HOFFEN BM8907 Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 52

przerwać program, wciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy przycisk START/STOP.

10. W przypadku dodatków (owoce, orzechy, rodzynki) urządzenie wydaje dziesięć

krótkich sygnałów dźwiękowych. Otworzyć pokrywę i włożyć dodatki. Zamknąć pokrywę.

Działanie wypiekacza zostanie wznowione. Orzechów nie należy dodawać zbyt wcześnie,

by nie straciły smaku.

UWAGA

: funkcja dodawania składników dotyczy jedynie programów: podstawowy, słodki,

francuski, pełnoziarnisty, bezglutenowy.

11. Program jest ukończony, kiedy wyświetlacz LCD wskazuje 0:00, a urządzenie wydało

10 sygnałów dźwiękowych. W celu wyłączenia trybu wcisnąć przycisk

START/STOP

przez 3 sekundy.

UWAGA:

brak wciśnięcia przycisku

START/STOP

spowoduje automatyczne uruchomienie

programu podtrzymywania temperatury przez 1 godzinę. Program podtrzymywania

temperatury można wyłączyć, wciskając przycisk

START/STOP

przez 3 sekundy.

Program jest wyłączony, kiedy na wyświetlaczu LCD widoczny jest ekran domyślny.

12. Otworzyć pokrywę i w rękawicach kuchennych silnie chwycić uchwyt pojemnika na

ciasto i podnieść go do góry.

UWAGA:

należy zachować szczególną ostrożność – pojemnik na ciasto i chleb są gorące.

13. W rękawicach kuchennych obrócić pojemnik na ciasto na drugą stronę (przy złożonym

uchwycie formy) nad kratką do studzenia ciasta lub czystą powierzchnią, delikatnie nią

wstrząsać, aż chleb wypadnie. Szpatułką (wykonaną z materiału innego niż metal)

delikatnie wyskrobać ścianki pojemnika na ciasto.

UWAGA:

jeśli mieszadło utknęło w chlebie, należy je delikatnie wyciągnąć haczykiem. Nie

dotykać rękami – grozi poparzeniem.

ŚRODOWISKO

Urządzenie należy użytkować w zalecanej temperaturze otoczenia od 15°C do 34°C.

Zaczyn chlebowy kwaśnieje w zbyt wysokiej temperaturze, a zbyt niska temperatura

negatywnie wpływa na rozrost chleba. W zależności od temperatury otoczenia wielkość

chleba może ulegać zmianie.

8. OBSŁUGA AKCESORIÓW

Kubek z miarką

W przepisie jednostka miary „CUP” oznacza pełny kubek o pojemności 240 ml, tak jak

na poniższym obrazku.

1. Odmierzanie składników ciekłych: odmierzając składniki ciekłe, kubek należy

ustawić na płaskiej powierzchni, a poziom napełnienia sprawdzać na poziomie wzroku

(a nie pod kątem). Dodając jaja, mleko lub inne płyny, należy najpierw umieścić je

w kubku, a następnie dodać wody do ilości podanej w przepisie (np. łączna objętość

płynu będzie taka, jak w przepisie, ale ilość wody zostanie zmniejszona).

2. Odmierzanie składników sypkich: odmierzyć składniki ciekłe do kubka, a następnie

delikatnie nim wstrząsnąć, by wyrównać poziom i odczytać ilość. Nie wolno mocno

i długo wstrząsać kubkiem. W przeciwnym wypadku proszek będzie zbyt zbity

i odmierzona ilość będzie większa niż w przepisie.

Содержание BM8907

Страница 1: ...WYPIEKACZ DO CHLEBA I BREAD MAKER MODEL BM8907 INSTRUKCJA OBS UGI I INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ...UGA AKCESORI W 13 9 INSTRUKCJA CZYSZCZENIA PRZECHOWYWANIA I TRANSPORTU 14 10 PRZEPISY 15 11 ROZWI ZYWANIE PROBLEM W 23 12 UTYLIZACJA ZU YTEGO SPRZ TU 26 13 GWARANCJA 26 14 DEKLARACJA ZGODNO CI Z NORMA...

Страница 3: ...czone jest wy cznie do u ytku domowego i nie mo e by u yte do cel w przemys owych Nale y korzysta z urz dzenia zgodnie z jego przeznaczenie 3 SPECYFIKACJA TECHNICZNA Model BM8907 Nr partii 055 21 Zasi...

Страница 4: ...5 OPIS PRODUKTU 4...

Страница 5: ...sekcji 9 INSTRUKCJA CZYSZCZENIA PRZECHOWYWANIA I TRANSPORTU Regularnie sprawdzaj przew d zasilaj cy czy nie jest uszkodzony Je li przew d zasilaj cy jest uszkodzony musi zosta wymieniony przez produc...

Страница 6: ...ucent nie jest odpowiedzialny za szkody odniesione w wyniku niew a ciwego lub niezgodnego z niniejsz instrukcj korzystania z urz dzenia Nigdy nie pozostawia urz dzenia bez nadzoru Nale y upewni si e w...

Страница 7: ...ka pojemnika na ciasto podczas pracy urz dzenia Nale y u ywa specjalnych r kawic ochronnych przy wyjmowaniu pojemnika na ciasto Nigdy nie pozostawia w urz dzeniu rodk w spo ywczych lub wody na d u szy...

Страница 8: ...trzyma si a po 15 minutach bezczynno ci b dzie kontynuowany Aby zatrzyma program nale y przytrzyma przycisk START STOP przez oko o 3 sekundy Rozlegnie si sygna d wi kowy a na wy wietlaczu zar wno czas...

Страница 9: ...y owej m ki ze s odkich ziemniak w m ki kukurydzianej i m ki owsianej Program 7 Superszybki Wyrabianie rozrost i pieczenie chleba w kr tszym czasie ni program podstawowy Chleb wypiekany w tym programi...

Страница 10: ...e y u y przycisk w TIMER lub TIMER aby zmniejsza b d zwi ksza d ugo pracy danej fazy KOLOR Do wyboru lekko symbol rednio symbol lub dobrze wypieczona sk rka symbol i chleb szybki symbol Po naci ni ciu...

Страница 11: ...eba mo e by automatycznie podtrzymywana przez 1 godzin po zako czeniu wypieku Wy wietlacz LCD b dzie wskazywa 0 00 W tym czasie symbol wskazuje na PODGRZEWANIE przez 60 minut do up ywu czasu podtrzymy...

Страница 12: ...dniki Z zasady najpierw wla wod lub inn ciecz nast pnie doda cukier s l i m k a na koniec doda dro d e W przypadku wyrabiania ciasta o du ej zawarto ci m ki pszennej zaleca si zmian kolejno ci najpier...

Страница 13: ...chwycie formy nad kratk do studzenia ciasta lub czyst powierzchni delikatnie ni wstrz sa a chleb wypadnie Szpatu k wykonan z materia u innego ni metal delikatnie wyskroba cianki pojemnika na ciasto UW...

Страница 14: ...d czyszczeniem od czy urz dzenie od zasilania i odczeka a ostygnie 2 Czyszczenie pojemnika na ciasto wytrze pojemnik wewn trz i na zewn trz wilgotn cierk Nie u ywa ostrych przedmiot w ani rodk w ciern...

Страница 15: ...wystyg o jest czyste i suche a pokrywa zamkni ta PRZECHOWYWANIE W przypadku nie u ywania produktu przez d u szy czas nale y wy czy urz dzenie zkontaktuiprzechowywa jeworyginalnymopakowaniu Produktnal...

Страница 16: ...do rogu 4 olej 2 y ki sto owe 3 y ki sto owe 4 y ki sto owe 5 m ka wyso koglutenowa 4 kubki 560 g 5 kubk w 700 g 6 kubk w 840 g 6 dro d e instant 0 5 y eczki 0 8 y eczki 1 y eczka wsypa na such m k n...

Страница 17: ...75 kubka wsypa do rogu 4 olej 2 y ki sto owe 3 y ki sto owe 4 y ki sto owe 5 mleko w proszku 3 y ki sto owe 4 y ki sto owe 4 y ki sto owe 6 m kawysoko glutenowa 4 kubki 560 g 5 kubk w 700 g 6 kubk w 8...

