Hans Grohe Focus M42 150 1jet 71814000 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 44

background image

Gebrauchsanleitung / Montageanleitung

Mode d'emploi / Instructions de montage

Instructions for use / assembly instructions

Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione

Modo de empleo / Instrucciones de montaje

Gebruiksaanwijzing / Handleiding

Brugsanvisning / Monteringsvejledning

Instruções para uso / Manual de Instalación

Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu

Návod k použití / Montážní návod

Návod na použitie / Montážny návod

Руководство пользователя /

Инструкция по монтажу

Käyttöohje / Asennusohje

Bruksanvisning / Monteringsanvisning

Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos

Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju

Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu

Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare

Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης

Navodilo za uporabo / Navodila za montažo

Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend

Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija

Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu

Bruksanvisning / Montasjeveiledning

Инструкция за употреба /

Ръководство за монтаж

Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit

عيمجتلا تاميلعت

مادختسلاا ليلد

Használati útmutató / Szerelési útmutató

取扱説明書

施工説明書

Lesezeichen

Ελληνικά

БЪЛГАРСКИ

Focus M43 150 1jet

71842000 / 71842800

Focus M42 150 1jet

71814000 / 71814800

Focus M42 150 1jet Eco

71865000

1
2
3
...
»

Содержание Focus M42 150 1jet 71814000

Страница 1: ...t ohje Asennusohje 15 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 16 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 17 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 18 TR Kullan m k lavuzu Montaj k lavuzu 19...

Страница 2: ...zuhalten 71865000 Die Armatur kann nicht in Verbindung mit einem Durchlauferhitzer verwendet werden Technische Daten Betriebsdruck max 1 MPa Empfohlener Betriebsdruck 0 1 0 5 MPa Pr fdruck 1 6 MPa 1 M...

Страница 3: ...71865000 Le robinet ne fonctionne pas avec une production d eau chaude instantan e Informations techniques Pression de service autoris e max 1 MPa Pression de service conseill e 0 1 0 5 MPa Pression m...

Страница 4: ...sed together with a continuous flow water heater Technical Data Operating pressure max 1 MPa Recommended operating pressure 0 1 0 5 MPa Test pressure 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hot water temperature...

Страница 5: ...ali vigenti nel rispettivo paese 71865000 Il rubinetto non pu essere utilizzato insieme ad uno scalda acqua istantaneo Dati tecnici Pressione d uso max 1 MPa Pressione d uso consigliata 0 1 0 5 MPa Pr...

Страница 6: ...no es apto en combinaci n con un calentador continuo Datos t cnicos Presi n en servicio max 1 MPa Presi n recomendada en servicio 0 1 0 5 MPa Presi n de prueba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatur...

Страница 7: ...en moeten nageleefd worden 71865000 Het artikel kan niet in combinatie met een doorstroomtoestel toegepast worden Technische gegevens Werkdruk max max 1 MPa Aanbevolen werkdruk 0 1 0 5 MPa Getest bij...

Страница 8: ...et enkelte land skal overholdes 71865000 Armaturet b r ikke anvendes i forbin delse med en gennemstr mningsvandvarmer Tekniske data Driftstryk max 1 MPa Anbefalet driftstryk 0 1 0 5 MPa Pr vetryk 1 6...

Страница 9: ...peitadas 71865000 A misturadora n o pode ser utilizada com esquentadores instant neos ou caldeira Dados T cnicos Press o de funcionamento max 1 MPa Press o de func recomendada 0 1 0 5 MPa Press o test...

Страница 10: ...pracowa z przep ywowymi podgrzewaczami wody Dane techniczne Ci nienie robocze maks 1 MPa Zalecane ci nienie robocze 0 1 0 5 MPa Ci nienie pr bne 1 6 MPa 1 MPa 10 bary 147 PSI Temperatura wody gor cej...

Страница 11: ...dla platn v dan zemi 71865000 Armatura se nesm pou vat v kombinaci s pr tokov m oh va em Technick daje Provozn tlak max 1 MPa Doporu en provozn tlak 0 1 0 5 MPa Zku ebn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 P...

Страница 12: ...o in tal cii ktor s pr ve teraz platn v krajin ch 71865000 Armat ra sa nesmie pou va v kombin cii s prietokov m ohrieva om Technick daje Prev dzkov tlak max 1 MPa Doporu en prev dzkov tlak 0 1 0 5 MP...

Страница 13: ...13 O O 33 71865000 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 35 37 38 39 40 DIN EN 1717 41 XXX 000 800 G G 93395000 43 36 44...

Страница 14: ...14 33 71865000 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 35 37 38 39 40 DIN EN 1717 41 XXX 000 X 800 C G G 93395000 43 36 Hansgrohe 44...

Страница 15: ...ita 71865000 Armatuuria ei voi k ytt l pimenove denkuumentimen yhteydess Tekniset tiedot K ytt paine maks 1 MPa Suositeltu k ytt paine 0 1 0 5 MPa Koestuspaine 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kuuman vede...

Страница 16: ...g ller i l nderna ska f ljas 71865000 Blandaren kan inte anv ndas tillsam mans med en varmvattenberedare Tekniska data Driftstryck max 1 MPa Rek driftstryck 0 1 0 5 MPa Tryck vid provtryckning 1 6 MPa...

Страница 17: ...t ros negalima naudoti kartu su tekan io vandens ildytuvu Techniniai duomenys Darbinis sl gis ne daugiau kaip 1 MPa Rekomenduojamas sl gis 0 1 0 5 MPa Bandomasis sl gis 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Ka...

Страница 18: ...j zemlji 71865000 Armatura se ne mo e rabiti u kombinaci ji sa proto nim bojlerom Tehni ki podatci Najve i dopu teni tlak tlak 1 MPa Preporu eni tlak 0 1 0 5 MPa Probni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 P...

Страница 19: ...l d r lkelerde ge erli kurulum y netmeliklerine riayet edilmelidir 71865000 Armat r bir ak s t c s ile birlikte kullan lamaz Teknik bilgiler letme bas nc azami 1 MPa Tavsiye edilen i letme bas nc 0 1...

Страница 20: ...e la instalare valabile n ara respectiv 71865000 Bateria nu poate fi utilizat n combina ie cu un boiler n flux continuu Date tehnice Presiune de func ionare max 1 MPa Presiune de func ionare recomanda...

Страница 21: ...21 33 71865000 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 min 35 37 38 39 40 DIN EN 1717 41 XXX 000 800 O A X G G 93395000 43 36 Hansgrohe 44...

Страница 22: ...talacijah ki veljajo v posamezni dr avi 71865000 Armature ni mo no uporabiti v povezavi s preto nim grelnikom Tehni ni podatki Delovni tlak maks 1 MPa Priporo eni delovni tlak 0 1 0 5 MPa Preskusni tl...

Страница 23: ...gis kehtivaid paigalduseeskirju tuleb j rgida 71865000 Segistit ei saa kasutada koos l bivoolu veesoojendiga Tehnilised andmed T r hk maks 1 MPa Soovitatav t r hk 0 1 0 5 MPa Kontrollsurve 1 6 MPa 1 M...

Страница 24: ...jiem standar tiem J iev ro attiec g s valst s sp k eso s mont as pras bas 71865000 Armat ru nevar izmantot kop ar caurpl des sild t ju Tehniskie dati Darba spiediens maks 1 MPa Ieteicamais darba spied...

Страница 25: ...Armatura se ne mo e upotrebljavati u kombinaciji sa proto nim bojlerom Tehni ki podaci Radni pritisak maks 1 MPa Preporu eni radni pritisak 0 1 0 5 MPa Probni pritisak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Te...

Страница 26: ...turen kan ikke brukes i forbindelse med en gjennomstr mningsvannvarmer Tekniske data Driftstrykk maks 1 MPa Anbefalt driftstrykk 0 1 0 5 MPa Pr vetrykk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvannstemperatu...

Страница 27: ...27 O O 33 71865000 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 35 37 38 39 40 DIN EN 1717 41 XXX 000 X 800 O H C G G 93395000 43 36 Hansgrohe 44...

Страница 28: ...ndet respektive 71865000 Armatura nuk mund t p rdoret n kombinim me nj ngroh s elektrik t ujit T dh na teknike Presioni gjat pun s maks 1 MPa Presioni i rekomanduar 0 1 0 5 MPa Presioni p r prov 1 6 M...

Страница 29: ...29 33 71865000 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 70 C 65 C 70 C 4 35 37 38 39 40 DIN EN 1717 41 XXX 000 800 G G 43 36 Hansgrohe 44...

Страница 30: ...sz ll t si egys g nem tartalmazza Adapter G G 93395000 l sd a oldalon 43 Haszn lat l sd a oldalon 36 A csaptelepeken tfolyt v z h m rs klete fogyaszt s ra sz nt v z eset ben a 65 C ot nem haladhatja...

Страница 31: ...abet tet ki kell cser lni V zkil p s a r gz t r don A csatlakoz t ml k nincsenek teljesen becsavarozva az akaptestbe A csatlakoz t ml ket k zzel megh zni Csatlakoz t ml t m t gy r je meghib sodott T m...

Страница 32: ...32 O O 33 0 1 MPa 71865000 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 35 37 38 39 40 DIN EN 1717 1 41 XXX 000 Chrome 800 Stainless Steel Optic G G 93395000 43 36 0 5 44...

Страница 33: ...33 max 35 mm max 60 mm 3 Nm SW 10 mm SW 19 mm 4 Nm CLICK 1a 2 3 4 5 1b 6...

Страница 34: ...34 2 min 1 Nm 7 8 9 10...

Страница 35: ...0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 2 1 3 4 5 6 7 4 3 1 2 3 1 2 6 x 36 C 38 C 43 C 50 C 55 C 60 C 17 x S W 4 m m S W 4 m m 5 N m SW 4 mm SW 4 mm 35...

Страница 36: ...m i ngroht kalt froid cold freddo fr o koud koldt fria zimna studen studen hideg kylm kallt altas Hladno so uk rece mrzlo k lm auksts hladno kaldt i ftoht ffnen ouvert open aperto abierto open bne abr...

Страница 37: ...000 71842800 Focus M42 150 1jet 71814000 71814800 Focus M42 150 1jet Eco 71865000 37 ca 500 34 785 max 60 G3 8 261 51 225 25 206 150 187 222 87 87 60 60 257 225 ca 500 34 785 max 60 G3 8 51 225 25 206...

Страница 38: ...45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec 1 2 bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45...

Страница 39: ...istussuositus Takuu Kosketus SV Reng ringsrekommendationer Garanti Contacto LT Valymo rekomendacijos Garantija Kontaktai HR Preporuke za i enje Garancija Kontakt TR Temizleme nerisi Garanti Temas RO R...

Страница 40: ...40 1 Nm 1 2 3 4 5...

Страница 41: ...0 95008000 98186000 30x2 95911000 97350000 DIN DVGW 13913XXX 93350XXX 92264000 600 mm 98190000 36x2 5 95506000 1250 mm 95049000 97548000 97523000 92500000 400g 98422000 7x1 5 98758000 900 mm 97995XXX...

Страница 42: ...0 95008000 98186000 30x2 95911000 97350000 DIN DVGW 13913XXX 93350XXX 92264000 600 mm 98190000 36x2 5 95506000 1250 mm 95049000 97548000 97523000 92500000 400g 98422000 7x1 5 98758000 900 mm 97995XXX...

Страница 43: ...20 95008000 98186000 30x2 95911000 95376000 13913000 93563000 92264000 600 mm 98190000 36x2 5 95506000 1250 mm 95049000 97548000 97523000 92500000 400g 98422000 7x1 5 98758000 900 mm 97995000 98231000...

Страница 44: ...82 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 01 2020 9 06287 03 P IX DVGW SINTEF NF ETA 71814XXX P IX 7359 IA CT0436 X X 71842XXX P IX 7359 IA CT0435 X 71865000 Han...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Focus M42 150 1jet 71814000

The Essentials 100x80

Бренд: Jacuzzi Страницы: 20

Бренд: Sloan Страницы: 8

Бренд: Sanela Страницы: 8

Бренд: Pfister Страницы: 4

Metris Select M71 200 1jet sBox 73804 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 44

Бренд: Saniverre Страницы: 19

Бренд: Delta Страницы: 9

Бренд: BELLOSTA Страницы: 2

SOLITAIRE SLT73RBCH

Бренд: FORENO Страницы: 2

Бренд: Triton Страницы: 24

Бренд: Lefroy Brooks Страницы: 11

Бренд: Oras Страницы: 24

Бренд: Kraus Страницы: 14

Бренд: Kraus Страницы: 26

ACQUA ZONE C001A

Бренд: Fantini Rubinetti Страницы: 60

Бренд: HAFA Страницы: 12

EUROSMART COSMOPOLITAN E 36 315

Бренд: Grohe Страницы: 34

Бренд: aquabrass Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды