background image

14

1.

P

F2

L15

Внимание

Внимание

Ø 

8 mm

(5/16")

55 mm

(2 3/4")

5.

E

B10

D

Schrauben Sie die Schraube rechtwinklig durch die Rückwand 28
 bis sich an der Wand eine Markierung bildet. Nächster Schritt Nr.5.

GB

Screw in the screw at a right angle through the back wall 28 until 
a mark is formed on the wall. Next step No.5. 

FR

Visser la vis à angle droit à travers la paroi arrière 28 jusqu'à ce 
qu'une marque se forme sur le mur. Étape suivante No 5.

IT

Avvitare la vite ad angolo retto attraverso la parete posteriore 14
finché non si forma un segno sulla parete. Passaggio successivo 
no. 5.

NL

Schroef de schroef haaks door de achterwand 14in tot er 
een markering op de wand ontstaat. Volgende stap nr.5.

PL

Wkręcić śrubę pod kątem prostym przez tylną ścianę  14
aż powstanie ślad na ścianie. Kolejny krok nr 5.

CZ

Zašroubujte šroub v pravém úhlu zadní stěnou 14 dokud se 
na stěně nevytvoří značka. Další krok č. 5.

SK

Skrutku zaskrutkujte v pravom uhle cez zadnú stenu 14 až kým 
sa na stene nevytvorí značka. Ďalší krok č.5.

HU

Csavarja be a csavart derékszögben a hátsó falon 14keresztül, 
amíg a falon jel nem képződik. Következő 5. lépés.

RO

Înșurubați șurubul în unghi drept prin peretele din spate 14 până 
când se formează un semn pe perete. Următorul pas nr.5.

TR

Duvarda bir işaret oluşana kadar vidayı arka duvardan 14 dik 
açıyla vidalayın. Sonraki adım No. 5.

RU

Вверните шуруп под прямым углом через заднюю стенку 

14

 

 

 

 

 

 

 пока на стене не образуется отметка. Следующий шаг №5.

 

 

 

 

2.

3.

P

10 mm

G16

E

4.

7.

P

G16

B10

Внимание

6..

28

28

28

28

28

28

4

4

4

Содержание 33379827

Страница 1: ...Assembly instructions N vod na mont FR NL HU Notice de montage Handleiding voor de montage Szerel si tmutat IT PL RO Istruzioni di montaggio Instrukcja monta u Instrukc iuni de montaj TR Montaj talim...

Страница 2: ...me Naam Nazwa Jm no N zov N v Denumire sim Typ Type Tip Tpus Tipo Nr No N Sz 33379827 49897950 1 2 3 4 9 10 11 12 13 14 8x30 8x B2 8x35 40x B1 34 mm 38x C1 33x 3 5x15 F2 4x 17x310 mm W1 28x N1 4x X1 M...

Страница 3: ...3 1 2 2 2 8x35 16x B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 12x 4x40 G7 B1 B1 B1 B1 PZ2 B1 B1 B1 1 1 K 413 23 23 23 24 24 24 24 23...

Страница 4: ...must be as follows Setzen Sie das Teil nicht falsch ein Von vorne bis zur Marke im Detail Der Abstand in mm muss wie folgt sein 3 4 4 2 O7b B11 4x B11 4x O7b B11 O7b O7b B11 B11 O7b FRONT 8x 4x40 G7...

Страница 5: ...ntion The following hole must be in front In das 2 Loch von der Vorderseite der F hrung einschrauben To be screwed in the 2rd hole from the front of the guide 5 6 5 8x 3 5x15 F2 4x 310 mm W1 W1 x 4 F2...

Страница 6: ...D1 D1 x 12 PZ2 7 8 6 34 mm 8x C1 PZ2 C C C1 P 5 4 1 2 5 4 K 413 12 mm 8x D1...

Страница 7: ...nieren die Schubladen nicht richtig die T r ist schr g 1 Required Must be made so that the dimensions X and Y are diagonally equal 2 Only then fasten the back wall if the diagonal dimensions are not t...

Страница 8: ...11 8 12 K 413 4 34 mm 10x C1 PZ2 C1 P C1 P B1 9 x2 10 x4 8x35 16x B1 34 mm 8x C1 8x 3 5x15 F2 4x 17x246 mm W9 B1 B1 B1 B1 C1 C1 C1 C1 W9 x 4 F2 x 8...

Страница 9: ...D1 D1 x 12 D1 D1 x 12 14 9 13 K 413 4 9 10 9 10 10 10 3 4x 4x40 G7 PZ2 12 mm 2x D1 12 mm 16x D1...

Страница 10: ...vannak e ll tva Ha a b tor nincs kiegyenl tve az ajt k s a kok ferd n llnak RO nainte de a xa mobilierul pe perete asigura i v c acesta este nivelat n cazul n care mobilierul nu este nivelat u ile i...

Страница 11: ...aaks door de achterwand 14in tot er een markering op de wand ontstaat Volgende stap nr 5 PL Wkr ci rub pod k tem prostym przez tyln cian 14 a powstanie lad na cianie Kolejny krok nr 5 CZ Za roubujte r...

Страница 12: ...insetzen Di erent doors with a slope Insert correctly according to the instructions 11 17 4x O8b PZ2 4x 6 3x11 O4 O4 O8b K 413 11 12 11 12 16 11 12 27 27 S3r 4x R2 8x 3 5x15 F2 2x S3l 2x S3r S3l PZ2 J...

Страница 13: ...12 19 8x35 8x B1 34 mm 12x C1 B1 B1 C1 C1 B1 C1 P K 413 C1 C1 C1 C1 B1 B1 18 x2 17 x2 14 x2 13 x2 16 x2 15 x2 PZ2 18 8x 3 5x15 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 PZ2 27 27 27 27 L F2 27...

Страница 14: ...13 21 1 D3 12x 17 2 K 413 1 2 14 17 18 30 13 15 16 29 2x 2x 20 16x 3x30 E5 PZ1 15 16 19 2x 2x 17 18 20 12 mm 12x D1 D1 D1 x 12...

Страница 15: ...e i mobili siano in piano Se i mobili non sono allineati i cassetti potrebbero non funzionare correttamente aderendo e rompendo le guide NL Zorg ervoor dat het meubilair waterpas staat Als het meubila...

Страница 16: ...dotycz ce piel gnacji mebli aby jak najd u ej mogli Pa stwo cieszy si z ich nienagannego wygl du Podstawowe zasady Nie stawia na meblach gor cych przedmiot w Nie stawia wieczek bezpo rednio na meblach...

Страница 17: ...etti roventi sui mobili Non poggiare candele a diretto contatto dei mobili Asciugare subito i liquidi sversati Ad intervalli periodici controllare se viti e cerniere sono salde Il caratteristico odore...

Страница 18: ...r c par alar i erir keskin ve a nd r c temizlik kimyasallar veya z c lerscharfe Bunlar da y zeye hasar verebilir ovma tozu elik y n veya ovma s ngeri Y zeyi gidermeyi imkans z hale getirecek derecede...

Страница 19: ...ch alebo al nnick ch materi lov Tieto pachy sa po ur itom ase samo inne stratia Ak tento proces chcete ur chli vetrajte spo iatku astej ie a alebo utierajte n bytok s utierkou z ahko navlh enou vo vod...

Отзывы: