manualshive.com logo in svg

Homa HRZ, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Homa HRZ Скачать руководство пользователя страница 1

Original-Betriebsanleitung

EN - Original-Instruction Manual 

NL - Originele handleiding

HRZ

Содержание HRZ

Страница 1: ...Original Betriebsanleitung EN Original Instruction Manual NL Originele handleiding HRZ...

Страница 2: ...rdermedien 06 3 Allgemeine Beschreibung 07 3 1 Verwendung 07 3 2 Einsatzarten 07 3 3 Aufbau 07 4 Verpackung Transport und Lagerung 09 4 1 Anlieferung 09 4 2 Transport 09 4 3 Lagerung 09 4 4 R ckliefe...

Страница 3: ...ur Unfallverh tung Diese Betriebsanleitung muss dem Bedienpersonal jederzeit am Einsatzort des Produk tes verf gbar sein 1 3 Bestimmungsgem e Verwendung Die HOMA Produkte entsprechen den g ltigen Sich...

Страница 4: ...m ig durchzuf hren und d rfen nur von qualifi zierten und autorisierten Personen durchgef hrt werden Wartungsarbeiten und jegliche Art von Reparaturarbeiten die nicht in dieser Betriebsanleitung aufge...

Страница 5: ...auftretende St rung oder Un regelm igkeit sofort seinem Verantwortlichen zu melden Eine sofortige Stillsetzung durch den Bediener ist zwingend erforderlich wenn M ngel auftreten wel che die Sicherheit...

Страница 6: ...stoffe k nnen sich an diesen Teilen sehr scharfe Kanten bilden Warnung vor drehenden Teilen Die drehenden Teile k nnen Gliedma en quetschen und abschneiden W hrend des Betriebes nie in das R hrwerk od...

Страница 7: ...m Volumenstrom bei kleiner F rderh he bis max 1 5 Trockensubstanzgehalt Einsatzgebiete sind unter anderem das F rdern von Belebtschlamm aus Nitrifikation in Denitrifikation Naturbadeteiche Wasserbahne...

Страница 8: ...tung Zwei Radialwellendich tringe au en Siliziumkarbid Siliziumkarbid innen Lagerung zwei Kegelrollenlager 3 3 4 berwachungseinrichtungen Das Aggregat ist mit verschiedenen berwachungs Si cherheitsein...

Страница 9: ...bkni cken Besch digungen und Feuchtigkeitseintritt zu sch tzen Gefahr durch elektrischen Strom Durch besch digte Stromzuf hrungsleitungen droht Lebensgefahr Defekte Leitungen m ssen sofort vom qualifi...

Страница 10: ...Es besteht Lebensgefahr Treffen Sie alle Sicherheitsvorkehrungen um dies zu verhindern Installation des F hrungsrohres Die Druckleitung sowie der erforderliche Flansch DIN 2631 PN6 ist bauseits vor d...

Страница 11: ...un gen sowie beim Anschluss des Motors sind die entspre chenden rtlichen und VDE Vorschriften einzuhalten Der Motor muss durch einen Motorschutzschalter gesch tzt werden Lassen Sie den Motor gem dem S...

Страница 12: ...dingun gen Bei aggressiven und oder abrasiven F rdermedien muss R cksprache mit dem Hersteller gehalten werden da sich in diesen F llen der Zeitraum verk rzen kann Folgende Punkte sind zu beachten Die...

Страница 13: ...n Diese Liste ist der Berufsgenossen schaft den Technischen berwachungsvereinen sowie dem Hersteller der Anlage bzw des R hrwerkes auf Ver langen vorzuzeigen Der volle Garantieanspruch setzt die j hrl...

Страница 14: ...einem festen Untergrund vertikal abstellen und gegen Umfallen sichern Bei Pumpen muss der Druck und Sauganschluss mit geeigneten Hilfsmitteln z B Folie verschlossen wer den Die elektrische Anschlussl...

Страница 15: ...seinrichtungen sind dann mit dem Lastkabel ausgef hrt Aderbezeichnung Motor berwachungseinrichtung berwachungen in der Wicklung T1 T2 Temperaturbegrenzer 2 Schalter in Reihe T1 T3 Temperaturregler 2 S...

Страница 16: ...neral description 21 3 1 Use 21 3 2 Types of use 21 3 3 Design 21 4 Package Transport Storage 23 4 1 Delivery 23 4 2 Transport 23 4 3 Storage 23 4 4 Returning to the supplier 23 5 Installation and com...

Страница 17: ...ual must also be accessible to personnel at all times and also be made available where the product is used 1 3 Proper use The HOMA products comply with the valid safety regu lations and meet the deman...

Страница 18: ...he product and or injure personnel 1 5 3 Maintenance The prescribed maintenance and inspection work should be carried out regularly This work may only be carried out by qualified trained and authorize...

Страница 19: ...d or control devices Damage to critical parts Damage to electric installations cables and in sulation Tools and other objects should be kept in a place re served for them so that they can be found qui...

Страница 20: ...fety and control devices Our products are equipped with various safety and con trol devices These include for example suction strainers thermo sensors sealed room monitor etc These devices must never...

Страница 21: ...y Sn Type Prop F mm N Tmax C min 1 kg min 1 Motor kW Ins cl Hz A U U V P2 V kW Cos I A I P1 Made in Germany Do not open when non intrinsically safe circuits are energized 3 m 3 2 4 5 6 7 8 13 14 15 16...

Страница 22: ...onnection the correct rotation direction of the propeller must be checked The propeller must rotate clockwise as seen from the motor If the rotation direction of the stirring propeller is incorrect tr...

Страница 23: ...ore storage to prevent impurities The power supply cables should be protected against kinking damage and moisture Beware of electrical current Damaged power supply cables can cause fatal inju ry Defec...

Страница 24: ...otwear may cause a fall Danger of death Follow all safety pre cautions in order to prevent this Installation of the guide tube The discharge line and the required flange DIN 2631 PN6 should be install...

Страница 25: ...damaged Check the operating voltage and ensure a a uniform cur rent consumption during all phases in accordance with the machine data sheet Make sure that all temperature sen sors and monitoring devi...

Страница 26: ...enance inspection and cleaning work on the machine and the system must be carried out with the greatest care by trained specialist personnel in a safe workplace The necessary personal protective equip...

Страница 27: ...rer on request The full warranty claim requires the annual review of the recir culation pump by the manufacturer of the system or the recirculation pump 6 2 1 General Monthly or per every 500 hours of...

Страница 28: ...inst frost Place it down vertically onto a firm foundation and secure it against falling Seal the intake and discharge ports of pumps with suitable material such as foil Support the electric connectin...

Страница 29: ...ng devices are run from the power cable Cable identification Motor Monitoring system Monitoring in winding T1 T2 Temperature limiter 2 switches in series T1 T4 Temperature controller 2 switches in ser...

Страница 30: ...emene beschrijving 35 3 1 Toepassing 35 3 2 Toepassingswijzen 35 3 3 Opbouw 35 4 Verpakking transport en opslag 37 4 1 Aanlevering 37 4 2 Transport 37 4 3 Opslag 37 4 4 Retourneren 38 5 Opstelling en...

Страница 31: ...dt deze uit Deze handleiding moet altijd beschikbaar zijn voor het bedie ningspersoneel op de werkplek van het product 1 3 Beoogd gebruik De HOMA producten voldoen aan de geldende veilig heidsregels e...

Страница 32: ...nsti ge schade aan het product en of tot ernstig letsel 1 5 3 Onderhoud De voorgeschreven onderhouds en inspectiewerkzaam heden moeten regelmatig worden uitgevoerd en mogen uitsluitend door gekwalific...

Страница 33: ...g onmiddel lijk melden aan zijn leidinggevende Een onmiddellijke stilzetting door de bediener is dwin gend noodzakelijk wanneer er gebreken optreden die de veiligheid in gevaar brengen Hieronder valle...

Страница 34: ...erantwoordelijk voor de nale ving van de voorschriften Tijdens het bedrijf draaien bepaalde onderdelen waaier propeller om de vloeistof te verpompen Door bepaalde bestanddelen kunnen er aan deze onder...

Страница 35: ...eze vloeistoffen 3 Algemene beschrijving 3 1 Toepassing De recirculatiepompen zijn geschikt voor pomptoepassin gen met grote volumestroom bij kleine opvoerhoogte tot max 1 5 drogestofgehalte Toepassin...

Страница 36: ...oefkogellagers 3 3 3 Overbrenging Algemene overbrengingsgegevens Type Planeetaandrijving Tandwielen gehard en geslepen Beschermingsklasse IP68 Asafdichting glijringafdichting Twee keerringen buiten Si...

Страница 37: ...en schade bij transport en opslag uit Bij een regelmatige wisseling van locatie dient u de verpakking zorgvuldig te bewaren voor hergebruik 4 3 Opslag Nieuw geleverde producten zijn dusdanig behandeld...

Страница 38: ...dat de elastomere delen en de coatings onderhevig zijn aan een natuurlijke verbrossing Wij adviseren deze bij een opslag van meer dan 6 maan den te controleren en indien nodig te vervangen Overleg hi...

Страница 39: ...stigd dat deze niet in de propeller terecht kan ko men en niet onder spanning staat Na het laten zak ken van de recirculatiepomp moet de ketting of de staalkabel worden ontlast Aanleggen van de motora...

Страница 40: ...aleven van de EMC richtlijnen Het informatieblad Toepassing van HOMA pompen op een frequentieomvormer moet in acht worden genomen 5 7 Inschakelwijzen Inschakelwijzen bij kabels met vrije uiteinden zon...

Страница 41: ...de gereedschap en materi aal beschikbaar is Orde en reinheid garanderen veilig en probleemloos werken aan de machine Verwijder na de werkzaamheden gebruikt poetsmateriaal en gereedschap van de machine...

Страница 42: ...t stroomnet Bij een tij delijke buitenbedrijfstelling moet de pomp compleet onder gedompeld blijven zodat deze beschermd is tegen vorst en ijs Er moet worden gegarandeerd dat de bedrijfsruimte en de v...

Страница 43: ...n dan met de hijskabel uitgevoerd Aderaanduiding motor Bewakingscontrole Bewakingen in de wikkeling T1 T2 Temperatuurbegrenzer 2 schakelaars in serie T1 T4 Temperatuurregelaar 2 schakelaars in serie T...

Страница 44: ...edingte Kontaminierung des Ger tes toxisch nein ja welche Stoffe tzend nein ja welche Stoffe mikrobiologisch nein ja welche Stoffe explosiv nein ja welche Stoffe radioaktiv nein ja welche Stoffe sonst...

Страница 45: ...the instruments toxic no yes substance corrosive no yes substance microbiological no yes substance explosive no yes substance radioactive no yes substance other substances no yes substance Legally bi...

Страница 46: ...tourneren Contaminatie van het apparaat als gevolg van de toepassing giftig nee ja welke stoffen bijtend nee ja welke stoffen microbiologisch nee ja welke stoffen explosief nee ja welke stoffen radioa...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...x 49 0 2247 702 44 e Mail info homa pumpen de Internet www homa pumpen de Industriestra e 1 53819 Neunkirchen Seelscheid Telefon 49 0 2247 702 0 Fax 49 0 2247 702 44 e Mail info homa pumpen de Interne...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды