background image

 

RUS Описание 

1.

 

Концентратор 

2.

 

Корпус 

3.

 

Воздухозаборные отверстия 

4.

 

Ручка 

5.

 

Переключатель мощности 
воздушного потока

 

  

6.

 

Переключатель температуры 

воздушного потока 

7.

 

Петелька для подвешивания 

 

GBR Description 

1.

 

Concentrator 

2.

 

Housing  

3.

 

Air inlet                                                 

4.

 

Handle   

5.

 

Speed control switch  

6.

 

Temperature control switch 

7.

 

Hanging loop 

 

 

UKR Комплектація

 

1.

 

Концентратор 

2.

 

Корпус 

3.

 

Повітрязабірні отвори 

4.

 

Ручка 

5.

 

Перемикач потужності 
повітряного потоку

 

 

6.

 

Перемикач температури 
повітряного потоку 

7.

 

Петелька для підвішування 

 

KAZ Комплектация

 

1. Концентратор 

2. Корпус 

3. Ауа алатын саңылаулар 

4. Тұтқа 

5. Ауа ағынының қуатын 

ауыстырып-қосқыш  

6. Ауа ағынының 

температурасын ауыстырып-

қосқыш 

7. Ілуге арналған ілмек 

 

RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом. 

GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. 
KAZ Б

ұ

л тауарды

ң

 на

қ

ты жина

ғ

ы осы н

ұ

с

қ

аулы

қ

та жариялан

ғ

аннан бас

қ

а болуы м

ү

мкін. Сатушы тауарды берген кезде жина

ғ

ын м

ұқ

ият тексері

ң

із. 

UKR Фактична комплектність даного товару може відрізнятися від заявленої в цьому посібнику. Уважно перевіряйте комплектність при видачі товару продавцем. 
 

RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем. 

 

Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия, указанных в маркировке,  электропитанию в Вашей локальной сети. 

 

Назначение:  фен  предназначен  для  сушки  и  укладки  волос  в  домашних  условиях.  Использовать  только  в  бытовых  целях  согласно  данному  руководству  по  эксплуатации.  Прибор  не 

предназначен для промышленного применения.  

 

Не использовать вне помещений. 

 

Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей. 

 

Не тяните, не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора. 

 

При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку. 

 

Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями. 

 

При повреждении шнура питания, его замену, во избежание опасности, могут осуществлять только квалифицированные специалисты – сотрудники сервисного центра. Неквалифицированный 

ремонт представляет прямую опасность для пользователя.  

Содержание HE-HD321

Страница 1: ...Руководство по эксплуатации User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық HE HD321 RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 5 UKR Посібник з експлуатації 6 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 7 ...

Страница 2: ...н мұқият тексеріңіз UKR Фактична комплектність даного товару може відрізнятися від заявленої в цьому посібнику Уважно перевіряйте комплектність при видачі товару продавцем RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических ха...

Страница 3: ...т сети и дождитесь полного остывания Прежде чем включить прибор снова убедитесь что его отверстия не забиты волосами пылью и др Заблокированные воздухозаборные и воздуховыводящие отверстия могут стать причиной перегревания прибора ВНИМАНИЕ При использовании фена в ванной комнате отключайте прибор от сети после использования так как близость воды представляет опасность даже когда фен выключен Не ис...

Страница 4: ...стоит из 13 знаков 4 й и 5 й знаки обозначают месяц 6 й и 7 й обозначают год изготовления прибора Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять комплектацию внешний вид страну производства срок гарантии и технические характеристики модели Проверяйте в момент получения товара Срок службы изделия при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил по...

Страница 5: ...by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a responsible for their safety person If the appliance overheats it switches off automatically Then set the switch into position 0 unplug the appliance and wait until the appliance is complet...

Страница 6: ...et appearance country of manufacture warranty and technical characteristics of the model without notice Please check when purchasing device Producer Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Made in China UKR ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу і збережіть її для довідок надалі П...

Страница 7: ...ильній воді Не використовуйте абразивні засоби для чищення ЗБЕРІГАННЯ Дайте фенові цілком охолонути переконайтеся що на корпусі приладу немає вологи Зберігайте прилад у прохолодному сухому місці ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Електроживлення Потужність Вага нетто брутто Розміри коробки Д х Ш х В 230 В 50 Гц 1500 2000 Вт 0 39 кг 0 58 кг 255 мм x 105 мм x 278 мм ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВИДАТКОВІ МАТЕРІА...

Страница 8: ... жанында қолданбаңыз өйткені онда электр тоғына ұрыну қаупі болады Жұмыс кезінде концентратор қызады абай болыңыз ыстық бетке жанаспаңыз Ауа алатын саңылауларға шаш шаң немесе қылшық кірмегенін қадағалап отырыңыз Бітелген ауа алатын және ауа шығаратын саңылаулар аспаптың қызуына себепші болуы мүмкін ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТУ Тазалар алдында аспапты қоректену желісінен ажыратып толық суытыңыз Фен корпусыны...

Отзывы: