
E brukes hvor det sprayes med aerosolprodukter eller hvor det
foretas behandling med medisinsk oksygen.
• Enheten m
å
I
KK
E brukes under et ullteppe eller pute.
O
verdreven oppvarming
kan oppst
å
og for
å
rsake brann, d
ø
delig elektrosjokk eller personskader.
• Apparatet m
å
I
KK
E b
æ
res etter ledningen eller bruke ledningen som
b
æ
reh
å
ndtak.
•
Må
I
KK
E brukes utend
ø
rs.
•
D
ette produktet krever en 220-240
V
A
C
str
ø
mtilf
ø
rsel.
•
D
et m
å
I
KK
E gj
ø
res fors
ø
k p
å
å
reparere apparatet.
D
et er ingen deler som
brukeren kan foreta vedlikehold/service p
å
.
F
or
å
f
å
service, send apparatet til
et
H
o
M
edics Servicesenter. All service p
å
dette apparatet skal kun foretas av
autorisert
H
o
M
edics personell.
•
L
uft
å
pninger p
å
apparatet m
å
aldri tildekkes og apparatet m
å
ikke plasseres p
å
en myk overflate slik som en seng eller sofa.
H
old luft
å
pningene fri for lo og h
å
r
osv.
• Apparatet m
å
ikke settes p
å
et sted hvor det kan falle eller bli dratt ned i et
badekar eller vask.
Må
ikke plasseres eller droppes i vann eller annen v
æ
ske.
SI
KK
E
RH
ETSA
DV
A
R
S
L
E
R:
VÆR
V
ENN
L
I
G
Å
L
ESE N
ØY
E
GJ
ENN
OM
D
ETTE A
V
SNITTET
FØR
A
PP
A
R
ATET TAS I
BRUK
.
• Hvis du har noen betenkninger hva angår helsen din, rådfør deg med
en lege før du bruker dette apparatet.
•
P
ersoner med pacemaker og gravide kvinner skal r
å
df
ø
re seg med en lege f
ø
r
dette apparatet tas i bruk. Anbefales ikke for bruk av diabetikere.
•
Må
I
KK
E brukes p
å
en mindre
å
rig, funksjonshemmet eller en person som sover
eller som er ubevisst.
Må
I
KK
E brukes p
å
uf
ø
lsom hud eller p
å
en person med
d
å
rlig blodsirkulasjon.
•
D
ette apparatet m
å
l A
LDR
I brukes av en person som lider av noe fysisk sykdom
som vil begrense brukerens kapasitet til
å
betjene kontrollene eller som har
sensoriske defekter i nedre del av kroppen.
•
D
ersom du f
ø
ler noe ubehag under bruk av dette apparatet, fortsett
å
bruke det
og r
å
df
ø
r deg med legen din.
•
D
ette er et ikke-profesjonelt apparat som er konstruert for personlig bruk og er
tiltenkt
å
gi en lindrende massasje p
å
slitte muskler. Skal I
KK
E brukes som en
erstatning for medisinsk behandling.
• Skal I
KK
E brukes f
ø
r sengetid.
M
assasjen har en stimulerende virkning og kan
forsinke s
ø
vn.
•
V
is forsiktighet under bruk av oppvarmede overflater.
H
vis produktet f
ø
les
unaturlig varmt, sl
å
av hovedstr
ø
mmen og ta kontakt med
H
o
M
edics
Servicesenter.
•
D
et m
å
ikke gj
ø
res fors
ø
k p
å
å
sette st
ø
pslet i eller trekke det ut mens f
ø
ttene er
i vann.
•
P
roduktet m
å
I
KK
E brukes lenger enn 30 minutter om gangen.
O
verdreven bruk
kan for
å
rsake overfl
ø
dig vannfordampning, og / eller gj
ø
re at produktet g
å
r
varmt.
H
vis dette oppst
å
r, sl
å
av apparatet og la det nedkj
ø
le f
ø
r det brukes
igjen.
•
H
vis du erfarer smerte i en muskel eller ledd i en lengre periode, avbryt bruken
av apparatet og r
å
df
ø
r deg med legen din.
V
edvarende smerte kan v
æ
re et
symptom p
å
en mer alvorlig tilstand.
•
D
et m
å
aldri brukes fotspa p
å
å
pne s
å
r, misfargede omr
å
der, eller p
å
kroppsomr
å
der som er opphovnet, brent, betent eller hvor det m
å
tte v
æ
re
huderupsjoner eller s
å
r.
•
D
et skal v
æ
re behagelig og komfortabelt
å
bruke dette produktet. Skulle det
oppst
å
smerte eller ubehag som et resultat, avbryt bruken av apparatet og
r
å
df
ø
r deg med legen din.
• S
ø
rg for at hendene dine er t
ø
rre n
å
r kontrollene betjenes eller n
å
r st
ø
pslet
trekkes ut.
•
D
ette apparatet skal A
LDR
I brukes av en person som lider av noe sykdom som
vil begrense brukerens evne til
å
betjene kontrollene.
Forsiktig:
Ikke fyll p
å
vann over fyllelinjen.
F
yllelinjen er markert p
å
innsiden av
produktet:
Note:
•
F
or
å
unng
å
personskade og uopprettelig skade, skal du alltid holde deg i
sittende stilling n
å
r du bruker fotspaet.
D
u m
å
aldri st
å
p
å
apparatet eller i det.
•
B
oblefunksjonen m
å
A
LDR
I brukes uten vann.
D
et er greit
å
bruke
vibreringsfunksjonen uten vann som en t
ø
rr massasje.
V
E
DL
I
K
E
HOLD:
Rengjøring
Trekk ut st
ø
pslet og la apparatet nedkj
ø
le for rengj
ø
ring.
G
j
ø
r rent kun med en
myk svamp som er litt fuktig.
•
P
roduktet m
å
ikke senkes ned i noe som helst v
æ
ske for
å
rengj
ø
res.
•
D
et m
å
aldri brukes rengj
ø
ringsmiddel med slipeeffekt, pensler, glass/m
ø
bel
politur, malingstynner osv. til rengj
ø
ring.
Lagring
O
ppbevar apparatet i originalesken eller p
å
et trygt, t
ø
rt og kj
ø
lig sted.
F
or
å
unng
å
brekkasje m
å
I
KK
E str
ø
mledningen vikles rundt apparatet. Enheten m
å
I
KK
E henges etter str
ø
mledningen.
WEEE forklaring
D
enne merkingen indikerer at innen E
U
skal dette produktet ikke kastes
sammen med annet husholdningss
ø
ppel.
F
or
å
forebygge mulig skade p
å
milj
ø
et eller menneskelig helse for
å
rsaket av ukontrollert avfallst
ø
mming, skal
produktet gjenvinnes ansvarlig for
å
st
ø
tte holdbar gjenbruk av materialressurser.
F
or
å
returnere den brukte anordningen, vennligst bruk retur- og hentesystemet,
eller ta kontakt med detaljisten hvor produktet ble kj
ø
pt.
D
e kan s
ø
rge for
milj
ø
vennlig gjenvinning av produktet.
IB-FS150-0816-02.qxp_Layout 1 09/08/2016 16:54 Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com