HOFFEN B8007A Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 40

[2]

TEDEIRA HOFFEN

English version

pag. 22-38

Last information update: 08.2020

Versão portuguesa

pág. 3-21

Versão do manual: 08.2020

NOTA: As cores e design do aparelho podem diferir dos apresentados no

manual de instruções.

NOTE: The colours and design of the appliance may differ from those

shown in the instruction manual.

Содержание B8007A

Страница 1: ...BATEDEIRA REF B8007A HAND MIXER REF B8007A MANUAL DE INSTRU ES l INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ...ation update 08 2020 Vers o portuguesa p g 3 21 Vers o do manual 08 2020 NOTA As cores e design do aparelho podem diferir dos apresentados no manual de instru es NOTE The colours and design of the app...

Страница 3: ...EGURAN A 4 CONTE DO DA EMBALAGEM 10 DESCRI O DO APARELHO 11 DESCRI O GERAL 12 ESPECIFICA ES T CNICAS 12 UTILIZA O DO APARELHO 12 Antes de utilizar 12 Montagem da batedeira 12 Funcionamento 13 Funciona...

Страница 4: ...LES ES SOMENTE PARA UTILIZA O NO INTERIOR DA HABITA O Para reduzir o risco de acidentes pessoais ou danos quando utilizar aparelhos el ctricos deve seguir sempre as precau es de seguran a b sicas incl...

Страница 5: ...fora do alcance de crian as As crian as desconhecem os danos que podem ser causados por aparelhos el ctricos e devem ser sempre supervisionadas por forma a garantir que n o brincam com o aparelho Este...

Страница 6: ...de substitui o de acess rios ou aproximar as pe as em movimento quando em funcionamento Desligue sempre o aparelho da fonte de alimenta o caso o deixe sem vigil ncia durante o funcionamento e antes d...

Страница 7: ...iriu ou a um t cnico qualificado para repara o Se o aparelho cair dentro de gua n o o retire sem antes o desligar da fonte de alimenta o O aparelho n o deve ser utilizado se estiver avariado se n o es...

Страница 8: ...loque o aparelho puxando o pelo cabo de alimenta o e certifique se que nada impede o seu movimento Mantenha este aparelho afastado de fontes directas ou indirectas de calor tais como fog es a g s ou e...

Страница 9: ...cess rios com fun es diferentes como por exemplo n o utilize um batedor para claras simultaneamente com um batedor para massas mais espessas Encaixe os batedores no aparelho antes de o ligar fonte de...

Страница 10: ...eiramente h mido e depois seque o com um pano limpo e seco Esteaparelhon osedestinaafuncionaratrav s de temporizadores externos ou de sistemas de controlo remoto separado Este aparelho pertence Classe...

Страница 11: ...11 PT BATEDEIRA HOFFEN Se detetar a falta de alguma pe a entre em contato com o vendedor DESCRI O DO APARELHO A B C D E F...

Страница 12: ...ito para facilitar o seu dia a dia Obtenha prepara es perfeitas em minutos Antes da utiliza o Certifique se que todo o material de acondicionamento foi devidamente retirado antes de proceder utiliza o...

Страница 13: ...a inserido na abertura mais pequena e verifique que os dois batedores ficam com o mesmo comprimento ap s encaixados Nota para verificar se os batedores est o devidamente encaixados e fixos tente retir...

Страница 14: ...pela veloci dade 2 ou 3 e depois au mente gradualmente Bater at levantar Seleccione a velocidade 4 ou 5 Seleccione a fun o Turbo Nota inicie todas as prepara es velocidade mais baixa evitando os salp...

Страница 15: ...r a adi o de ingredientes secos como por exemplo farinha diminua a velocidade enquanto estes ingredientes s o adicionados de forma a evitar o efeito de nuvem de p Assim que estes ingredientes come am...

Страница 16: ...ou a um t cnico qualificado Problema Causa poss vel Solu o Dica O aparelho n o liga A ficha n o est cor rectamente ligada to mada Insira correctamente na tomada A tomada est avari ada Ligue o aparelh...

Страница 17: ...ificado deve ser substitu do pelo fabricante pelo seu agente de servi o ou t cnicos qualificados de forma para evitar riscos LIMPEZA E ARRUMA O Limpeza Para proceder limpeza do aparelho e acess rios d...

Страница 18: ...issional qualificado PROTE O DO AMBIENTE De forma a preservar o ambiente e a proteger a sa de humana os equipamentos el ctricos e electr nicos inuti liz veis devem ser eliminados de acordo com as leis...

Страница 19: ...ado com lixo dom stico indiferenciado A lei portuguesa pro be misturar res duos de equipamento el trico e eletr nico com outros res duos dom sticos poss vel evitar potenciais consequ ncias negativas p...

Страница 20: ...trico e eletr nico colocado no mercado n o cont m chumbo merc rio c dmio cr mio hexavalente difenilo polibromado ou fenil ter polibromado O s mbolo de CLASSE II indica que a prote o anti choque el tri...

Страница 21: ...21 PT BATEDEIRA HOFFEN EQUIPAMENTO PRODUZIDO PARA Joinco Importa o e Exporta o Lda Rua Actor Ant nio Silva 7 1600 404 Lisboa VAT 507 191 765 www joinco pt Fabricado na China...

Страница 22: ...UCTION 23 SAFETY INSTRUCTIONS 23 PACKAGE CONTENT 28 OVERVIEW OF THE APPLIANCE 29 GENERAL DESCRIPTION 30 TECHNICAL SPECIFICATIONS 30 PREPARING FOR USE 30 Before operation 30 Assembling of hand mixer 30...

Страница 23: ...ANCE IN EXCLUSIVELY FOR DOMESTIC USE FOR INDOOR USE ONLY To reduce the risk of personal injury or property damage when using electrical appliances basic safety precautions should always be followed in...

Страница 24: ...nces They should be supervised to ensure that they do not play with the appliance This appliance is not a toy and must be kept away from children After unpacking the appliance check that it is undamag...

Страница 25: ...safety and the warranty may become invalid Only qualified technicians can repair the appliance To avoid fire accidents or electrical shock hazards makesurethatnofluidsenterincontact with the electric...

Страница 26: ...Do not place any objects on top of the supply cord never bend or twist it and make sure it doesn t come into contact with sharp edges hot surfaces or where people may walk past and trip on it Do not l...

Страница 27: ...cking them movement Never insert fingers or utensils such as spoons knives forks etc in the preparation while the appliance is running and the beaters or hooks are still moving to avoid personal injur...

Страница 28: ...After use wash by hand or in the dishwasher the beaters or hooks that come into contact with the food and clean the unit main body with a clean dry cloth or with a slightly damp cloth and then dry it...

Страница 29: ...29 EN HAND MIXER HOFFEN 1 x Hand Mixer 1 x Instructions Manual If any parts are missing contact the seller OVERVIEW OF THE APPLIANCE A B C D E F...

Страница 30: ...eheat the bread to your liking Before operation Make sure that all the packaging materials have been properly removed before use Wash the beaters E the hooks F with water and mild detergent by hand an...

Страница 31: ...Note to check if the accessories are properly fitted and fixed try removing them just by pulling them with your hand After fitted lower the beaters E or the hooks F over the ingredients before putting...

Страница 32: ...Function Note start all mixtures at a lower speed thus avoiding splashing of the liquid ingredients and the spillage of powder ingredients Speed settings Speed Description 0 Appliance off 1 Low speed...

Страница 33: ...gredients that are in the refrigerator such as butter or cheese should be removed in advance to come to the room temperature before being prepared In case you want to incorporate eggs to the mixture a...

Страница 34: ...gredients to be prepared inside the container or mixing bowl I Opt for a bigger con tainer Excessive vibration Uneven and or irregular surface Place the appliance on a stable and flat sur face Spatter...

Страница 35: ...and hooks F can be washed by hand or in the dishwasher Note it is recommended cleaning immediately the accessories after use thus the food residues can be easily eliminated and reduce the possibility...

Страница 36: ...accordance with the directive WARRANTY The product warranty is valid for two years In the event of malfunction the product must be returned to the store where it was purchased along with the proof of...

Страница 37: ...goods while ensuring the functioning of the internal market This product meets the requirements of Directive 2011 65 EU referred to as RoHS directive The purpose of the Directive is the approximation...

Страница 38: ...nce conforms to the EMC Directive and Low Voltage Directive Consequently the product is CE marked and has a declaration of conformity to European standards MANUFACTURED FOR Joinco Importa o e Exporta...

Страница 39: ...39 EN HAND MIXER HOFFEN...

Страница 40: ......

Результаты поиска

Содержание B8007A

Отзывы:

Похожие инструкции для B8007A

Бренды по названию

Популярные бренды

HOFFEN B8007A, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание B8007A

Отзывы:

Похожие инструкции для B8007A

Бренды по названию

Популярные бренды