3
BEFORE INSTALLING
YOUR FAUCET
This Home Refinements high quality product is provided with a series
of parts essential to its installation. Before starting, please check the
following:
• Check your local plumbing regulations and building codes to follow
the approved procedures and use appropriate accessories
• Before installation, unwrap the faucet and look for potential damage
• Turn off water
• Check that inlet and outlet water tubes are in good condition, if not,
replace them
REQUIRED ITEMS
• Adjustable wrench
• Phillips screwdriver
Important
For best results, Home Refinements strongly recommends the
installation of this faucet to be done by a licensed professional plumber.
Some parts may be provided as replacement parts and can remain in
excess after installing the faucet.
AVANT DE COMMENCER
Ce produit haut de gamme signé Home Refinements vous est fourni
avec une série de pièces essentielles à son installation. Avant de
débuter, veuillez procéder aux vérifications suivantes :
• Vérifiez les règlements locaux sur la plomberie et le bâtiment pour
suivre les procédures approuvées et utiliser les accessoires appropriés
• Avant l’installation, déballez le robinet et examinez-le pour déceler
tout dommage
• Coupez l’alimentation d’eau
• Vérifiez si les tubes d’arrivée et d’évacuation d’eau sont en bon état,
sinon, remplacez-les
ÉQUIPEMENT REQUIS
• Clé à molette
• Tournevis à tête Phillips
Attention
Pour obtenir un résultat optimal, Home Refinements recommande
fortement que l’installation de ce robinet soit faite par un plombier
professionnel licencié.
Certaines pièces peuvent être fournies à titre de pièces de
remplacement. Il est possible qu’elles demeurent en surplus après
l’installation.
