Homa GRP 111 ET, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 37 / 60

EngliSH | 37
No. 3 Ph 3 Ph Ex
1 Typ description Typ description
2 Serial number Serial number
3 Impeller diameter Impeller diameter
4
Temperature of medium Temperature of medium
5 Immersion depth Immersion depth
6 Weight Weight
7 Hmax (delivery head max) Hmax (delivery head max)
8 Hmin (delivery head min) Hmin (delivery head min)
9 Qmax (delivery volume max) Qmax (delivery volume max)
10 Standard Standard
11 Construction product test lab Construction product test lab
12a Year type test Year type test
12b Declaration of performance Declaration of performance
13 Build year Build year
14 Motor type Motor type
15 IE Marking IE Marking
16 Frequency Frequency
17 Voltage - 3Phase Voltage - 3Phase
18 Nominal current - 3Phase Nominal current - 3Phase
19 Motor RPM Motor RPM
20 Voltage - Star Connection Voltage - Star Connection
21
Nominal current Star
connection Nominal current Star
connection
22 Insulation class Insulation class
23 Power P1 Power P1
24 Cos phi Cos phi
25 Protection class Protection class
26 Power P2 Power P2
27 Operating class Operating class
28 Text field sales Ex-certification number
29 Ex-test lab
30 Ex-Designation
31 Ex-i- power circuit details
32
Text field sales
3.3.2. Motor
The rotary current asynchronous motor consists of a sta-
tor and a motor shaft with the rotor package. The elec-
trical supply line is designed for the maximum mechan-
ical power according to the curve or rating plate of the
pump. The cable entries and the line are sealed watertight
against pressurised water for the conveying medium. The
shaft bearing is provided via robust, maintenance-free and
permanently-lubricated roller bearings. All motors are also
supplied in explosion-protected design to ATEX Ex II 2 G
EExd.
General Motor Data
Service Factor 1.15
Operating mode with
submerged motor S1
Insulation class H (180°C)
Protection type IP68
Standard cable length 10 m
Shaft seal with axial face
seal Silicon carbide / silicon carbide (motor-
side), silicon carbide / silicon carbide
(medium side)
Bearing One deep groove ball bearing (top)
One double angular ball bearing (top)
3.3.3. Monitoring Equipment
The unit is equipped with various pieces of monitoring and
safety equipment. The following table shows an overview
of the options available. Options may vary, depending on
the size of the pressure joint.
Motor Type Motor Version
ET... Submerged motor, thermal monitoring of winding,
seal monitoring on oil reservoir
ET... EX Submerged motor, thermal monitoring of winding,
seal monitoring on oil reservoir, explosion-protected
Temperature Gauge
All pumps are equipped with a temperature gauge set in
the motor windings. In all pumps of the normal version,
the connections of the temperature gauge are directed
outwards through the connection cable and are connect-
ed via terminals T1 and T3 of the connection cable in the
control cabinet so that the motor automatically switches
on again after the motor cools down.
Instead of the standard gauge, the explosion-protected
designs have a temperature gauge set with a higher trig-
ger temperature that is to be connected via terminals T1
and T2 of the connection cable so that after triggering,
it manually resets via a special gate combination in the
switching gear.
The temperature gauge set must be connected in the
switching system that shuts this down when it overheats.
Trigger Temperatures of the Temperature Monitoring/
Sensors:
Motor Normal Winding
T1+T3 Regulator Winding Ex
T1+T2 Limiter
AM210…ET 125°C 125°C
Direction of Rotation Check
All pumps have the correct direction of rotation when con-
necting to a dextrorotatory field (U, V, W -> L1, L2, L3).
HOMA switching devices check the mains for a dextroro-
tatory field. If there is no dextrorotatory field, the red LED
lights up. Two phases are to be swapped at the input of
the switching device. For smaller pumps, the check can
be done by monitoring the starting jolt. Do do this, put
the pump carefully on the floor on its edge and switch
on briefly. Seen from above, the pump slightly jolts in the
correct anticlockwise direction.
The pump has the correct direction of rotation if the pump
moves anticlockwise, as the motor starts in the clockwise
direction when seen from above.
ST
AR
T
REACTION
ROTOR
REACTION
ATTENTION
The direction of rotation
is correct if the
impeller/propeller rotates
in a clockwise manner
when viewing down from
top of the placed unit
ATTENTION
The start reaction is
anti clockwise
For large pumps, the direction of rotation can also be de-
tected by looking through the pressure joint into the pump
chamber.