HOLZMANN MASCHINEN KAM 535, Руководство пользователя

Страница: 3 / 53

INHALT / INDEX
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 3
KAM535
12.5 Electrical Safety 24
12.6 Special Safety Instructions for Panel Saws 24
12.7 Hazard Warnings 24
13 TRANSPORT 24
14 ASSEMBLY 25
14.1 Checking Scope of Delivery 25
14.2 Requirements for the Place of Installation 25
14.3 Assembling the machine 25
14.4 Electrical Connection 25
14.4.1 Establishing a 400V connection ...................................................................... 26
14.5 Connecting to a compressed air supply 26
15 OPERATION 27
15.1 Initial check before start 27
15.1.1 Glue granulate filling .................................................................................... 27
15.1.2 Inserting edgeband in edgeband feed ............................................................. 27
15.1.3 Adjusting the height of the edge band ............................................................ 27
15.1.4 Applying contact pressure to edge band .......................................................... 28
15.2 Operation 28
15.2.1 Switch on machine ....................................................................................... 28
15.2.2 Setting the glue temperature ......................................................................... 28
15.2.3 Adjusting the feed rate ................................................................................. 29
15.2.4 Setting the mode selector switch to the desired operating mode ........................ 29
15.2.5 Adjusting the glue quantity ........................................................................... 29
15.2.6 Edge banding (Straight edge mode) ............................................................... 30
15.2.7 Edge banding (Radius „S“ mode) ................................................................... 30
15.2.8 Stop / switch off the machine ........................................................................ 31
16 CLEANING, MAINTENANCE, STORGE, DISPOSAL 31
16.1 Cleaning 31
16.2 Maintenance 31
16.2.1 Inspection and Maintenance Plan ................................................................... 31
16.3 Storage 32
16.4 Disposal 32
17 TROUBLESHOOTING 32
18 AVANT-PROPOS (FR) 33
19 SÉCURITÉ 34
19.1 Utilisation conforme 34
19.1.1 Restrictions techniques ................................................................................. 34
19.1.2 Applications interdites / Mauvaises applications dangereuses ............................. 34
19.2 Exigences des utilisateurs 34
19.3 Dispositifs de sécurité 35
19.4 Consignes générales de sécurité 35
19.5 Sécurité électrique 36
19.6 Instructions spéciales de sécurité pour cette machine 36
19.7 Mise en garde contre les dangers 36
20 TRANSPORT 37
21 MONTAGE 37
21.1 Vérifier l'étendue de la livraison 37
21.2 Exigences relatives à l'emplacement de montage 37
21.3 Assemblage de la machine 37
21.4 Raccordement électrique 38
21.4.1 Établir le raccordement au courant secteur ...................................................... 38
21.5 Raccordement à l'alimentation en air comprimé 38
22 FONCTIONNEMENT 39
22.1 Activités préparatoires 39
22.1.1 Remplissage de granulés de colle ................................................................... 39
22.1.2 Introduire la bande de matage dans le dispositif d'alimentation de bande de
matage ...................................................................................................... 39