Homa TGR series, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 77 / 88

nEDlErlanDS | 77
Algemeen geldt bij het vervangen van bedrijfsvloei-
stoffen: Machine uitschakelen, laten afkoelen, los-
koppelen van het stroomnet (door een vakman laten
doen!), reinigen en verticaal neerzetten op een stevige
ondergrond. Warme of hete bedrijfsvloeistoffen kun-
nen onder druk staan. De uitlopende bedrijfsvloeistof
kan brandwonden veroorzaken.
Laat de machine daarom eerst afkoelen tot omge-
vingstemperatuur! Beveilig de machine tegen omval-
len en/of wegglijden!
6.4. Afdichtingskamer
Om bij de afdichtingskamer te komen, verwijdert u het
pomphuis en de waaier zoals beschreven in “Visuele
controle bij pompen met oliesperkamer”.
• Sluitschroef (
pos. 903
) van de afdichtingskamer
voorzichtig en langzaam eruit draaien.
Let op: De bedrijfsvloeistof kan onder druk staan!
• Sluitschroef eruit draaien. Bedrijfsvloeistof af-
tappen en opvangen in een geschikt reservoir.
Sluitschroef reinigen, voorzien van nieuwe af-
dichtring en weer indraaien. Om de machine vol-
ledig leeg te maken, moet deze rechtop staan.
Let op dat de machine niet kan omvallen en/of
wegglijden!
• Machine zo plaatsen dat de as naar boven wijst en
met bedrijfsvloeistof vullen. Neem de voorgeschre-
ven bedrijfsvloeistoffen en vulhoeveelheden in acht.
• Sluitschroef reinigen, voorzien van nieuwe afdichtring
en weer indraaien.
7. Reparatiewerkzaamheden
7.1. Algemeen
De volgende reparatiewerkzaamheden zijn bij deze
machine mogelijk:
• Vervangen van waaier en pompkamer
Bij deze werkzaamheden moet in het algemeen altijd het
volgende in acht worden genomen:
• Ronde afdichtringen en aanwezige afdichtingen moe-
ten altijd worden vervangen.
• Schroefborgingen zoals veerringen moeten altijd wor-
den vervangen.
• De aanhaalmomenten moeten worden aangehouden.
Algemeen geldt bij reparatiewerkzaamheden:
Machine uitschakelen, loskoppelen van het stroom-
net, reinigen en horizontaal neerzetten op een
stevige ondergrond. Beveilig de machine tegen
omvallen en/of wegglijden!
Indien niet anders vermeld, moeten de aanhaalmoment-
waarden uit de tabellen worden toegepast. Waarden voor
schone, gesmeerde schroeven. Aanhaalmoment [Nm]
voor schroeven A2/A4 (wrijvingscoëfficiënt = 0,2)
A2/A4,
Sterkte 70 A2/A4,
Sterkte 80
DIN912/DIN933 DIN912/DIN933
M4 2,5 Nm 3,3 Nm
M5 3,5 Nm 4,7 Nm
M6 6 Nm 8 Nm
M8 16 Nm 22 Nm
M10 32 Nm 43 Nm
7.2. Vervangen van verschillende pomponderdelen
Waaier en pomphuis vervangen
• pomp in verticale positie plaatsen en de inbusbouten
(
Pos.914.01 ) eruit draaien.
• motor van het pomphuis omhoog liften
• Zeskantmoer ( Pos.70 ) losschroeven en de waai-
er (
Pos.230
) met de dichtingsring (
Pos.522
) en de
borgring ( Pos.930.02 ) van de motoras verwijderen.
• Reinig de as
• Bevestig een nieuwe waaier op de as.
Let op dat de pasvlakken niet beschadigd worden!
• Monteer alles in omgekeerde volgorde.
Vervangen van de glijringafdichting
Voor het vervangen van de glijringafdichting is basiskennis
en een zekere vakkennis op het gebied van deze kwets-
bare onderdelen nodig. Daarnaast moet de machine voor
deze werkzaamheden in hoge mate worden gedemon-
teerd.