Страница 18: ...6 m ka kukurydziana 2 kubki 280 g 2 5 kubka 350 g 3 kubki 420 g mo na zast pi m k owsian 7 dro d e instant 0 4 y eczki 0 8 y eczki 1 y eczka wsypa na such m k nie mog styka si z p ynem 7 Chleb szybki...

Страница 19: ...as o 2 y ka sto owa 5 m ka samorosn ca 4 kubki 560 g 6 dro d e instant 1 y eczka 9 Ciasto na pizz 1 woda 610 ml 2 s l 3 y eczki wsypa do rogu 3 olej 5 y ek sto owych 4 m kawysoko glutenowa 7 kubk w 98...

Страница 20: ...C redni 120 C ciemny domy lnie 110 C 14 Babka 1 mas o 180 g Zmiksowa cukier s l oraz jajka mikserem na wysokich obrotach w osobnej misce a masa b dzie puszysta i bia a min 5 min Nast pnie wla mas do f...

Страница 21: ...sto owa 7 kakao 2 y ki sto owe 8 proszek do pieczenia 2 y eczki 9 soda oczyszczona 0 5 y eczki 10 mi d 5 y ek sto owych 11 suszone owoce 0 5 kubka 16 Ciasto czekoladowe 1 jajka 5 szt Zmiksowa cukier...

Страница 22: ...450 g 7 proszek do pieczenia 2 y eczki 8 soda oczyszczona 0 5 y eczki 9 wie e owoce 250 g 18 Chleb tostowy 1 mleko 250 ml Umie wszystkie sk adniki w formie urz dzenia zaczynaj c od mokrych do suchych...

Страница 23: ...dym Niekt re sk adniki przywieraj do elementu grzewczego lub w jego s siedztwie Je li problem wyst puje przy pierwszym uruchomieniu oznacza to e na powierzchni elementu grzewczego znajduj si pozosta...

Страница 24: ...zy pokryw celem wystudzenia urz dzenia 6 S ycha prac silnika ale ciasto nie jest wymieszane Forma do wypieku ciasta jest nieprawid owo zamontowana lub ciasto jest zbyt du e do mieszania Sprawdzi czy f...

Страница 25: ...ejszy ilo wody lub dro d y sprawdzi ilo soli Zbyt wysoka temperatura wody Sprawdzi temperatur wody 13 Do powierzchni chleba przyklejony jest suchy proszek W chlebie znajduj si sk adniki silnie zbrylaj...

Страница 26: ...o sklepu w kt rym zosta zakupiony pami taj c o konieczno ci okazania dowodu zakupu Produkt powinien by kompletny i w oryginalnym opakowaniu 14 DEKLARACJA ZGODNO CI Z NORMAMI EUROPEJSKIMI Niniejsze urz...

Страница 27: ...t rego powinno by wyrzucone opakowanie plastik Oznaczenie kontenera do kt rego powinno by wyrzucone opakowanie papier Elementy opakowania nale y wyrzuci do odpowiednich kontener w Oznaczenie materia u...

Страница 28: ...ESSORIES 39 9 CLEANING STORAGE AND TRANSPORT DIRECTIONS 40 10 RECIPES 41 11 TROUBLESHOOTING 48 12 UTILISATION OF WASTE EQUIPMENT 51 13 WARRANTY 51 14 DECLARATION OF CONFORMITY WITH EUROPEAN STANDARDS...

Страница 29: ...y and cannot be used for industrial purposes The device must be used as intended 3 TECHNICAL SPECIFICATION Model BM8907 Batch number 055 21 Voltage 220 240 V 50 60 Hz Power 850 W Dimensions 410 x 270...

Страница 30: ...5 PRODUCT DESCRIPTION 30...

Страница 31: ...anufacturer authorised service point or other authorised individual in order to avoid hazards or injury The device is not adapted for use with external timers or remote control systems Never exceed th...

Страница 32: ...the device without assistance Always entrust its repairs to a qualified professional Use only genuine replacement parts for repairs The manufacturer is not responsible for damage resulting from use o...

Страница 33: ...ve Never touch the dough basket when the device is on Always use oven mitts when removing the dough basket Never leave foodstuffs or water inside the device for extended periods of time In order to ke...

Страница 34: ...on the display will not start to flash which means that the program is turned off This function prevents programs from being activated by accident MENU The MENU button is used to select the baking pro...

Страница 35: ...ng rising and baking Rising involves baking soda or baking powder Program 9 Pizza dough Kneading and rising without baking Take the dough out and use it to make rolls pizza steamed bread etc Program 1...

Страница 36: ...maker The maximum available delay is 15 hours Choose the program and colour and press the TIMER or TIMER button to change the time shown on the LCD display Each press of the button adds or subtracts...

Страница 37: ...ternatively you can add 200 ml of water into the basket and bake for approximately 10 minutes The purpose of this action is to get rid of the odour produced from the heating element and the dough bask...

Страница 38: ...TTENTION the ingredient adding function is available only in the following programs basic sweet French wholegrain gluten free 11 The program ends when the LCD display shows 0 00 and the device emits 1...

Страница 39: ...the recipe e g the total liquid volume will correspond to the recipe but the water volume will be reduced 2 Measuring dry ingredients measure out the dry ingredients into the cup and shake it gently...

Страница 40: ...paddles with a wet cloth 4 Cleaning the lid wait for the device to cool down after use Wipe off the inside of the lid and the window with a wet cloth Do not use any abrasive cleaning agents which may...

Страница 41: ...k 3 tablespoons 4 tablespoons 5 tablespoons 7 instant yeast 0 5 teaspoons 0 8 teaspoons 1 teaspoon pour on dry flour cannot come into contact with liquid 2 French bread bread weight 1 kg 1 25 kg 1 5 k...

Страница 42: ...teaspoons 1 75 teaspoons pour on dry flour cannot come into contact with liquid 8 powder milk 3 tablespoons 4 tablespoons 4 tablespoons 4 Sweet bread bread weight 1 kg 1 25 kg 1 5 kg 1 water 330 ml 4...

Страница 43: ...ry flour cannot come into contact with liquid 6 Gluten free bread bread weight 1 kg 1 25 kg 1 5 kg 1 water 350 ml 430 ml 520 ml 2 salt 1 teaspoon 2 teaspoons 3 teaspoons pour into a corner 3 sugar 2 t...

Страница 44: ...y flour cannot come into contact with liquid 8 Yeast dough 1 water 30 ml Dissolve the sugar in eggs and water stir well with an electric beater add other ingredients to the dough basket and start the...

Страница 45: ...00 C light 110 C medium 120 C dark default 110 C 14 Pound cake 1 butter 180 g Combine the sugar salt and eggs with a blender on high setting in a separate bowl until the mass turns fluffy and white mi...

Страница 46: ...gingerbread spice 1 tablespoon 7 cacao 2 tablespoons 8 baking powder 2 teaspoons 9 baking soda 0 5 teaspoons 10 honey 5 tablespoons 11 dried fruit 0 5 cups 16 Chocolate cake 1 eggs 5 Combine the suga...

Страница 47: ...h fruit 250 g 18 Toast bread 1 milk 250 ml Place all of the ingredients into the dough basket in order of wettest to driest Add sugar salt and yeast and make three small pits in the flour Add salt sug...

Страница 48: ...e basket which made it lose too much water Quickly remove the bread from the basket without setting temperature preservation 3 Removing the bread from the basket is very difficult The paddle strongly...

Страница 49: ...very active due to the excessively high temperature because it was mixed with salt or due to the ambient temperature being too low Check the amount and behaviour of the yeast raise the ambient temper...

Страница 50: ...ecause there was not enough water Check the water volume and check the bread maker mechanics for operating order 14 When baking pies or products containing excess sugar the crust is too thick and the...

Страница 51: ...t to the point of purchase Remember to present proof of purchase The product should be complete and in its original packaging 14 DECLARATION OF CONFORMITY WITH EUROPEAN STANDARDS This device conforms...

Страница 52: ...indicates that the object may be hot and should be handled with caution Designation of the container to dispose the packaging paper Packaging elements are to be disposed into appropriate containers De...

Результаты поиска

Содержание BM8907

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

HOFFEN BM8907, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BM8907

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды