Tunturi 14TUSYO059 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

www

�tunturi�com

Massage gun

User manual

07 - 10

Benutzerhandbuch

11 - 14

Manuel de l’utilisateur

15 - 19

Gebruikershandleiding

20 - 24

Manuale d‘uso

25 - 29

Manual del usuario

30 - 34

Bruksanvisning

35 - 38

Käyttöohje

39 - 42

Содержание 14TUSYO059

Страница 1: ...assage gun GB User manual 07 10 DE Benutzerhandbuch 11 14 FR Manuel de l utilisateur 15 19 NL Gebruikershandleiding 20 24 IT Manuale d uso 25 29 ES Manual del usuario 30 34 SV Bruksanvisning 35 38 SU...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 Masage gun A...

Страница 4: ...4 Masage gun B i...

Страница 5: ...5 Masage gun C DC in 16 8V 0 6 A 2600mAh A B C D E F G H I...

Страница 6: ...6 Masage gun D 1 D 3 D 2 D 4...

Страница 7: ...any part is damaged or defective If a part is damaged or defective contact your dealer Keep your hair away from the moving parts Keep jewellery and other objects away from the moving parts Keep finge...

Страница 8: ...ongly recommend to not operate the machine during charging Operating Align and attach battery into base of unit ensure it is securely locked in place taking note of the battery bulge Fig C B Power dev...

Страница 9: ...8 hours Level 1 speed 11 hours Massage head user instructions With unit switched in OFF mode fully insert applicator by pressing in firmly With unit switched in OFF mode remove the applicator by pull...

Страница 10: ...ew Fitness BV or the Tunturi Distributor be liable by virtue of this warranty or otherwise for any special indirect secondary or consequential damages of any nature arising out of any use or inability...

Страница 11: ...wischen 5 C und 45 C Verwenden oder lagern Sie das Ger t nicht in einer feuchten Umgebung Die Luftfeuchtigkeit darf nicht mehr als 80 betragen Verwenden Sie das Ger t nur zweckbestimmt Verwenden Sie d...

Страница 12: ...er Ladevorgang abgeschlossen ist leuchten die LED Leuchten dauerhaft Die Batterie kann jederzeit und bei jedem Batteriestand geladen werden Die Batterie sollte nicht bis zur roten LED Anzeige verbrauc...

Страница 13: ...inem weichen Tuch ab Zur Aufbewahrung oder auf Reisen sollte die Batterie entfernt und in der mitgelieferten Aufbewahrungsbox aufbewahrt werden Technische Daten Die Tunturi Massagepistole ist ein trag...

Страница 14: ...t nur wenn der Artikel in einer Umgebung verwendet wird die von Tunturi New Fitness BV f r dieses Ger t genehmigt wurde Die produktspezifisch zul ssige Umgebung ist im Benutzerhandbuch aufgef hrt das...

Страница 15: ...ions claires ou superviser l utilisation de l quipement Si vous tes pris de naus es ou de vertiges ou que vous ressentez d autres sympt mes anormaux pendant l entra nement interrompez imm diatement la...

Страница 16: ...la batterie fig C C et brancher le c ble secteur une prise murale La bande LED des voyants de la batterie clignote pour indiquer le niveau de charge et la recharge active Avec la batterie ins r e les...

Страница 17: ...parties Les deux premiers chiffres correspondent l intensit 1 tant l intensit la plus basse et 20 la plus lev e Les deux derniers chiffres clignotants indiquent la capacit de la batterie Maintenance...

Страница 18: ...e en profondeur Convient aux m ridiens la plante des pieds aux paumes aux tendons d Achiille aux muscles rhombo des du dos etc Garantie Garantie Tunturi Conditions de garantie Le consommateur est prot...

Страница 19: ...957 HC 89 336 EEC Ce produit porte en cons quence la marque CE 03 2020 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 1311 XE Almere Pays Bas Clause de non responsabilit 2020 Tunturi New Fitness BV Tous droits r...

Страница 20: ...t Bij misselijkheid duizeligheid of een ander lichamelijk ongemak moet u onmiddellijk stoppen met het gebruik van dit apparaat en een arts raadplegen Het apparaat is alleen geschikt voor gebruik binne...

Страница 21: ...n steekt u de stekker van de kabel aan de AC kant in het stopcontact De rij led lampjes knippert om het batterijniveau aan te geven en om aan te geven dat de batterij wordt opgeladen Als de batterij i...

Страница 22: ...even P010 100 P005 50 P009 90 P004 40 P008 80 P003 30 P007 70 P002 20 P006 60 P001 E100 10 Wanneer het massagepistool in de AAN modus staat Wanneer het massagepistool in de functiemodus staat wordt he...

Страница 23: ...raat en wervelkolom niet rechtstreeks zodat lichamelijk letsel wordt voorkomen Conische vorm Fig D 4 De eenvoudige vorm zorg voor een krachtige impact en directe druk op de dieper gelegen spieren Gesc...

Страница 24: ...roduct in overeenstemming is met de volgende normen en richtlijnen EN 957 HC 89 336 EEC Het product draagt daarom het CE label 03 2020 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 1311 XE Almere Nederland Discl...

Страница 25: ...dimento o altri sintomi anomali interrompere immediatamente l uso e rivolgersi a un medico L apparecchio adatto esclusivamente all uso in ambienti chiusi L apparecchio non adatto all uso all aperto Us...

Страница 26: ...la batteria e indicare il caricamento attivo La carica completa indicata quando tutte le luci LED smettono di lampeggiare e rimangono completamente illuminate La batteria pu essere ricaricata in quals...

Страница 27: ...modalit funzione lo schermo LED deve essere letto come diviso in due sezioni Le prime due cifre mostrano l intensit 1 l intensit pi bassa 20 quella pi alta Le ultime due cifre lampeggianti mostrano i...

Страница 28: ...one diretta in profondit Adatta per i meridiani le piante dei piedi i palmi i tendini di Achille i muscoli romboidi del dorso ecc Garanzia Garanzia di acquisto Tunturi Condizioni dell acquirente Il co...

Страница 29: ...7 HC 89 336 CEE Pertanto il prodotto presenta l etichetta CE 03 2020 Tunturi New Fitness B V Purmerweg 1 1311 XE Almere Paesi Bassi Dichiarazione di non responsabilit 2020 Tunturi New Fitness BV Tutti...

Страница 30: ...mpa de inmediato el entrenamiento y consulte a un m dico Este equipo solamente es apto para uso en interiores No es adecuado para usarlo a la intemperie Utilice el equipo exclusivamente en lugares con...

Страница 31: ...de la unidad parpadean para mostrar el nivel de carga de la bater a e indicar que la carga est activa La carga habr terminado cuando todas las luces LED dejen de parpadear y permanezcan completamente...

Страница 32: ...Los dos primeros d gitos muestran la intensidad 1 es la intensidad m s baja mientras que 20 es la m s alta Los dos ltimos d gitos que parpadean indican el nivel de carga de la bater a Mantenimiento l...

Страница 33: ...rofundo Apto para los meridianos las plantas de los pies las palmas el tend n de Aquiles los m sculos romboides de la espalda etc Garant a Garant a del cliente de Tunturi Condiciones de garant a El cl...

Страница 34: ...as EN 957 HC 89 336 CEE Por consiguiente el producto lleva la etiqueta CE 03 2020 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 1311 XE Almere Pa ses Bajos Aviso legal 2020 Tunturi New Fitness BV Todos los derec...

Страница 35: ...medelbart tr ningen och kontakta en l kare Utrustningen r endast l mplig f r inomhusbruk Utrustningen r inte l mplig f r utomhusbruk Anv nd endast utrustningen i milj er med omgivningstemperaturer mel...

Страница 36: ...kommenderas inte att t mma batteriet till den r da LED niv n OBS N r batteriniv n r l gre n 20 lyser lampan l ngst ner p maskinen r tt N r batteriets laddning r l gre n 10 visar str mdisplayen El vilk...

Страница 37: ...aliggande delen av befolkningen Tekniska parametrar Modell Massagepistol M rksp nning 16 8 V DC 0 6 A M rkfrekvens 20 58 Hz Laddare sp nning ut 16 8 V DC Laddare sp nning in 230 V AC Amplitud 10 mm La...

Страница 38: ...psdatumet Garantivillkoren kan variera per land s kontakta din lokala terf rs ljare f r garantivillkoren Garantit ckning Under inga omst ndigheter ska Tunturi New Fitness BV eller Tunturi distribut re...

Страница 39: ...a ep normaaleja oireita lopeta k ytt v litt m sti ja ota yhteytt l k riin Laite soveltuu vain sis k ytt n Laite ei sovellu ulkok ytt n K yt laitetta vain ymp rist iss joissa ymp rist n l mp tila on 10...

Страница 40: ...neta tyhjenty t ysin punaiselle LED tasolle asti HUOMAUTUS Kun akkuvirtaa on j ljell alle 20 laitteen alaosassa oleva valorivi on punainen Kun akkuvirtaa on j ljell alle 10 virrann ytt ikkunassa lukee...

Страница 41: ...ukavaa oloa paljon istuvilla ja makaavilla ihmisill Tekniset parametrit Malli Lihashuoltovasara Nimellisj nnite 16 8 V DC 0 6 A Nimellistaajuus 20 58 Hz Laturin antoteho 16 8 V DC Laturin ottoteho 230...

Страница 42: ...ukana toimitetussa k ytt ohjeessa Takuuehdot Takuuehdot tulevat voimaan ostop iv n Takuuehdot voivat vaihdella maittain joten kysy takuuehdoista paikalliselta j lleenmyyj lt Takuun kattavuus Miss n ta...

Страница 43: ......

Страница 44: ...Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 NL 1311 XE Almere P O Box 60001 NL 1320 AA Almere The Netherlands www tunturi com 20200930...

Результаты поиска

Содержание 14TUSYO059

Отзывы:

Похожие инструкции для 14TUSYO059

Бренды по названию

Популярные бренды

Tunturi 14TUSYO059, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 14TUSYO059

Отзывы:

Похожие инструкции для 14TUSYO059

Бренды по названию

Популярные бренды