background image

11

PZ2

Achtung • Attention • Attenzione

Opgelet •  Uwaga • Pozor • Figyelem

Atenţie • Dikkat • Внимание

D

Stellen Sie sicher, dass die Möbel eben sind, bevor Sie die Tür 
einstellen. Wenn die Möbel nicht geebnet sind, stehen die Türen 
und Schubladen schräg.

GB

Make sure the furniture is level before adjusting the door.
If the furniture is not leveled,  the doors and drawers will stand 
at an skew.

FR

Assurez-vous que les meubles sont de niveau avant de régler la 
porte. Si les meubles ne sont pas de niveau, les portes et les 
tiroirs se tiendront de travers.

IT

Assicurarsi che i mobili siano in piano prima di regolare la porta. 
Se i mobili non sono livellati, le ante e i cassetti saranno inclinati.

NL

Zorg ervoor dat het meubilair waterpas is voordat u de deur 
aanpast. Als het meubilair niet waterpas staat, staan de deuren en 
laden scheef.

PL

Przed wyregulowaniem drzwi upewnij się, że meble są 
wypoziomowane. Jeśli meble nie zostaną wypoziomowane, 
drzwi i szuflady staną pod kątem.

CZ

Před seřízením dveří se ujistěte, že je nábytek ve vodorovné 
poloze. Pokud nábytek není vyrovnán, budou dveře a zásuvky 
stát zkosené.

SK

Pred nastavením dverí sa uistite, že je nábytok vyrovnaný. 
Ak nábytok nebude vyrovnaný, dvere a zásuvky budú stáť šikmo.

HU

Az ajtó beállítása előtt ellenőrizze, hogy a bútor vízszintesen van-e. 
Ha a bútor nincs kiegyenlítve, az ajtók és a fiókok ferdén állnak.

RO

Asigurați-vă că mobila este la nivel înainte de a regla ușa. În cazul
în care mobilierul nu este nivelat, ușile și sertarele vor sta în 
picioare.

TR

Kapıyı ayarlamadan önce mobilyaların düz olduğundan emin olun. 
Mobilya düz değilse, kapılar ve çekmeceler eğik durur.

RU

Убедитесь, что мебель выровнена, прежде чем регулировать 
дверь. Если мебель не выровнена, двери и ящики будут

 

 стоять на перекосе.

 

17

K-360

Q1

8x

1

1

1  M

9

10

Q1 x 8

Содержание Trinidad 20177953

Страница 1: ...eitung Mont n n vod GB SK Assembly instructions N vod na mont FR NL HU Notice de montage Handleiding voor de montage Szerel si tmutat IT PL RO Istruzioni di montaggio Instrukcja monta u Instrukc iuni...

Страница 2: ...4 mm 24x C1 34x 3 5x15 F2 42x N1 M4x12 6x J1 Q1 8x D3 12x 17 12x 3x30 E5 3 16 5x X1 15 M4x22 12x J2 6x 310 mm W1 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 M3 2x 7x50 x3 Z1 1x SW...

Страница 3: ...1 D1 D1 B1 D1 8x35 18x B1 12 mm 12x D1 B1 D1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 D1 D1 D1 B1 D1 B1 D1 B1 D1 B1 2 B1 B1 B1 B1 B1 B1 D1 D1 D1 D1 K 360 3 4 7 8 5 6 2x 310 mm W1 3 4 18 18 W1 x 2 F4 x 4 4x 3 5x25 F4 B1 PZ2...

Страница 4: ...3 4 4 W1 x 2 F2 x 4 8x 3 5x15 F2 4x 310 mm W1 12x 3 5x15 F2 W1 x 2 F2 x 4 K 360 5 6 3 4 5 4x H0 P14 2x H 2 P16 P14 P16 F2 F2 P14 P16 H 2 H 0 P14 P16 P16 P16 P14 P14 P14 P14 PZ2 PZ2...

Страница 5: ...5 6 5 C1 C1 34 mm 12x C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 K 360 2 3 4 3 4 7 8 D1 x 4 PZ2 C1 P PZ2...

Страница 6: ...7 8 6 M3 Z1 M3 2x 7x50 Z1 1x SW4 D1 x 8 K 360 42x N1 H1 1x 568 mm 2 3 4 5 6 7 20 19 19 90 N1 H1 20 19 H1 PZ2 Y X Y X 471 mm 471 mm 461 mm...

