57
T
R
KULLANMADAN ÖNCE TÜM TALİMATLARI OKUYUN.
BU TALİMATLARI DAHA SONRA BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN.
ÖNEMLİ
GÜVENLİK
ÖNLEMLERİ:
ÖZELLİKLE ÇOCUKLARIN BULUNDUĞU ORTAMLARDA ELEKTRİKLİ ÜRÜNLERİ
KULLANIRKEN, AŞAĞIDAKİLER DE DAHİL OLMAK ÜZERE TEMEL GÜVENLİK
ÖNLEMLERİNE HER ZAMAN UYULMALIDIR:
•
Ay
g
ı
t
ı
kulland
ı
ktan sonra ve
y
a temi
z
lemeden
ö
nce
HER
ZAMAN
elektrik pri
z
inden
ç
ekin.
E
lektrik
b
a
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
kesmek i
ç
in t
ü
m denetimleri ‘OFF’ (
KAPALI)
konuma getirin ve sonra
f
i
ş
i pri
z
den
çı
kar
ı
n.
•
HİÇBİR
ZAMAN
a
y
g
ı
t
ı
pri
z
e tak
ı
l
ı
bı
rakma
yı
n.
K
ullan
ı
lmad
ığı
nda ve par
ç
alar
ı
n
ı
ve
y
a aksesuarlar
ı
n
ı
tak
ı
p
çı
karmadan
ö
nce
ş
e
b
eke pri
z
inden
çı
kar
ı
n.
•
Göz
etimlerinin sa
ğ
lanm
ış
olmas
ı
y
a da aletin g
üv
enli
ş
ekilde kullan
ı
m
ı
na ili
ş
kin talimat verilmi
ş
ve
b
era
b
erindeki te
h
likeleri anlam
ış
olmalar
ı
durumunda,
b
u alet, 8
y
a
ş
ve
üz
eri
ç
ocuklar tara
fı
ndan ve
k
ı
s
ı
tl
ı
f
i
z
iksel, du
y
usal
y
a da
z
i
h
insel
y
etilere ve
y
a
b
ilgi ve tecr
üb
e eksikli
ğ
ine sa
h
ip ki
ş
iler tara
fı
ndan
kullan
ı
la
b
ilir.
Ç
ocuklar
b
u aletle o
y
namamal
ı
d
ı
r.
T
emi
z
leme i
ş
lemi ve kullan
ı
c
ı
b
ak
ı
m
ı
g
öz
etim olmad
ığı
durumlarda
ç
ocuklar tara
fı
ndan
y
ap
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
•
S
u
y
a ve
y
a
b
a
ş
ka
b
ir s
ıvı
n
ı
n i
ç
ine d
üş
en a
y
g
ı
t
ı
ALMAYA
ÇALIŞMAYIN
.
A
na sigorta
yı
der
h
al kapat
ı
n ve
f
i
ş
i
pri
z
den
çı
kar
ı
n.
K
uru kalmas
ı
na dikkat edin;
I
slak ve
y
a nemli
y
ken
ÇALIŞTIRMAYIN
.
•
HİÇBİR
ZAMAN
a
y
g
ı
ta i
ğ
ne ve
y
a
b
en
z
eri metal cisimler sokma
yı
n.
•
B
u a
y
g
ı
t
ı
kitap
çı
kta a
çı
klanan ama
ç
la kullan
ı
n.
H
o
M
edics tara
fı
ndan
ö
nerilme
y
en ekleri
KULLANMAYIN
.
•
K
a
b
losu ve
y
a
f
i
ş
i
h
asar g
ö
rm
üş
se, d
üz
g
ü
n
ç
al
ış
m
ıy
orsa, d
üş
m
üş
ve
y
a
z
arar g
ö
rm
üş
se
y
a da su
y
a
d
üşü
r
ü
ld
üy
se a
y
g
ı
t
ı
ASLA
ç
al
ış
t
ı
rma
yı
n.
İ
ncelenmek ve onar
ı
lmak
üz
ere
H
o
M
edics
S
ervis
M
erke
z
ine
g
ö
t
ü
r
ü
n.
•
K
a
b
lo
y
u s
ı
cak
yüz
e
y
lerden u
z
ak tutun.
•
Aşı
r
ı
kullan
ı
m
ü
r
ü
n
ü
n
f
a
z
la
ı
s
ı
nmas
ı
na ve
ö
mr
ü
n
ü
n k
ı
salmas
ı
na neden ola
b
ilir.
Böy
le
b
ir durumda, a
y
g
ı
t
ı
kullanma
yı
durdurun ve tekrar
ç
al
ış
t
ı
rmadan
ö
nce so
ğ
umas
ı
n
ı
b
ekle
y
in.
•
HİÇBİR
ZAMAN
a
çı
k
y
erlerinden i
ç
eri cisim sokma
yı
n ve
y
a d
üşü
rme
y
in.
•
A
erosol (spre
y)
ü
r
ü
nlerin kullan
ı
ld
ığı
ve
y
a oksi
j
en u
y
gulanan
y
erlerde
KULLANMAYIN
.
•
B
ir
ö
rt
ü
n
ü
n ve
y
a
y
ast
ığı
n alt
ı
nda
KULLANMAYIN
.
Ay
g
ı
t a
şı
r
ı
ı
s
ı
na
b
ilir ve
y
ang
ı
na, elektrik
ç
arpmas
ı
na
ve
y
a
y
aralanma
y
a
y
ol a
ç
a
b
ilir.
•
B
u a
y
g
ı
t
ı
ka
b
losundan tutarak ta
şı
ma
yı
n ve
y
a ka
b
losunu tutacak olarak
KULLANMAYIN
.
•
Dış
mekanda
KULLANMAYIN
.
•
Ay
g
ı
t
ı
EZMEYİN
. Fa
z
la katlama
yı
n.
•
B
u
ü
r
ü
n 220-240 V
AC
g
üç
gerektirir.
•
Ay
g
ı
t
ı
onarma
y
a
ÇALIŞMAYIN
.
Ay
g
ı
t
ı
n kullan
ı
c
ı
tara
fı
ndan de
ğ
i
ş
tirile
b
ilecek/onar
ı
la
b
ilecek
b
ir par
ç
as
ı
y
oktur.
S
ervis i
ç
in
H
o
M
edics
S
ervis
M
erke
z
ine g
ö
nderin.
B
u a
y
g
ı
t
ı
n t
ü
m servis i
ş
lemleri
y
aln
ız
ca
y
etkili
H
o
M
edics servis personeli tara
fı
ndan ger
ç
ekle
ş
tirilmelidir.
•
Ay
g
ı
t
ı
n
h
ava deliklerini asla kapatma
yı
n ve
y
a a
y
g
ı
t
ı
y
atak
y
ada koltuk gi
b
i
y
umu
ş
ak
b
ir
yüz
e
y
e
ko
y
ma
yı
n.
H
ava deliklerinin sa
ç
ve
y
a to
z
gi
b
i
b
en
z
eri maddelerle kapanmas
ı
n
ı
ö
nle
y
in.
•
Ay
g
ı
t
ı
b
an
y
o ve
y
a k
üv
et gi
b
i d
üş
e
b
ilece
ğ
i ve
y
a
ç
ekile
b
ilece
ğ
i
b
ir
y
ere ko
y
ma
yı
n ve kullanma
yı
n.
S
u ve
y
a
di
ğ
er s
ıvı
lar
ı
n i
ç
ine ko
y
ma
yı
n ve
y
a d
üşü
rme
y
in.
•
Y
ukar
ı
dakilere u
y
ulmamas
ı
y
ang
ı
n ve
y
a
y
aralanma riskine
y
ol a
ç
a
b
ilir.
•
Uy
gunsu
z
kullan
ı
m nedeni
y
le
y
an
ı
klar me
y
dana gele
b
ilir.
IB-CELL100-0415-01_Layout 1 07/04/2015 11:47 Page 57
Содержание CELL-100-EU
Страница 1: ...Instruction Manual CELL 100 EU Cellulite Massager IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 46 Page 1...
Страница 63: ...63 EL Service HoMedics IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 63...
Страница 64: ...64 EL 1 2 3 2 3 1 1 IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 64...
Страница 65: ...65 EL OFF 1 230 V 2 3 1 2 3 3 4 4 5 2 15 6 3 7 15 2 3 4 IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 65...
Страница 66: ...66 EL IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 66...
Страница 67: ...67 RU OFF 8 HoMedics 220 240 IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 67...
Страница 68: ...68 RU WEEE IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 68...
Страница 69: ...69 RU 1 2 3 2 3 1 1 IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 69...
Страница 70: ...70 RU OFF 1 220 2 3 1 2 3 3 4 4 5 15 6 3 7 15 2 3 4 IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 70...
Страница 71: ...71 RU IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 71...
Страница 92: ...IB CELL100 EU 0415 01 IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 92...