Страница 7: ...7 9 7 10 K 360 8x35 6x B1 34 mm 12x C1 12 mm 12x D1 2x 3 5x15 F2 5x X1 40x30x20 1x L15 X1 X1 X1 X1 X1 7 8 16 x3 15 x3 14 x3 D1 D1 B1 C1 D1 C1 C1 C1 D1 B1 D1 D1 PZ2 PZ2 C1 P B1...

Страница 8: ...12 11 8 K 360 12x 3x30 E5 x3 16 15 17 D3 12x 17 x3 D3 x 12 D1 D1 x 12 1 2 16 15 14 21 PZ1 PZ2...

Страница 9: ...dat het meubilair waterpas staat Als het meubilair niet is uitgelijnd werken de lades mogelijk niet goed kleven ze vast en breken ze de geleiders PL Upewnij si e meble s wypoziomowane Je li meble nie...

Страница 10: ...16 10 15 K 360 12x 3 5x15 F2 M4x22 6x J2 cc 96 mm 3x R17 4x V1 26 IE 2x V7 26 P P 1 x2 1 M V1 V7 V1 V1 V7 V7 J2 J2 J2 J2 R17 R17 PZ2 PZ2 1 x2 1 M...

Страница 11: ...rpas is voordat u de deur aanpast Als het meubilair niet waterpas staat staan de deuren en laden scheef PL Przed wyregulowaniem drzwi upewnij si e meble s wypoziomowane Je li meble nie zostan wypoziom...

Страница 12: ...617216 7 7 Issue 20200916 LKZ 043169 D CZ Montageanleitung Mont n n vod GB SK Assembly instructions N vod na mont FR NL HU Notice de montage Handleiding voor de montage Szerel si tmutat IT PL RO Istru...

Страница 13: ...stenza Dienstverlening Serwis Servis Szerviz Name Nom Nome Naam Nazwa Jm no N zov N v Denumire sim Nr No N Sz 4 33168147 22523769 8x35 8x B1 M3 4x 7x50 4 20180454 75367154 4 4 20177953 78780531 6 6 Z1...

Страница 14: ...1 3 2 PL 137 2 3 4x 4x40 G7 PZ2 1 2 M3 Z1 8x35 8x B1 M3 4x 7x50 Z1 1x SW4 4 4 B1 3 3 D15 4x 10 15...

Страница 15: ...tyku u do ciany ko ki wkr ty haki itp przezna czony jest wy cznie do monta u artyku u na cianach wykonanych z ceg y lub betonu Przy monta u artyku u na cianie wykonanej z innych materia w nale y zasto...

Страница 16: ...itung Mont n n vod GB SK Assembly instructions N vod na mont FR NL HU Notice de montage Handleiding voor de montage Szerel si tmutat IT PL RO Istruzioni di montaggio Instrukcja monta u Instrukc iuni d...

Страница 17: ...No N Sz 82081302 17392510 8x35 36x B1 34 mm 28x C1 6x 3 5x15 F2 44x N1 M4x12 4x J1 D3 16x 17 12 mm 28x D1 8x 3x30 E5 3 5x X1 M4x22 4x J2 4x 310 mm W1 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140...

Страница 18: ...mm 20x D1 B1 D1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 D1 D1 D1 B1 D1 B1 D1 B1 D1 B1 2 B1 B1 B1 B1 B1 B1 D1 D1 D1 D1 3 4 7 8 5 6 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 TV 110 2 4 5 2x 310 mm W1 W1 x 2 F4 x...

Страница 19: ...3 4 4 W1 x 2 F2 x 4 4x 3 5x15 F2 2x 310 mm W1 5 a C1 C1 34 mm 20x C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 TV 110 4 a 2 3 7 1 PZ2 C1 P PZ2...

Страница 20: ...5 6 5 D1 x 4 M3 Z1 M3 8x 7x50 Z1 1x SW4 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 D1 x 8 8 TV 110 4 7 5 a 6 4 a 5 2 3 7 6 PZ2 PZ2 6 6...

Страница 21: ...7 8 6 D1 x 8 2 3 90 N1 44x N1 D3 8x 17 D3 x 8 D1 TV 110 1 4 5 14 14 PZ2 Y X X Y...

Страница 22: ...7 9 7 10 8x35 4x B1 34 mm 8x C1 12 mm 8x D1 2x 3 5x15 F2 5x X1 40x30x20 1x L15 X1 X1 X1 X1 X1 8 10 x2 D1 D1 B1 C1 D1 C1 C1 C1 D1 B1 D1 D1 TV 110 6 11 x2 9 x2 PZ2 B1 PZ2 C1 P...

Страница 23: ...12 11 8 8x 3x30 E5 x2 D3 8x 17 x2 D3 x 8 D1 D1 x 8 1 2 TV 110 10 11 12 9 10 11 15 PZ1 PZ2...

Страница 24: ...14 9 13 M4x22 4x J2 cc 96 mm 2x R17 x2 M4x12 4x J1 J1 J1 TV 110 PZ2 PZ2...

Страница 25: ...n n vod GB SK Assembly instructions N vod na mont FR NL HU Notice de montage Handleiding voor de montage Szerel si tmutat IT PL RO Istruzioni di montaggio Instrukcja monta u Instrukc iuni de montaj T...

Страница 26: ...No N Sz 69326751 55280952 8x35 16x B1 34 mm 12x C1 21x 3 5x15 F2 44x N1 Q1 16x D3 4x 17 12 mm 12x D1 3 16 4x X1 15 M4x22 4x J2 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 cc 96 mm...

Страница 27: ...1 12 mm 12x D1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 D1 D1 D1 B1 B1 D1 D1 B1 2 B1 B1 B1 B1 D1 D1 D1 D1 4 7 8 9 5 D1 D1 7 8 P14 F2 Longer arm to front Der l ngste Teil nach vorne 10x 3 5x15 F2 V 180 B1 B1 LINK ver RECH...

Страница 28: ...3 4 4 3 7 8 C1 C1 34 mm 12x C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 D1 x 8 4 7 8 9 5 V 180 PZ2 C1 P PZ2 4 4...

Страница 29: ...5 6 5 3 7 8 D1 x 4 D3 x 4 D1 D3 4x 17 4x N1 4x X1 H1 1x 1148 mm H2 1x 557 mm 90 N1 H1 X1 X1 X1 X1 H2 H1 H2 16 15 15 16 16 16 15 15 V 180 PZ2 Y X Y X...

Страница 30: ...Consulteer eventueel een vakman PL Za czony zestaw monta owy do zamocowania artyku u do ciany ko ki wkr ty haki itp przezna czony jest wy cznie do monta u artyku u na cianach wykonanych z ceg y lub b...

Страница 31: ...7 8 7 9 10x 3 5x15 F2 M4x22 4x J2 cc 96 mm 2x R17 5x V1 26 IE 2 1 V1 V1 J2 J2 R17 V1 V1 J2 J2 R17 V1 PZ2 V 180 PZ2...

Страница 32: ...air waterpas is voordat u de deur aanpast Als het meubilair niet waterpas staat staan de deuren en laden scheef PL Przed wyregulowaniem drzwi upewnij si e meble s wypoziomowane Je li meble nie zostan...

Страница 33: ...dotycz ce piel gnacji mebli aby jak najd u ej mogli Pa stwo cieszy si z ich nienagannego wygl du Podstawowe zasady Nie stawia na meblach gor cych przedmiot w Nie stawia wieczek bezpo rednio na meblach...

Страница 34: ...etti roventi sui mobili Non poggiare candele a diretto contatto dei mobili Asciugare subito i liquidi sversati Ad intervalli periodici controllare se viti e cerniere sono salde Il caratteristico odore...

Страница 35: ...r c par alar i erir keskin ve a nd r c temizlik kimyasallar veya z c lerscharfe Bunlar da y zeye hasar verebilir ovma tozu elik y n veya ovma s ngeri Y zeyi gidermeyi imkans z hale getirecek derecede...

Страница 36: ...ch alebo al nnick ch materi lov Tieto pachy sa po ur itom ase samo inne stratia Ak tento proces chcete ur chli vetrajte spo iatku astej ie a alebo utierajte n bytok s utierkou z ahko navlh enou vo vod...

Отзывы: